Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Cangaço - Arcabuzado

Translated lyrics of Cangaço - Arcabuzado to

  • 46 hits
  • Published 2024-01-22 00:00:00
  • 0 Comments
  • 0 likes

Arcabuzado


Acordar não é de dentro,
Acordar é ter saída.
Acordar é recordar-se
Ao que em nosso redor gira.

Mesmo quando alguém acorda
Para um fiapo de vida,
Como o que, tanto aparato
Que me cerca me anuncia:

Esse bosque de espingardas
Mudas, mas logo assassinas,
Sempre à espera dessa voz
Que autorize o que é sua sina,

Esses padres que as invejam
Por serem mais efetivas
Que os sermões que passam largo
Dos infernos que anunciam

Ei-lo que vem descendo a escada,
Degrau a degrau. Como vem calmo.
- crê no mundo, e quis consertá-lo.
- e ainda crê, já condenado?
*já condenado?*

- sabe que não o consertará.
Mas que virão...
*para imitá-lo*

Se é procissão que me fazem
Mudou muito a liturgia:
Não vejo andor para o santo,
Nem há nenhum santo à vista.
Vejo muita gente armada,
Vejo só uma confraria.
E tudo é muito formal
Para ser uma romaria.

Talvez seja só em enterro
Em que o morto caminharia,
Que não vai entre seis tábuas
Mas entre seis carabinas."

Mas o sol me deu a idéia
De um mundo claro algum dia.
Risco nesse papel praia,
Em sua brancura crítica,
Que exige sempre a justeza
Em qualquer caligrafia;
Que exige que as coisas nele
Sejam de linhas precisas;
E que não faz diferença
Entre a justeza e a justiça.

A vista de nada serviu
Lado do sul, nenhum navio.
- mas o ouvido, lado do forte,
Acusou o estalo de tiros.
- não entendeu logo o que era:
É surda a forca e seus ruídos.
- enfim entendeu: fora à bala
Que deram cabo de seu filho.


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-01-22 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de Cangaço