Coventry Carol

Lully, lullay, thou little tiny child
Bye, bye, lully, lullay
Thou little tiny child
Bye, bye, lully, lullay

O sisters too, how may we do
For to preserve this day
This poor youngling for whom we sing
Bye, bye, lully, lullay

Lully, lullay, thou little tiny child...

Herod, the King, in his raging
Charged he hath this day
His men of night in his own sight
All young children to slay

Lully, lullay, thou little tiny child...

Coventry Carol

Lully, lullay, a tí pequeño y minusculo niño
Adiós, adiós, lully, lullay
A tí pequeño y minusculo niño
Adiós, adiós, lully, lullay

Oh, hermanas, ¿Qué podríamos hacer
Para preserver este día?
Esta pobre juventud por la cual cantamos
Adiós, adiós, lully, lullay

Lully, lullay, a tí pequeño y minusculo niño…

Herodes, el Rey,en su propia ira
Ordenó que les quedaba ese día
Sus hombres de noche ante su atenta mirada
Asesinaron a todos los niños

Lully, lullay, thou little tiny child...