Jane Siberry - CALLING ALL ANGELS(2)
Translated lyrics of Jane Siberry - CALLING ALL ANGELS(2) to Español
- 4590 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Jane Siberry
- CALLING ALL ANGELS(2)
- Translation by: Javier Huarancca Chu
CALLING ALL ANGELS(2)
CALLING ALL ANGELS
JANE SIBERRY
Santa Maria, Santa Teresa, Santa Anna, Santa Susannah
Santa Cecilia, Santa Copelia, Santa Domenica, Mary Angelica
Frater Achad, Frater Pietro, Julianus, Petronilla
Santa, Santos, Miroslaw, Vladimir
and all the rest
A man is placed upon the steps, a baby cries,
and high above you can hear the church bells start to ring
and a heaviness, the heaviness
settle- settles in
somewhere you can hear a mother sing
then it's one foot then the other
as you step out on the road of hope
step out on the road
how much weight? how much weight?
then it's how long? and how far?
and how many times oh, before it's too late?
calling all angels, calling all angels,
walk me through this one
don't leave me alone
calling all angels, calling all angels,
we're tryin' and we're hopin'
but we're not sure how...
Oh.. and every day you gaze upon the sunset
with such love and intensity
why it's almost as if
if you could only crack the code
then you'd finally understand what this all means
ah, but if you could...do you think you would
trade in all, all the pain and suffering?
ah, but then you would’ve missed
the beauty of the light upon this earth
and the sweetness of the leaving
calling all angels, calling all angels,
walk me through this one
don't leave me alone
calling all angels calling all angels
we're tryin' and we're hopin'
but we're not sure why....
calling all angels, calling all angels,
calling all angels, calling all angels,
walk me through this one
don't leave me alone
calling all angels, calling all angels
we're tryin'
we're hopin'
we're hurtin'
we're lovin'
we're cryin'
we're callin'
‘cause we're not sure how this goes…
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Javier Huarancca Chu
LLAMANDO A TODOS LOS ANGELES(2)
LLAMANDO A TODOS LOS ANGELES
Santa Maria, Santa Teresa, Santa Anna, Santa Susannah
Santa Cecilia, Santa Copelia, Santa Domenica, Mary Angelica
Frater Achad, Frater Pietro, Julianus, Petronilla
Santa, Santos, Miroslaw, Vladimir
y a todo el resto...
Un hombre esta ubicado en las escaleras, un niño llora,
y de lo alto puedes oir como empiezan a sonar las campanas de la glesia,
y un peso, el peso empieza a agradarte.
y en cualquier lado puedes oir a una madre cantar.
luego es un pie y luego el otro mientras empiezas a explorar en el camino de la esperanza,
empiezas a caminar en el camino…
cuanto peso? Cuanto peso?
luego te preguntas: cuan extenso es el camino? que tan lejos esta?
y cuantas veces.. antes de que sea demasiado tarde?
Llamo a todos los Angeles…
que me guíen,
que no me abandonen,
Llamo a todos los Angeles…
Estamos intentando y estamos esperando
pero no estamos seguros de cómo…
Oh... y a diario ves la luz del sol, con tanto amor e intensidad
Porque es como si…
Ojala pudieras descifrar el mensaje,
Asi finalmente entenderias lo que todo esto significa.
Ah, pero si pudieses… crees que cambiarias todo..todo el dolor y el sufrimiento?
Ah, pero entonces te perderias toda la belleza de la luz sobre esta tierra
y de la dulzura del adios.
Llamo a todos los Angeles…
que me guíen,
que no me abandonen,
Llamo a todos los Angeles…
Estamos intentando y estamos esperando
pero no estamos seguros porque...
Llamo a todos los Angeles…
Llamo a todos los Angeles…
que me guíen,
que no me abandonen,
Llamo a todos los Angeles…
Estamos intentando,
Estamos esperando,
Estamos hiriendo,
Estamos amando,
Estamos amando,
Estamos llamando,
porque no estamos seguros de cómo funciona en realidad todo esto…
Escrito Por: Javier Huarancca Chu
HOLA A TODOS,SOY JAVIER HUARANCCA CHUMBE,ME ENCANTA TRADUCIR CANCIONES Y HE ENTRADO EXCLUSIVAMENTE A ESTA PAGINA PARA PODER MOSTRAR MIS PROPIAS TRADUCCIONES.HE LEIDO MUCHAS ,PERO LA VERDAD CARECEN DE CONOCIMIENTO,ME APENA MUCHO CUANDO LEO UNA TRADUCCION Y
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in