🎵SongsTraducidas

Dont Just Stand There

Just Dont Stand There

By patty duke · Writer: Patty Duke

Original: Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

Please don't just stand there
Come and kiss me like before
Please don't just stand there
Looking down at the floor

If something is wrong
Give me just one little sign
If there's someone else, please tell me
Tell me, what, what, what
What's on your mind

Once when we'd meet
You'd run to hold me tight
Life was so sweet until tonight

Please don't just stand there
Get it over if we're through
Please don't just stand there
While my heart breaks in two
Knowing I care, how can you be so unkind?
Please stop hurting me and help me
Tell me, what, what, what
What's on your mind

If it's a game
I don't want to play it
And if it's goodbye
Why can't you just say it?

Why make me cry like you do?
How can you be so unkind
Please start loving me or leave me
Tell me, what, what, what
What's on your mind

Don't just stand there
Tell me, what, what, what
What's on your mind

Don't just stand there
Tell me, what, what, what
What's on your mind

Don't just stand there
Tell me, what, what, what
What's on your mind

Translation


Por favor, no te quedes ahí parado
Ven y bésame como antes
Por favor, no te quedes ahí parado
Mirando hacia abajo en el suelo

Si algo está mal
Dame sólo una pequeña muestra
Si hay alguien más, por favor dígame
Dime, qué, qué, qué
¿Qué tienes en mente

Una vez, cuando nos conocimos
Se había corrido que me abrace fuerte
La vida era tan dulce hasta esta noche

Por favor, no te quedes ahí parado
Acabemos de una vez si estamos a través de
Por favor, no te quedes ahí parado
Mientras que mi corazón se parte en dos
Sabiendo que me importa, ¿cómo puedes ser tan cruel?
Por favor deja de hacerme daño y me ayudan
Dime, qué, qué, qué
¿Qué tienes en mente

Si se trata de un juego
No quiero jugar
Y si es adiós
¿Por qué no lo dices?

¿Por qué me haces llorar como lo haces?
¿Cómo puedes ser tan cruel
Por favor, comience amarme o dejarme
Dime, qué, qué, qué
¿Qué tienes en mente

No te quedes ahí parado
Dime, qué, qué, qué
¿Qué tienes en mente

No te quedes ahí parado
Dime, qué, qué, qué
¿Qué tienes en mente

No te quedes ahí parado
Dime, qué, qué, qué
¿Qué tienes en mente












































Comments (0)

Sign in to comment.