A Dream Of Wolves In The Snow

"Oh, listen to them
The children of the night
What sweet music they make"
[From Bram Stoker's "Dracula" (1897)]

May dreams be brought that I might reach...
The gentle strains of midnight speech
And frozen stars that gild the forest floor

Through the swirling snow
Volkh's children come
To run with me, to hunt as one
To snatch the lambs of Christ
From where they fall...

Un Sueño De Lobos En La Nieve

oh, escuchalos
los niños de la noche
que música tan dulce hacen
(dracula de ¨ Bram Stoker ¨ 1987)

que mis sueños sean traídos tengo que alcanzarlos
los esfuerzos del discurso de media noche
y las estrellas congeladas que doran el suelo del bosque

a través de la nieve remolineándose
los niños de volkh vienen
para correr conmigo, para cazar como uno
para arrebatar los corderos de cristo
de donde caen