Plunja - As If It Matters
Translated lyrics of Plunja - As If It Matters to Español
- 1153 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Plunja
- As If It Matters
- Translation by: Alejandra Mida
As If It Matters
Riding on my mind
I feel that I'm sinking
What am I saying
Can't believe I'm even
Feeling this way
Is it better to ignore this
Or carry on just
As it was before
Is it better to
Express my feelings
Or hide them more
Hey now don't you see that it's all right
What you need is in your sight
So turn around as if it matters
Hey now don't you see that it's all right
What you need is all inside
So turn around as if it matters
I really can't hide the
Pain flowing through me
Maybe it's time
I apologise for
Thinking this way
I think it's better
That we're just friends Instead of dealing
With this plague of lies
A friend is a friend until
Proven otherwise…
Proven otherwise
Hey now don't you see that it's all right
What you need is in your sight
So turn around as if it matters
Hey now don't you see that it's all right
What you need is all inside
So turn around as if it matters
I wish I was more like you
I wish I was not scared
To have to hold
Comfort me
Like my promises
Hey now don't you see that it's all right
What you need is in your sight
So turn around as if it matters
Hey now don't you see that it's all right
What you need is all inside
So turn around as if it matters
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Alejandra Mida
Como Si Importa
El montar en mi mente
Siento que me estoy hundiendo
¿Qué estoy diciendo
No puedo creer que estoy aún
Sentirse así
¿Es mejor hacer caso omiso de esta
O continuar sólo
Como lo era antes
¿Es mejor
Expresar mis sentimientos
O ocultarlos más
Hey ahora no ves que todo está bien
Lo que necesita es en tus ojos
Así que dar la vuelta como si se importa
Hey ahora no ves que todo está bien
Lo que necesita es todo el interior
Así que dar la vuelta como si se importa
Realmente no puedo ocultar la
El dolor que fluye a través de mí
Tal vez sea hora
Pido disculpas por
Pensar de esta manera
Creo que es mejor
Que sólo somos amigos en lugar de tratar
Con esta plaga de mentiras
Un amigo es un amigo hasta
Se demuestre lo contrario ...
Se demuestre lo contrario
Hey ahora no ves que todo está bien
Lo que necesita es en tus ojos
Así que dar la vuelta como si se importa
Hey ahora no ves que todo está bien
Lo que necesita es todo el interior
Así que dar la vuelta como si se importa
Me gustaría ser más como tú
Ojalá no tenía miedo
Tener que mantener
Me Comfort
Al igual que mis promesas
Hey ahora no ves que todo está bien
Lo que necesita es en tus ojos
Así que dar la vuelta como si se importa
Hey ahora no ves que todo está bien
Lo que necesita es todo el interior
Así que dar la vuelta como si se importa
Escrito Por: Alejandra Mida
Hola!! Soy Miida, tengo 13 años, me encanta songstraducidas y traducire todo lo que pueda para el portal pero disculpenme apenitas estoy aprendiendo ingles asi que tengo fallitas pero hare lo que pueda <3 u.u
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in