The Alternate Routes - Already November
Translated lyrics of The Alternate Routes - Already November to Español
- 1174 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- The Alternate Routes
- Already November
- Translation by: Alejandra Mida
Already November
I saw you three times, in a face in a crowd.
Called out your name just as clear and as loud.
As I could without thinking, it wouldn't be you.
For the lie in my head was a hope that died true.
And I saw what I thought was that look in your eye.
On the face of a stranger man standing in line.
Well I thought I'd move on now, when it comes to you.
Said I ran out of stars, one wish to come true.
Chorus:
Gone are the days where I still had the time.
And please tell my mother I'm doing all right.
But it's old... it's already gone is the life that I've known.
The life that I've known.
And it's Already November, we'd been driving all night.
Never thought we'd bring it this far.
In a working man's town, I though I'd see you around.
On the shotgun side, with my own two eyes.
And then I saw you three times, in a rear-view mirror.
Like the broken white stripes in the dark.
Could've sworn it was you, in the light of the moon
Ooh like a Tennessee cross in a fog.
Chorus.
(OHs)
Chorus.
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Alejandra Mida
Ya Noviembre
Te he visto tres veces, en un rostro en la multitud.
Gritó su nombre tan claro y tan fuerte.
Como pude, sin pensar, no sería usted.
Por la mentira en mi cabeza era una esperanza que murió verdad.
Y vi lo que pensé que era esa mirada en tus ojos.
En la cara de un hombre desconocido de pie en la fila.
Bueno, yo pensé que iba a seguir adelante ahora, cuando se trata de ti.
Dijo que yo quedé sin estrellas, un deseo se haga realidad.
Estribillo:
Atrás han quedado los días en que todavía tenía el tiempo.
Y por favor, decirle a mi madre que estoy haciendo bien.
Pero es viejo ... que ya se ha ido es la vida que yo he conocido.
La vida que yo he conocido.
Y ya es noviembre, habíamos estado conduciendo toda la noche.
Nunca pensamos que sería mejor traerlo hasta aquí.
En la ciudad de un hombre de trabajo, pensé que había veremos.
Por el lado de la escopeta, con mis propios ojos.
Y entonces te vi tres veces, en un espejo retrovisor.
Al igual que las rayas blancas discontinuas en la oscuridad.
Podría jurar que eras tú, a la luz de la luna
Ooh como un cruce Tennessee en una niebla.
Chorus.
(OHS)
Chorus.
Escrito Por: Alejandra Mida
Hola!! Soy Miida, tengo 13 años, me encanta songstraducidas y traducire todo lo que pueda para el portal pero disculpenme apenitas estoy aprendiendo ingles asi que tengo fallitas pero hare lo que pueda <3 u.u
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in