Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Caradec Jean-Michel - A Ma Femme

Translated lyrics of Caradec Jean-Michel - A Ma Femme to

  • 33 hits
  • Published 2024-01-31 00:00:00
  • 0 Comments
  • 0 likes

A Ma Femme


Tu es venue des marécages où les adultes poissent l'enfance
Parée de coquillages morts et je me rappelle la danse
Septembre léchait sa blessure et l'équinoxe enflait, si belle
Qu'à entendre gueuler les goélands, on aurait dit des hirondelles
Assassinées par des gamins, fouettant l'écharpe de la dune
Et moi, soupirant mes vingt ans passés depuis quarante lunes
Avec mon fils dans mes cheveux, pareil à celui dans ton ventre
Et qui ne jouera que demain

Noyé dans ma nuit océane, je vieillissais dans mes bouteilles
Et je crachais, dedans mon crâne, l'amertume amassée la veille
Si j'avais pu briser le temps, je serais retourné dans ma mère
Aux marées d'algues déversées sur le trottoir gercé de vert
Lagune au bord de l'escalier où j'attendais que tu descendes
En chantant, comme fait le vent sur la montagne ou sur la lande
Ô Bretagne, où mon cœur a mis pour toujours l'habit de grisaille
Et qui ne connaît pas l'oubli

L'été vibre de ses chevaux, tu es nue sous ta peau nuptiale
Nuptiale et Nubien, après tout, portent les mêmes initiales
Pourquoi pas jouer sur les mots ? On joue bien sur les corps des femmes
Et moi, enfant cassé déjà et que l'amour sans cesse affame
Quand je dépose sur ton sein ma bouche à jamais maladive
Accouplée comme le vitrail, sous la cambrure de l'ogive
C'est là que je mourrai heureux, vidé de mes pluies éphémères
Qui ne savaient plus qui mouiller


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-01-31 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de Caradec Jean-Michel