Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Paula Toller

Tenemos 20 canciones traducidas de Paula Toller

Paula Toller

Canciones traducidas de Paula Toller

1800 Colinas

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Subi mais de 1800 colinas
Não vi nem a sombra de quem
eu desejo encontrar
Oh! Deus eu preciso encontrar meu amor
Prá matar a saudade que quer me matar
Eu que queria dar sossego ao meu coração
Mas fui infeliz no amor
Fui gostar de quem não gosta de ninguém
E hoje s

Ver letra traducida

À Deriva Pela Vida

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

A noite veio de repente
Nos encontrem em alto mar
Só a luz do firmamento
É o que há pra nos guiar
Nos perdemos no caminho
Onde mora a solidão
As marés desse destino
Nos carregam sem cessar
E as correntes que nos trazem
Vão um dia nos levar
Nos perdemos no

Ver letra traducida

À Noite Sonhei Contigo

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

À noite sonhei contigo,
E não tava dormindo!
Justo ao contrário,
Estava bem desperto...

Sonhei que não fazia
O menor esforço,
Para que te entregasses.
Em ti, já estava imerso...

Que lindo que é sonhar
Sonhar não custa nada
Sonhar e nada mais
De olh

Ver letra traducida

Agora Só Falta Você

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Agora só falta você
Um belo dia resolvi mudar
E fazer tudo o que eu queria fazer
Me libertei daquela vida vulgar
Que eu levava estando junto a você

E em tudo o que eu faço
Existe um porquê
Eu sei que eu nasci
Sei que eu nasci pra saber

E fui andando sem pe

Ver letra traducida

Alguém Me Avisou

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Eu vim de lá
Eu vim de lá pequenininho
Alguém me avisou prá pisar
nesse chão devagarinho
Foram me chamar
Eu estou aqui o quê que há...

Ver letra traducida

All Over

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

You won't tear your soul apart from youself
You turn me into a prision cell
To lock away your despair

It used to be so easy to pull me strings
But now I need to move on
Throw away your predation dreams
And keep the leftovers

It's all over now
I said it's all o

Ver letra traducida

Anoche Soñé Contigo

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Anoche soñé contigo
Y no estaba durmiendo
Todo lo contrario
Estaba bien despierto

Soñé que no hacía falta
Hacer ningún esfuerzo
Para que te entregaras
En tí yo estaba inmerso

Que lindo que és soñar
Soñar no cuesta nada
Soñar y nada más
Con los ojos

Ver letra traducida

As Curvas da Estrada de Santos

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago



Esta canción fue removida debi

Ver letra traducida

Barcelona 16

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Eu não sabia que existia
Esse outro parto de partir
E me deixar na beira do cais
Filho sempre meu não mais

Eu não sabia que teria
Que ter você pela segunda vez
Dar a luz a arte e ao mar
E a tudo mais que você sonhar

Solta da minha mão
Leva o seu violão

Ver letra traducida

Calmaí

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

O sonho de ganhar muito dinheiro
De ter o mundo aos seus pés
De controlar o tempo inteiro

As mentes, correntes e marés
Calmaí, calmaí calmaí
Calmaí, calmaí calmaí

Cuidar do lar, amor e filhos
Dos pais, da paz e do país
E acelerar os mecanismos

De cicatr

Ver letra traducida

Cantar

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

CANTAR
Godofredo Guedes

Se numa noite eu viesse ao clarão do luar
Cantando
E aos compassos de uma canção
Te acordar
Talvez com saudade cantasses também
Relembrando aventuras passadas
Ou um passado feliz com alguém
Cantar quase sempre nos faz recordar
Sem

Ver letra traducida

Céu Azul

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Tão natural quanto a luz do dia
Mas que preguiça boa
Me deixa aqui à toa
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Só vou gastar energia pra beijar sua boca

Fica comigo então
Não me abandona, não
Alguém te perguntou como é que foi seu dia?
Uma palavra amiga, uma notícia

Ver letra traducida

Com um olhar

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

COM UM OLHAR
(Alejandro Sanz e Paula Toller)

É facil dizer "te quero" quando estamos sós
O difícil é dizer quando escutam todos
Com um olhar, com um olhar
Te ensinarei a dizer te quero sem falar
Enquanto temos um segredo que ocultar.
A loucura de te querer como um

Ver letra traducida

Derretendo Satélites

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Abro com as mãos, te deixo olhar
Te levo pra dentro devagar
Sempre venho aqui nesse lugar
Tomar xerez da tua boca
Provar o sal do mar, mostrar um verso
Provar um amor eterno
Onde a sua mão está agora?
A minha você sabe bem
Quanto mais tempo demora
Mais violent

Ver letra traducida

Desculpe o Auê (part. Rita Lee)

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Desculpe o auê
Eu não queria magoar você
Foi ciúme, sim
Fiz greve de fome
Guerrilhas, motins
Perdi a cabeça
Esqueça

Desculpe o auê
Eu não queria magoar você
Foi ciúme, sim
Fiz greve de fome
Guerrilhas, motins
Perdi a cabeça
Esqueça

Da p

Ver letra traducida

Dias

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Dias fora do páreo
meio atirado pela janela
longas horas de versos
meia tigela em grãos de poeira
certos dias têm cara de vida inteira

não sei se é do vinho ou da vida
quando fico assim
outra madrugada perdida
procurando você, procurando por mim

dias me d

Ver letra traducida

E o Mundo Não Se Acabou

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Aracaju, maracujá, pega daqui, taca de lá
Maricota mariquinha e Mariquita soltam a periquita lá em
Guaratiba e Guarujá
Maracatu, jacarandá, Jeca tatu, Paranaguá
Papacu rasteiro vem correndo bem ligeiro
Vem querendo um bocadin´ de guaraná

Anunciaram e garantiram
que

Ver letra traducida

Ele Oh Ele

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Ele, ô ele
Onde está que não responde
Em que estrela se esconde
Ele, ô ele
Bela fonte murmurante
Onde eu mato a minha sede de viver

Oh oh oh
Ele, ô ele
Tudo mais que eu fizer é pra ele enlouquecer
Ele, oh, ele
Qualquer canto onde eu for
Me encontrar<

Ver letra traducida

Ele, ô Ele

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Ele oh ele
Onde está que não responde
Em que estrela se esconde
Ele oh ele
Bela fonte murmurante
Onde eu mato a minha sede de viver

Oh oh oh
Ele oh ele
Tudo mais que eu fizer é pra ele enlouquecer
Ele oh ele
Qualquer canto onde eu for
Me encontrar

Ver letra traducida

Ele, Ô Ele

Artista: Paula Toller Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ele, ô ele
Onde está que não responde
Em que estrela se esconde

Ele, ô ele
Bela fonte murmurante
Onde eu mato a minha sede de viver

Oh oh oh
Ele, ô ele
Tudo mais que eu fizer é pra ele enlouquecer
Ele, oh, ele
Qualquer canto onde eu for
Me encontra

Ver letra traducida