Warren Zevon - Carmelita
Translated lyrics of Warren Zevon - Carmelita to Español
- 6237 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Warren Zevon
- Carmelita
- Translation by: Alejandra Mida
Carmelita
I hear Mariachi static on my radio
And the tubes they glow in the dark
BUT YOU'RE THERE in Ensenada
And I'm STUCK here in Echo Park
Carmelita hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
On the outskirts of town
Well, I'm sittin' here playing solitaire
With my pearl-handled deck
The county won't give me no more methadone
And they cut off your welfare check
Carmelita hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
On the outskirts of town
Every time I hear the sirens wail
You know I almost have the heart attack
And her b-big samoan boyfriend says he's gonna
Come and break my back
Carmelita hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
On the outskirts of town
Well, I pawned my Smith-Corona
And I went to meet my man
He hangs out down on Alvarado Street
By the Pioneer chicken stand
Carmelita hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
On the outskirts of town
Carmelita hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
--------------------------------------------------------------------------------
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Alejandra Mida
Carmelita
Oigo Mariachi estática en la radio
Y los tubos que brillan en la oscuridad
Pero usted está allí en Ensenada
Y me tengo que quedar aquí en Echo Park
Carmelita me sostiene apretado
Creo que me estoy hundiendo
Y estoy toda una adicta a la heroína
En las afueras de la ciudad
Bueno, yo estoy aquí sentado jugando al solitario
Con mi terraza con mango de nácar
El condado no me va a dar más la metadona
Y ellos cortaron su cheque de asistencia social
Carmelita me sostiene apretado
Creo que me estoy hundiendo
Y estoy toda una adicta a la heroína
En las afueras de la ciudad
Cada vez que escucho el lamento sirenas
Usted sabe casi tengo un ataque al corazón
Y su b-big novio samoano dice que va a
Ven a romperme la espalda
Carmelita me sostiene apretado
Creo que me estoy hundiendo
Y estoy toda una adicta a la heroína
En las afueras de la ciudad
Bueno, me empeñé mi Smith-Corona
Y me fui a ver a mi hombre
Se cuelga hacia abajo en la calle Alvarado
Por el puesto de pollos Pioneer
Carmelita me sostiene apretado
Creo que me estoy hundiendo
Y estoy toda una adicta a la heroína
En las afueras de la ciudad
Carmelita me sostiene apretado
Creo que me estoy hundiendo
Y estoy toda una adicta a la heroína
-------------------------------------------------- ------------------------------
Escrito Por: Alejandra Mida
Hola!! Soy Miida, tengo 13 años, me encanta songstraducidas y traducire todo lo que pueda para el portal pero disculpenme apenitas estoy aprendiendo ingles asi que tengo fallitas pero hare lo que pueda <3 u.u
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in