Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Elena Siegman - Abracadavre

Translated lyrics of Elena Siegman - Abracadavre to EspañolIdioma traducción

  • 21157 hits
  • Published 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Comments
  • 0 likes

Abracadavre


I can fly like a bird not in the sky
Which can always swim and always dry
I say goodbye at night and morning hi
I'm part of you what am I

I follow and lead as you pass
Dress yourself in black my darkness lasts
I flee the light but without the sun
Your view of me would be gone

I can see the damage that
I am causing you is so benign
You want me to be gone
But I have just be-
Gun

I am the only one undone
I'm a broken miracle now
In your head

I don't feel
Like I am real
But I know it's all imaginary

Are they real
And do they feel
Is all the pain
Just inside my head

I am what men love more than life
Fear more than death or mortal strife
What dead men have and rich require
I'm what contented men desire

You want me to be gone
But I have just be-
Gun

You will never know how far I've come
What goes up must never come back down

I don't feel
Like I am real
But I know it's all imaginary

Are they real
And do they feel
Is all the pain
Just inside my head

It's all inside my head
It's just inside my
It's all inside my
They're all inside my

I see them always but they're
All inside my head
All inside my head
They're all inside my head

It's killing me
To see I'm killing you
Death is magic
Say Abracadavre now

You see me now
You don't cry when I am gone

These shackles they come
With certain opportunities
They won't let me get away
But they show me we're the same

We're the same
We're the same
They show me that we are the same

I can't give in
I won't give in
It's not a state of mind
I'm wretched but I'm powerful and

I don't feel
Like I am real
But I know it's all imaginary

Are they real
And do they feel
Is all the pain
Just inside my head

It's all inside my head
It's just inside my
It's all inside my
They're all inside my

I see them always but they're
All inside my head
All inside my head
They're all inside my head


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Americo Rendon

Abracadavra


Puedo volar como un pajaro que no esta en el cielo
Que siempre nada y siempre esta seco
Digo adios en la noche y hola en la mañana
Soy parte de ti ¿que soy?

Te sigo y te guio cuando pasas
Vistete de negro, mi oscuridad continua
Huyo de la luz pero no del sol
Tu opinión de mi se ha ido

Puedo ver el daño que
Estoy causando, es tan benigno
Quieres que me vaya?
Pero apenas estoy-
Comenzando

Soy el unico desecho
Soy un milagro roto ahora
En tu cabeza

No me siento
Como si fuera real
Pero se que todo es imaginario

Son ellos reales?
Y que sienten?
Todo es dolor?
Justo dentro de mi cabeza

Soy lo que los hombres aman mas que a la vida
Al miedo mas que a la muerte o peleas mortales
Lo que los hombres muertos y vivos necesitan
Soy lo que los hombres dichosos desean

Quieres que me vaya?
Pero apenas estoy-
Comenzando

Nunca sabrás cuan lejos he llegado
Lo que sube nunca debe volver a bajar

No me siento
Como si fuera real
Pero se que todo es imaginario

Son ellos reales?
Y que sienten?
Todo es dolor?
Justo dentro de mi cabeza

Todo esta dentro de mi cabeza
Es justo dentro de mi
Todo esta dentro de mi
Todos estan dentro de mi

Los veo siempre pero estan
Todos dentro de mi cabeza
Todos dentro de mi cabeza
Estan todos dentro de mi cabeza

Me esta matando
Al ver que te estoy matando
La muerte es magica
Di Abracadavra ya

Me ves ahora
No llores cuando me haya ido

Estas cadenas vienen
Con ciertas oportunidades
No me dejan escapar
Pero me muestran que somos lo mismo

Somos lo mismo
Somos lo mismo
Me muestran que somos lo mismo

No puedo rendirme
No voy a rendirme
No es un estado mental
Soy infeliz pero soy poderoso y

No me siento
Como si fuera real
Pero se que todo es imaginario

Son ellos reales?
Y que sienten?
Todo es dolor?
Justo dentro de mi cabeza

Todo esta dentro de mi cabeza
Es justo dentro de mi
Todo esta dentro de mi
Todos estan dentro de mi

Los veo siempre pero estan
Todos dentro de mi cabeza
Todos dentro de mi cabeza
Estan todos dentro de mi cabeza
Escrito Por: Americo Rendon

Si las traducciones son fieles difícilmente son tan bellas y si son bellas difícilmente son tan fieles :3

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de Elena Siegman