Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Bullet For My Valentine - Curses (2)

Translated lyrics of Bullet For My Valentine - Curses (2) to EspañolIdioma traducción

  • 17906 hits
  • Published 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Comments
  • 0 likes

Curses (2)


We've waited far to long to,
watch it all crash and fall through.
So when you feel like shit
you gotta keep on pushing.
If you saw the world through my eyes,
then you wouldn't feel so high rise,
Its time to take our chance,
You gotta sit back
and hold tight.

[Chorus]
There's forces working in our heads,
but we don't understand them.
I need a map to find my
way out all the time.
There's curses lurking in our heads,
but we don't want to find them.
We need to come back down and
face what we've become.

we've become!!

The more I think the more I wish I
could push "Stop",
then hit "Rewind",
What I would give to have
a day back then when
no one really cares,
I remember when we all used to
kick back take days off school.
So many times I've smiled,
so many times I cried,
but never did we try,
Never did we try.
Because...

[Chorus]
There's forces working in our heads,
but we don't understand them.
I need a map to find my
way out all the time.
There's curses lurking in our heads,
but we don't want to find them.
We need to come back down and
face what we've become.

It's haunting me,
I'm so alone.
I'm just trying to
find my way back home.
I'm so alone, alone...

[Chorus]
There's forces working in our heads,
but we don't understand them.
I need a map to find my
way out all the time.
There's curses lurking in our heads,
but we don't want to find them.
We need to come back down and
face what we've become.

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Pablo Acevedo

Maldiciones (2)


Hemos esperado por mucho tiempo,
viendo todo chocar y desmoronarse.
Así que cuando te sientas como la mierda,
tienes que seguir avanzando.
Si viste el mundo a través de mis ojos,
entonces no deberías sentirte volar tan alto.
Es tiempo de tomar nuestra oportunidad,
te vas a recostar,
y vas a resistir.

[Chorus]
Hay fuerzas trabajando en nuestras cabezas,
pero no las comprendemos.
Necesito un mapa para encontrar
mi salida de todo el tiempo.
Hay maldiciones acechando nuestras cabezas,
pero no queremos encontrarlas.
Necesitamos volver a hundirnos,
y enfrentar en lo que nos hemos convertido.

En lo que nos hemos convertido!!

Mientras más lo pienso, más deseo
poder presionar el "Detener",
luego pulsar "Rebobinar",
Qué daría por tener
un día del pasado cuando
a nadie le importaba,
Recuerdo cuando acostumbrábamos
a relajarnos y faltar a la escuela.
Tantas veces he sonreído,
tantas veces he llorado,
pero nunca lo intentamos,
Nunca lo intentamos.
Porque...

[Chorus]
Hay fuerzas trabajando en nuestras cabezas,
pero no las comprendemos.
Necesito un mapa para encontrar
mi salida de todo el tiempo.
Hay maldiciones acechando nuestras cabezas,
pero no queremos encontrarlas.
Necesitamos volver a hundirnos,
y enfrentar en lo que nos hemos convertido.

Me está acechando,
Estoy tan solo.
Sólo estoy intentando
encontrar mi camino de regreso a casa.
Estoy tan solo, solo...

[Chorus]
Hay fuerzas trabajando en nuestras cabezas,
pero no las comprendemos.
Necesito un mapa para encontrar
mi salida de todo el tiempo.
Hay maldiciones acechando nuestras cabezas,
pero no queremos encontrarlas.
Necesitamos volver a hundirnos,
y enfrentar en lo que nos hemos convertido.
Escrito Por: Pablo Acevedo

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de Bullet For My Valentine