Letras de Canciones Traducidas de Pelchat Mario
Tenemos 20 canciones traducidas de Pelchat Mario
Pelchat Mario
À juste raison
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Une homme, une femme et un goûtDe joue contre jourEt comme un vacarme de fouSecoue les alentoursIl ne distingue rien après toutIls jouent les muets, les sourdsSeuls au monde aisés n'importe oùDes fanas férus, des faubourgsOh yeahA juste raison, un jeu d'émotionsJuste une mélodie d'amourA juste r
A ta santé
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Je lève mon verre à ta santé
Je lève mon verre à ton courage
Je bois mon verre pour oublier...
Quand on aura tellement changé
Qu'on n'aura plus l'air de notre âge
Je boirai trois verres d'affilée
A tous mes amours de passage
A ton état plus avancé
A ta santé qui f
Ailleurs
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
AilleursLoin de notre ombreAilleursOù rien est sombreLà où le temps a le temps d'être à nous encoreDes heuresPlus loinQu'au bout du mondeDemainOu dans trois secondesAvec ton nom sur mon nomDans le même avionPartons d'iciViens dans un paysOù les chagrins n'existent pasPas de comédieOn est tout se
Aimer
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
C'est comme habiter loin
Des mots que l'on regrette
Être à l'abri soudain
Des bombes qui nous guettent
C'est un pas plus divin
C'est comme une retraite
C'est jouer son destin
Quand le moment s'y prête!
C'est briser l'odyssée
D'un monde qui recul
C'est me
Arrête-moi
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Je courais comme un fou n'importe oùA chercher qui ou quoi je n'sais pasAmoureux pour la vie un soirReprenant mon chemin sans voirNi le feu ni la flammeDu soleilNi les yeux d'une femme au réveilMais je voudrais plus jamaisLaisser passer ma chanceArrête-moiMets quatre murs autour de moiArrête-moi
C'est la vie
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
C'est la vieQuand l'été tourne à l'automneLes feuilles à l'hiver se donnentC'est la vieTon amourQue je guette à tous les ventsS'est caché derrière un pan de nuitC'est la vie{Refrain:}Oh oh c'est la vie {2x}Qui sait, qui m'aime ainsiVa la vie{instrumental}Tu te cachesEt tu caches un feu d'amourSo
C'est mieux que d'aimer
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Tu m'as fait du mal et je t'en ai faitC'est de l'amour qui blesseQuand le cœur s'emballe jusqu'à crierOn y met trop de jeunesseEt je voudrais mettre un peu de ciel bleuDans le bleu de tes yeuxJe viens d'apprendre au regret que tu me laissesCe qu'était la tendresseEt je veux te dire c'est mieux q
Champs de bataille
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Dans ton champ de batailleInutile tout ce froid dans tes yeuxC'est un exil un abri silencieuxTes manœuvres ne savent pas mentirIndocile tes soupirs outrageuxJettent des villes des îles entre nous deuxMais je m'accroche à tes lèvres, à tes riresAvant toi j'allais de désirEn célibat mais sans rien
Combien de temps
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
J'ai peine à vivre dans ce monde qui hurleDans sa prison de verre au ciel azuréDe m'accrocher à ce passé qui reculeEt s'envole en fuméeSi la beauté du monde a des choses à direC'est le moment alors qu'il fait encore jourMais je m'inquiète et j'ai du mal sourirePour quelques mots d'amourAimer je
Danser
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Danser sans sursisEnivrés de musiqueEt puis danser toute sa vieAttirés, symphoniquesFais la roue sur mon épauleDans le dernier des slowsD'une nuit sans parolesAnd I love you soCe soir je n'aimerai que vousJe serai l'esclave de votre joueJ'oublierai sur le même accordDes lambeaux de mon cœur auto
Demain
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Quand on dira du siècleQu'il est vaincu, qu'il est déchu, qu'on a gagnéQuand sur les ailes d'un aigleNous sortirons de ces zones de barbelésAlors, sous l'égide d'un homme lointainDemain nous prendrons le cheminDemain d'un nouveau jourNous partirons demainNous marcherons demainOn déliera nos main
Encore une fois
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
On faisait les rêves les plus fousEt rien ne semblait impossibleOn s'amusait avec le tempsMais le temps a brisé le filTu es partie j'suis resté seulJ'avais jamais imaginé la vie comme çaSans toiUn jour dans un voyageLà-bas dans les nuagesOn trouv'ra bien le bleuQue tu cherchaisMoi j'm'ennuie de
Fais confiance
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
C'est hier et c'est demain, et c'est toi qui marches
En cherchant où est le bien, où le ciel se cache
Si tu veux chasser la nuit, cherche au fond de toi
Rien n'est plus fort que la vie, tout dépend de toi
Fais confiance à l'amour, fais confiance à ton cœur
Sois sans rougir
Géant à genoux
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Souvent tu croiras que le ciel n'est noir que pour toi
Et je te montrerai que la pluie tombe aussi sur moi
Souvent
Souvent tu croiras que la vie s'arrête le soir
Et je te montrerai que la nuit peut être un départ
Souvent
{Refrain:}
Géant
Je suis comme un géant
J'en veux encore
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Je t'écris d'un hôtelSur vieux papier glacéJe n'ai plus de nouvelle de toiJ'me sens tomberDans un coma qui m'enlèveJ'suis seul à manœuvrerJ'te jette une bouteille à la merJe ne sais que t'aimerJe t'écris c'est l'affaireDe quelques mots froissésDe ratures et de versDe mes larmes, j'ai signéComme
Je m'ennuie de toi
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Et tous ces mots qui restent
Et notre histoire qui passe
Et brouillés tous les gestes
Quand c'est l'amour qui part
Nos yeux se cicatrisent
Font place à la raison
Tous ces jours qui se brisent
Envolées les saisons
Et je m'ennuie de toi
Toute ton importance<
Je ne t'aime plus
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Tu n'as rien vuQu'un homme qui voulait te prendreTu n'as rien vuMes failles mais pas mes gestes tendresRien entenduQuand j'essayais de te comprendreDamner, condamner tes démonsT'es disparueTu n'as rien vuDe l'amour que je respiraisMon âme à nuJe l'ai révélée sans regretTu n'as rien cruTu m'as la
Je suis un chanteur
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Dans les mains une guitareEt des mots dans la voixMoi je peux vous parlez de toutDe n'importe quoiQue mon cœur est un pianoQue mes doigts ne joue pasQuand il va il joue des accordsQui s'enflamme parfoisQuand je chante pour toiAttention j'arrive j'étais en éclipseOuvrez les projecteurs je suis un
Je t'aime tout court
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
J' t'aime tout court
Sans beaucoup, ni vraiment
Sans faire peur, ni semblant
Sans condition, ni règle
J' t'aime tout court
Sans peut-être, ni seulement
Sans parure, ni diamant
Sans artifice, ni chaine
J' t'aime tout court
Sans tambour, ni canon
Sans va
L'otage
Artista: Pelchat Mario Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Je te désireEt toi tu as comprisTu as su me séduireAu rythme du plaisirTu me fais chanterToi qui saisInconcevablementTe faire désirerJe suis l'otageDe l'amourNe me délivre pasSurtout ne t'en va pasLaisse-moi te faire encore rêverLaisse-toi aimerLe temps d'apprivoiser la nuitNe me laisse jamais s