Benni Cinkle - Can You See Me Now?
Translated lyrics of Benni Cinkle - Can You See Me Now? to Español
- 3431 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Benni Cinkle
- Can You See Me Now?
- Translation by: Alex
Can You See Me Now?
If I had one wish,
I would fly up and meet a star,
I would look down on you,
Like you looked down on me,
And mend your heart,
So look at me now as I stand up and shout,
No I'm not gonna disappear,
I am one of a kind, I have made up my mind,
Can you see me standing here?
Can you see me now,
Can you feel the crowd,
Can you see the light breaking through,
Can you hear my voice,
Can you feel my pain,
Every time you regard me with shame,
You are here right now,
Dance with me right now,
Dance with me, with me,
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh, oh oh oh,
We're all trapped sometimes,
In some kind of crazy (shout!),
But you never will know,
Where the river will flow,
To bring you help,
So don't be afraid,
Put your troubles away,
No I'm not gonna disappear,
No you cannot stop me,
I was born to be free,
Can you see me standing here?
Can you see me now,
Can you feel the crowd,
Can you see the light breaking through,
Can you hear my voice,
Can you feel my pain,
Every time you regard me with shame,
You are here right now,
Dance with me right now,
Dance with me, with me,
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh, oh oh oh,
Stand up and shout,
Dance with me now,
Stand up and shout (stand up now),
Dance with me now,
Come on and stand up and shout (stand up now),
Dance with me now (dance with me),
Stand up and shout,
Dance with me now,
Can you see me now,
Can you feel the crowd,
Can you see the light breaking through,
Can you hear my voice,
Can you feel my pain,
Every time you regard me with shame,
You are here right now,
Dance with me right now,
Dance with me, with me,
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh, oh oh oh,
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh, oh oh oh.
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Alex
Podés Verme Ahora?
Si tuviera un deseo,
volaría alto y conocería una estrella,
miraría hacia para abajo hacia vos,
como miraste hacia mí,
y sanaría tu corazón.
Así que mírame ahora mientras me paro y grito,
No, no voy a desaparecer,
soy único, ya tomé una decisión,
Podés verme de pie acá?
Podés verme ahora?
podés sentir la multitud?
Podés sentir la luz atravesando?
Podés escuchar mi voz?
Podés sentir mi dolor,
cada vez que te referías a mí con verguenza?
Estás acá ahora,
Bailá conmigo ahora,
Bailá conmigo, conmigo,
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh, oh oh oh,
Todos estamos atrapados aveces
en algún tipo de locura (grita!),
Pero nunca vas a saber
hacia donde irá el río
para traerte ayuda,
Así que no estés asustado,
alejá tus problemas.
No, no voy a desaparecer,
no, no podés detenerme,
nací para ser libre,
Podés verme de pie acá?
Podés verme ahora?
Podés sentir la multitud?
Podés ver la luz atravesando?
Podés escuchar mi voz?
Podés sentir mi dolor,
cada vez que te referías a mí con verguenza?
Estás acá ahora,
Baila conmigo ahora,
Bailá conmigo, conmigo.
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh, oh oh oh,
Levantate y gritá,
bailá conmigo ahora,
Levantate y gritá, (Levantate ahora),
Bailá conmigo ahora,
Vamos, levantate y gritá (Levantate ahora)
Bailá conmigo ahora (bailá conmigo)
Levantate y gritá,
bailá conmigo ahora.
Podés verme ahora?
Podés sentir la multitud?
Podés ver a la luz atravesando?
Podés escuchar mi voz?
Podés sentir mi dolor,
cada vez que te referías a mí con verguenza?
Estás acá ahora,
Bailá conmigo ahora,
Bailá conmigo, conmigo.
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh, oh oh oh,
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh, oh oh oh.
Escrito Por: Alex
Hola a todos! Me llamo Alex Berra. Yo traduzco las canciones que me gustan, en modo de aprendizaje (es muy probable que encuentren errores, pero estoy mejorando y aprendiendo, y mucho mejor que un traductor automático como el de Google soy). Van a
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in