🎵SongsTraducidas

Bitter Boy

Boy Bitter

By kate rusby · Writer: Kate Rusby

Original: Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

There was a boy, a bitter boy,
Whos gloden heart I saw gleaming.
I thought I'd win the heart within
But now I know that I was dreaming.

But I will rise and I will sing,
Until the day I can't conceal it,
Because I hold the saddest song,
I wish to god you cannot feel it.

And then the boy, the bitter boy,
He came to me for rest and healing.
He reached in his chest, deep in his breast,
And held out the heart for me still gleaming.

But I will rise and I will sing,
Until the day I can't conceal it,
Because I hold the saddest song,
I wish to god you cannot feel it.

And then the boy, me and the boy,
We walked for miles through stormy weather,
And hand in hand, we roamed the land,
And held the gleaming heart together.

But I will rise and I will sing,
Until the day I can't conceal it,
Because I hold the saddest song,
I wish to god you cannot feel it.

And then the boy, the bitter boy,
He came to take the gleaming treasure.
He reached in my chest, deep in my breast,
And took the gleaming heart forever.

But I will rise and I will sing,
Until the day I can't conceal it,
And then I'll sing the saddest song,
I wish to god you cannot hear it.

Oh and then I'll sing the saddest song,
And wish to god you cannot hear it.

Translation


Había un chico, un chico amargado,
Whos corazón gloden vi reluciente.
Pensé que iba a ganar el corazón dentro
Pero ahora sé que estaba soñando.

Pero yo me levantaré y me va a cantar,
Hasta el día de hoy no se puede ocultar,
Porque tengo la canción más triste,
Quisiera Dios que no puede sentirlo.

Y entonces el chico, el chico amargado,
Él vino a mí para el descanso y la curación.
Metió la mano en el pecho, en el fondo de su pecho,
Y le tendió el corazón para mí sigue siendo brillante.

Pero yo me levantaré y me va a cantar,
Hasta el día de hoy no se puede ocultar,
Porque tengo la canción más triste,
Quisiera Dios que no puede sentirlo.

Y entonces el chico, yo y el muchacho,
Caminamos por millas a través de una tormenta,
Y de la mano, que vagaban por la tierra,
Y tenía el corazón brillando juntos.

Pero yo me levantaré y me va a cantar,
Hasta el día de hoy no se puede ocultar,
Porque tengo la canción más triste,
Quisiera Dios que no puede sentirlo.

Y entonces el chico, el chico amargado,
Él vino a tomar el tesoro reluciente.
Metió la mano en el pecho, en el fondo de mi pecho,
Y tuvo el corazón para siempre reluciente.

Pero yo me levantaré y me va a cantar,
Hasta el día de hoy no se puede ocultar,
Y luego voy a cantar la canción más triste,
Deseo a Dios que no se puede oír.

Ah, y entonces voy a cantar la canción más triste,
Y deseo a dios que no puede oír.








































Comments (0)

Sign in to comment.