Avenged Sevenfold - Burn It Down
Translated lyrics of Avenged Sevenfold - Burn It Down to Español
- 33916 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Avenged Sevenfold
- Burn It Down
- Translation by: Pablo Acevedo
Burn It Down
Jealousy's an ugly word, but you don't seem to care
Converse behind my back, but now I'm here
Need no one to comply with me though
everyone that I defeat
Don't need you, fuck camaraderie,
this rage will never go away
Hatred fuels my blood,
I'll burn you down (you can't help me)
One king to watch the horsemen fall,
I'll fight 'til the end (I won't help you)
I can't trust anyone, see it in my eyes
Now I can understand,
it's sorrow that feeds your lies
You're on my back when the water gets too deep
for you to breath
A crutch for you that won't always be there
Hide in the dark another day, the fear in you is here to stay
So get the fuck away from me,
and learn to trust the words I say.
Hatred fuels my blood,
I'll burn you down (you can't help me)
One king to watch the horsemen fall,
I'll fight 'til the end (I won't help you)
I can't trust anyone, witness and see it in my eyes
Now I can understand, put faith in you for the last time
It's sorrow that feeds your lies
Run from me before I tear you down (be afraid)
You chose the wrong side (it feels so right)
I won't help you, let you rot away
Run towards the light exposing your soul
(we won't be there by your side)
Salvation's dying (somebody's crying)
We're all gone in the end, sweet child we'll miss you
No, so far away
I can't trust anyone, witness and see it in my eyes
Now I can understand, put faith in you for the last time
It's sorrow that feeds your lies
Falling away, can't turn back time
Burn it down anyway
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Pablo Acevedo
Destrózalo
Celos es una palabra fea, pero no parece importarte
Conversa a mis espaldas, pero ahora estoy aquí
No necesito a nadie que me compadezca ni siquiera
a todos los que destruyo
No te necesito, maldita camaradería,
esta ira nunca desaparecerá
El odio estimula mi sangre,
Te destrozaré (No puedes ayudarme)
Un rey que ve a los jinetes caer,
Pelearé hasta el final (No te ayudaré)
No puedo confiar en nadie, obsérvalo en mis ojos
Ahora puedo comprender,
es la tristeza lo que alimenta a tus mentiras
Estás detrás mío cuando el agua se vuelve muy profunda
para que tú respires
Un soporte para ti que no siempre estará ahí
Oculto en la oscuridad otro día, el miedo es en ti en donde permanece
Así que saca a ese maldito lejos de mí,
y aprende a creer en las palabras que dices
El odio estimula mi sangre,
Te destrozaré (No puedes ayudarme)
Un rey que ve a los jinetes caer,
Pelearé hasta el final (No te ayudaré)
No puedo confiar en nadie, lo presencio y lo veo en mis ojos
Ahora puedo entender, pongo la fé en ti por última vez
Es la tristeza lo que alimenta tus mentiras
Arranca de mí antes que te derribe (ten miedo)
Elegiste el lado equivocado (se siente tan bien)
No te ayudaré, te dejo podrirte
Corre hacia la luz exponiendo tu alma
(no estaremos ahí de tu lado)
La salvación está muriendo (alguien está llorando)
Nos fuimos todos al final, dulce nena te extrañaremos
No, muy lejanamente
No puedo confiar en nadie, lo presencio y lo veo en mis ojos
Ahora puedo entender, pongo la fé en ti por última vez
Es la tristeza lo que alimenta tus mentiras
Desprendiéndote, no puedes retroceder el tiempo
Destrózalo de alguna manera
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in