Letras de Canciones Traducidas de Patty Pravo
Tenemos 20 canciones traducidas de Patty Pravo
Patty Pravo
1941
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Fu nell'anno '41 che qualcuno fu papà
venne poi il '44 e quell'uomo se ne va
'945 madre e figlio senza lui
come vissero da allora in poi
nessuno seppe mai
gli anni passano veloci
per quel bimbo invece no
così chiuse gli occhi e disse
tra vent'anni li aprirò
ap
A Me Gli Occhi
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
A me gli occhi per favore
proverò ad incantarti solamente per le prossime due ore
mi dicevi a che serve poi parlare
se possiamo stare insieme anche con un solo si
Un giardino di carezze sopra il mare
era quello che alle orecchie mi sapevi raccontare
dammi ancora le tue ma
A Modo Mio ( My Way)
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
ma si' io sono qui
a dirvi cose per me importanti
e voi non lo sapete
se son parole o sentimenti
pero' non ha importanza
se c'e' chi parla di incoerenza
perche' io sono io a modo mio
ho fatto quel che ho voluto
sola con me guardando avanti
rimpianti ne ho trop
Ambra
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
E' tutto acceso in me
tutto è così più chiaro
e tutto risplende in me
tutto infiammato
come se fossi un mondo illuminato
luce ambrata elettrica
sulle case arrivata proseguendo il tracciato
navigando notturna questo mare agitato
da qui all'altro lato
tutto infu
Angelus
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Eccomi qui
pronta e muta come un pianoforte
Pettinata e vestita
come un angelo da collezione
Non c'è sentimento
che non sappia desiderare
Anche una luce piccola basta
io so farla bastare
Io so farla bastare
Alla mia volontà affamata
tu parlavi gentile
Buongiorno A Te
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Forse potevo anche amarti
oh forse, forse un po' desiderarti
ma dimmi come faccio, adesso
di punto in bianco..sei l'amica più grande
non mi stanco di te
Non mi diverto se esco solo con gli altri
nel mio silenzio so dove cercarti
e non mi importa se non facciamo nien
Captivity
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Siamo barbari incivili
Con i volti insanguinati
Da bambini siamo stati
Nella faccia sfigurati
Il dolore è già acquisito
Nell'aspetto inorridito
Sempre qui su questa terra
Riduciamo tutto in melma
Questo è un mondo fragile
Stanco e vulnerabile
E noi qui<
Che Uomo Sei
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Sei quello della porta accanto
Quello che ascolta il rock
L'eletricista, lo scienziato è pazzo
Ma siete tutti sotto shock
Dicono che ha solo ventanni, è un ragazzo, crescerà
Almeno fosse un po' inquietante, sarebbe già qualcosa...
Che uomo sei!
A ventanni sei già st
Ci Amiamo Troppo
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Ho voluto solo bene
a una bambola
e' stato tanto tempo fa
Ma nel cuore sento che
lo stesso bene
ora io voglio a te
Diventa forte
ogni giorno di piu'
Ed e' piu' in alto
del cielo fa
Ed e' piu' fondo
di un fiume ormai
Come e' alto il ciel
Cieli Immensi
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Cosa aspetti che ti dica
Se la colpa non è tua
Se di colpo fa fatica
Mentre tutto fugge via
A noi bastava solo l’amore
Il resto ci poteva mancare
E ridere scherzare poi svenire
Ma oggi che mi sembri migliore
Di quello che poteva sembrare allora
Ma tu chi s
Col Tempo (Avec Le Temps)
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Col tempo sai,col tempo tutto se ne va
Non ricordi più il viso,non ricordi la voce
Quando il cuore ormai tace a che serve cercare
Ti lascio andare,forse meglio così
Col tempo sai,col tempo tutto se ne va
L'altro che adoravi,che cercavi nel buio
L'altro che indovinavi in u
Come Un Pierrot
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Non mi conosci
Su questo amore mio
Non giochi niente anche se direi che niente tu certo non sei
E'vero,è vero amore mio che la vita è questa e noi non la cambieremo più
E del resto perchè mai?
Come un Pierrot pantaloni e casacca li ho bianchi e un pò larghi e il collare di ca
E Dimmi Che Non Vuoi Morire
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Guarda io sono da sola ormai
Credi non c'è più nessuna che
Quando chiedi troppo è lo sai
Quando vuoi quello che non sei te
Ricordati di me forse non mi credi
Sguardi guarda sono qui per me
Non ti ricordi eri come loro te
Tutti quanti sono degli eroi
Quando vogli
E Io Verrò Un Giorno Là
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Come può un uomo uccidere con il suo amore
E pensare di consolarsi… perché è stato un errore
Io son qua, e ti sento, sento ancora che ci sei!
Ma è troppo stanca quest'illusione
Di ciò che ho perso e che vorrei
La mia ferita… che cos'è, aiutami a guarire!
Proprio tu, che s
Fammi Male Che Fai Bene
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Vieni qui, eccomi
sono qui, sfiorami
Voglio berti, voglio averti
tu mi stai strappando il cuore
tu non hai pudore
Fammi male che fai bene
vado via fuori di testa
perdo la ragione
Vieni qui, toccami
vieni qui, bagnami
Voglio ucciderti, voglio vivert
La Bambola
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Tu mi fai girar
Tu mi fai girar
Come fossi una bambola
Poi mi butti giù
Poi mi butti giù
Come fossi una bambola
Non ti accorgi quando piango
Quando sono triste e stanca, tu
Pensi solo per te
No ragazzo, no!
No ragazzo, no
Del mio amore non ridere
La Spada Nel Cuore
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Era uno sguardo d'amore
la spada è nel cuore
e ci resterà
sei bella in questo momento
più bella adesso che il vento
ti allontana da me...
Notte di colpo la notte
il cuore che batte
è fermo oramai
la pioggia ancora col sole
tu vedi chi nasce e c
Pazza Idea
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Se immagino che tu
Sei qui con me
Sto male, lo sai
Voglio illudermi
Di riaverti ancora
Com'era un anno fa
Io stasera insieme a un altro
E tu sarai forse a ridere di me
Della mia gelosia
Che non passa più
Ormai non passa più
Pazza idea
Di far l'am
Pensiero Stupendo
Artista: Patty Pravo Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
E tu
E noi
E lei
Fra noi
Vorrei
Non so
Che lei
O no
Le mani
Le sue
Pensiero stupendo
Nasce un poco strisciando
Si potrebbe trattare di bisogno d'amore
Meglio non dire
E tu
E noi
E lei
Fra noi
Vorrei
Vorrei
E lei