Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Pauline Croze

Tenemos 20 canciones traducidas de Pauline Croze

Pauline Croze

Canciones traducidas de Pauline Croze

A L'évidence

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

A l'évidence
Derrière moi le bruit sourd
d'une porte qui claque et me voila dehors
les rues sont infinies
elles ont prévu de m'emmener là
où tout est dit,
là, où il n'y a plus rien à comprendre
rendre l'âme seul compte
rien n'importe plus
mais une voix me dit<

Ver letra traducida

Baiser D'adieu

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

J' vais déposé sur tes lèvres endormies
Un baiser furtif, un baiser léger
Sur la table de chevet, sans un bruit
Près d'une photo, j'ai laissé un mot

C'est un baiser le plus léger
C'est un baiser d'adieu

Sur le mot, il y a quelques phrases simples
Pourquoi je te qu

Ver letra traducida

Dans La Chaleur Des Nuits de Pleine Lune

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Mon corps me tient tête, me fait souvent l'affront,
De tourner les talons de partir à l'aveuglette.
Ce soir il se prête au rythme cadencé
Des villes en fête sous les néons bleutés,
Aux nuées, veloutées...

Dans la chaleur des nuits de pleine lune
Insomnie envoûtante

Ver letra traducida

Décembre

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

La nuit tombe en silence
Dans un bleu qui se fond
Aux yeux de mon tigre fragile
Sur lui glissent quelques flocons

Il se met à neiger des baisers
en ce mois de Décembre

Mes lèvres sur lui dessinent
Un nouveau cercle polaire
Où je pourrai chevaucher
La crête

Ver letra traducida

Faux Contacts

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Les mains aux ressorts déglingués
Les pensées dézinguées
Les fils arrachés
Le froid d'une carcasse dessoudée

Je sens des Faux contacts dans le
métal de mes circuits
A défaut de contact la lumière s'est
évanouie

Les lèvres aux paroles cabossées
le regard dé

Ver letra traducida

Femme Fossile

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Tu voudrais faire de moi une épouse modèle
En accords parfaits avec tes idéaux,
Tu voudrais faire de moi la réplique fidèle
D?une fille de magazines, de romans-photos,
Tu voudrais faire de moi une femme docile,
Désolée pour toi mais je n?ai pas le profil.

Agis traite

Ver letra traducida

Je Ferais Sans

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

L?envie que je ressens si fort de te serrer dans mes bras, je ferai
sans
L?espoir de sentir près de moi ta présence et ta chaleur, je ferai
sans
Je fais taire au fond de moi les mots d?amour comme on étouffe une
rumeur
J?oublie l?avenir à contre-c?ur, le présent je n

Ver letra traducida

Je Suis Floue

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Dans les ténèbres j?ai contre-plongé,
J?ai du mal viser ou bien mal cadrer
J?ai pourtant le bonheur dans l? objectif,
J?ai brûlé tous les négatifs,

Malgré les mises au point,
Je suis floue.
Malgré les mises au point,
Je suis floue.

Le temps des

Ver letra traducida

Jeunesse Affamée

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Jeunesse affamée de demain,
Les slogans rusés te promettent un destin,
Aiguisent ton appétit de succès, de lumière,
En te gavant d?images, d?effigies éphémères.

Aveuglé sans merci, séduit pour le profit,
Plus rien ne divertit ton regard ébloui.

Jeunesse affamée de d

Ver letra traducida

Jour de Foule

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

J'ai passé des jours et des jours durant dans le noir
À rechercher la sortie d'un sommeil labyrinthe
J'ai retrouvé le fil , tué le minautaure
Le premier pas dehors m'a bouleversée mais pourtant

Refrain :
c'était un Jour de Foule
comme les autres (x2)

J'ai bien tro

Ver letra traducida

La chanson d'Orphée (Manha do Carnaval)

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Matin, fais lever le soleil
Matin, l'instant du rveil
Viens tendrement poser
Tes perles de rose
Sur la nature en fleurs
Chre mon cur
Le ciel a choisi mon pays
Pour faire un nouveau paradis
O loin des tourments
Danse un ternel printemps
Pour les amants

<

Ver letra traducida

La Couleur de la Mer

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Vous pouvez changer les pôles sud et nord de place
Changer le fusil d'épaule et suivre à la trace
Vous pouvez quitter le quai mais n'allez jamais

Changer La couleur de la mer

Vous pouvez changer le goût de la victoire
Changer le héros l'exploit, maquiller l'histoire
D

Ver letra traducida

La Javanaise

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

La javanaise
(Paroles et Musique: Serge Gainsbourg)

J'avoue
j'en ai
Bavé
pas vous
mon amour
avant
d'avoir
eu vent
de vous
mon amour-
ne vous déplaise
en dansant la Javanaise
nous nous aimions
le temps d'une chanson-
a votre
a

Ver letra traducida

Larmes

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Larmes de lave, larmes de feu,
Ont tant coulé, qu?aujourd?hui,
Nos corps sont embrasés.

Larmes d?hier, larmes de verre,
Ont tant glissé, qu?aujourd?hui,
Nos yeux sont délavés.

Le flot de nos larmes,
Envahit nos âmes,
Envahit nos âmes.

Larmes de caresses,

Ver letra traducida

Légère (Soulève-moi)

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

a tous petits pas
je m'approche de toi
je me mets au chaud
lovée sous ton cuir
je te dévoile tout
dans un silence
qui n'est plus à traduire

sans aucun combat
dégagés et délestés
nous portons en nous
l'autre vainqueur
heureux et désarmés
nous nous

Ver letra traducida

M'en Voulez-vous?

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

De la vie je ne prends
Que la dolce vita c'est tout
M'en voulez-vous?
De l'amour je n'attends
Qu'une main sans la bague au doigt
Comprenez-vous
Ouh, oh
M'en voulez-vous?

Des garçons je ne prends
Que les plumes d'indiens, c'est tout
M'en voulez-vous?

Ver letra traducida

Mal Assis

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Une chaise renversée et mes jambes qui s?égarent,
Ton visage s?est inversé sous le plafond de ce bar
Une vie trop bien rangée apprivoise chaque soir,
L?imminence redoutée d?une chute obligatoire.

J?ai cette vie à l?endroit qui se dresse sans un pli,
Des r

Ver letra traducida

Mise à nue

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Les pieds nus, perdue dans la jungle,
Je te suivais, juste avant la pluie.
Disparu, comme un coup de flingue,
Un peu sonnée je tombe du lit,
C'est comme ça toutes les nuits
Depuis qu't'as disparu de ma vie,
Sur les toits de Paris,
C'est là que je finis mes nuits

Ver letra traducida

T'es Beau

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

T'es beau,
T'es beau parce que t'es courageux,
De regarder dans le fond des yeux,
Celui qui te défie d'être heureux.

T'es beau,
T'es beau comme un cri silencieux,
Vaillant comme un métal précieux,
Qui se bat pour guérir de ses bleus.

C'est comme une rengaine,<

Ver letra traducida

Tita

Artista: Pauline Croze Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Tita rêve d'un amour canicule,
Tita parle d'un monde funambule,
Tita crève dans le désert aride
Prise au piège de sa peur du vide.

Tita presse le pas cherche l'empire,
De l'ivresse aux couleurs de saphir,
Tita traîne au loin sa gorge sèche,
Verre sur verre elle ouvr

Ver letra traducida