Letras de Canciones Traducidas de Paulo César Feital
Tenemos 10 canciones traducidas de Paulo César Feital
Paulo César Feital
Colombinas de Vila Mimosa
Artista: Paulo César Feital Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
As colombinas
São meninas de vulvas traquinas de Vila Mimosa
São sensitivas
São médiuns lascivas, padilhas, mulambos que descem formosas
Pros Severinos, Josés, Agripinos que gozam a quinzena que ganham na obra
Beijam o Nordeste na boca
Dos homens que descem as veredas
Cor Preta
Artista: Paulo César Feital Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Meu filho, foi Deus quem te deu cor preta
Na dúvida, amor, vem me perguntar, não sofre não
É São Benedito o estafeta do Senhor
É negra a madrinha dessa nação
Meu filho, eu vou te levar na areia
A mesma que viu bisavô chegar na escravidão
Mistura-se África em cada
Dom Pedro das Flores
Artista: Paulo César Feital Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Extinguir toda a memória nacional
Pra não deixar-nos reagir
Pois já se repetiu o mal
Dividir intuito de um poder venal
Periga o povo se unir em torno de um mesmo ideal
Cabe a nós, os filhos dessa mãe gentil
Mudarmos o futuro atroz da alma do Brasil
Cabe a nós, os filh
Encontro Marcado
Artista: Paulo César Feital Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Quando te vi pela primeira vez
morria o rei dos reis
na crucificação
te olhei nas ruas de Jerusalém
desde esse dia sou refém
desse seu coração
Quando te vi pela segunda vez
falávamos francês
e era revolução
Paris, alons enfants de la patrie
Luz Valenciana
Artista: Paulo César Feital Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Dizem que Deus,
Cansado do Divino Ofício,
Redigiu um armistício
Deu um tempo à Satanás,
Vestiu-se de jardineiro,
Um velho bem brasileiro
Pra ter dois dias de paz.
Vasculhou a criação,
Com pá e ancinho na mão,
Despiu-se da onipresença,
Sentou-se numa nuve
Saigon
Artista: Paulo César Feital Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Tantas palavras, meias palavras
Nosso apartamento, um pedaço de Saigon
Me disse adeus no espelho com batom
Vai minha estrela iluminando
Toda esta cidade como um céu de luz neon
Seu brilho silencia todo som
Às vezes você anda por aí
Brinca de se entregar, son
Samba Pra Darcy Ribeiro
Artista: Paulo César Feital Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Sou brasileiro
Genuinamente batuqueiro
Gosto mesmo é de tocar pandeiro
Não me chamem pra porrada, não me chamem pra salseiro
Gosto é de jogar pelada, de abraçar meus companheiros
Tenho a alma enamorada como a de Darcy Ribeiro
De um samba da pesada
Da Mangueira ou do S
Um Outro Fado
Artista: Paulo César Feital Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Cá estou
Dentro enfim a me refugiar
Só assim
Sou de mim sentinela
Me perdoa vida
Pelo meu temor
Lá fora eu morro
Ou mata-me esse amor.
Se supões
Que é um equívoco morrer de amor
Morro em mim
Como morre a quimera
Como a primavera
é a ilusão
Valsa Para Rosinha
Artista: Paulo César Feital Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Acorda
Prima bachiana,
Viola essa cama,
Sente a emanação
Volta, luz valenciana,
Rosa, te chama o bordão
Sinta o cheiro do absinto,
Sai do labirinto
Dessa escuridão,
Tua alma 'inda se engana,
Ronda a forma humana
Na interrogação
Sei, talvez ,concr
Viradouro 2016
Artista: Paulo César Feital Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Kawó Kabiesilé Xangô
Ora Yê Yê, Mamãe Oxum do ouro
São João Batista que me batizou
É o protetor da minha Viradouro
Viradouro no couro do tambor
Pediu a Oxum e Xangô (Ora Yê, Yê, Kawô)
E a Olodumaré, no Ifé
Que o africano caminheiro
Desça em solo brasileiro
P