Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Parni Valjak

Tenemos 20 canciones traducidas de Parni Valjak

Parni Valjak

Canciones traducidas de Parni Valjak

A gdje je ljubav?

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Danima već kisi
Ja iz dura opet odlazim u mol
I ne znam vise kako
Od srca se ne smijem predugo

Sasvim krivo vrijeme za mene
Prolazim bez potrebe
Nisu sanse svima jednake
Ne mozes od istine

Oprostite na smetnji
I ja bih rado nesto veselo
Al' nema dobrih

Ver letra traducida

Anđeli se dosađuju

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Još nam jedno veče nepovratno teče
Dal se negdje nešto dešava
Kažite mi gdje eto tamo i mene
A tebe ću luče da ostavim kod kuče
Sa mnom nećeš više nikuda
Jer ja uz tebe umirem od dosade

I ako samo takve u nebo idu
Gore sve je puno anđela
I baš si nešto mislim, v

Ver letra traducida

Anja

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Anja gleda negdje visoko u zrak
Ona me ne vidi, vise me ne slisi?
Anja misli da je ovdje mrak
Tako me nervira kada me odbija


Hej, hej, hej, daj saberi se
Zar neznas ljubav ima isti jezik za sve
Hej, hej, hej, daj dodirni me
Ja ću te ljubiti
Da nikad nećes,

Ver letra traducida

Autoput

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Ja sam čovjek običan, radim svojim rukama
I nosim obraz koji traje
Prokleta nam sudbina samo udara, samo trazi
Trazi, trazi, a malo daje


Ja gradim autoput u glavi
Da se vozim slobodno
I ne dam nikom da me gnjavi
Kada vozim prebrzo


Ja sam čovjek običa

Ver letra traducida

Because of Him

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Because of Him
This World Has Hope Again
Because of Him
This World Has Got a Friend
A Friend That Will Eradicate
All Life's False Humanity
Helping One Race, One Creed
To Meet Their Need
So That All May See
That It's All So Wonderful to Care
To Lo

Ver letra traducida

Behind the Rose

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

In a Foreign Land
In a Foreign Time
Reaping Time Had Come

I'm Falling Back Into
Fields of Rape
I'm Falling Back Into
Fields of Rape
We're Falling Back Into
Fields of Rape, My Love

And This Was the Way
And Those Were the Horrors
As Father W

Ver letra traducida

Born Again

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Stranger, I'll Wait For You
Beneath the Archway to Never
Let's Cease Our
Constant Wailings
For Our Prayers Fall
On Deaf Ears
Her White Skin
Shines Through Darkness
Taut With Pleasure
Taut With Pain
And Her Keeper
Always Laughing, Always Laug

Ver letra traducida

Citaj mi sa usana

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Evo cekam, ima deset dana
Ali necu cekat vise niti sat
Prijatelji kazu jos si sama
'Ajde sidi malo sa tog oblaka

Mozemo se slozit da si dama
Vrijedna truda, vrijedna cekanja
Al' bit ce ko' u prici - dama sece sama
Jer bitanga je ipak otisla


U... vjeruj mi

Ver letra traducida

Crush My Soul

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

A Broken Dream
Hangs Over Life
I Feel no Pain
I Feel Nothing

Like Wmpty Shells
Like Coffins
Dead
Just Emptiness
Just Emptiness

Judas

Ver letra traducida

Depra

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Ne treba mi doktor da kaze sto mi je
Ja znam zasto boli ali boli previse
Sa zivcima sam slabo, imam cetiri razloga
Lova, lova, lova i depresija

Imam paranoje, nocu ne spavam
Sve me kosti bole, hocu na more
Sto sve klinci trose, gdje sve nestaje?
Rastegni se do prvog

Ver letra traducida

Dodji

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Dođi, zaboravi, nudim ti noći čarobne
I buđenja u postelji punoj šećera
Ispred mog prozora drvo divljeg kestena
Puno plodova koje nitko ne treba

Anđeli nek' te čuvaju kada vrijeme oboli
Da li čovjek sve, baš sve, na kraju preboli

Zaspao bih sada ja na tvojim rukama

Ver letra traducida

Dok je tebe

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Dotakni mi usne
Probudi mi tijelo
Jos je vatre ostalo
Dotakni mi dusu
Srce je vrelo
Za tebe je izgorijelo


I samo ne daj nikada
Da nam ljubav bude navika
I samo ne daj, ne daj nikada
Da nam ljubav bude navika


Slusam, cujem,
Gledam i vidim<

Ver letra traducida

Dosta

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Dosta je bilo
Dosta čekanja
Ma dosta je bilo
Dosta čekanja
Zasto uvijek posljednji u redu
Stojim ja

Ove ruke mogu
Ove ruke znaju
Ove ruke zele
Da dobiju I dijele
Zasto uvijek posljednji u redu
Stojim ja


Zemaljski dani teku, neće stati

Ver letra traducida

Doubt to Nothing

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Oh, Far Away
There Lies a Dream
We're All Seeking
It's Locked Away
The Key Hangs Near
Our Hands Are Tired

And Far Away
In Darkest Days
We Are Living
I Call Your Name
Too Wrapped in Lies
You Don't Hear Me

So Far Away
Near Shores P

Ver letra traducida

Fall Apart

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

And If I Wake From Dreams
Shall I Fall in Pastures
Will I Wake the Darkness
Shall We Torch the Earth?
And If I Wake From Dreams
Shall We Find the Emptiness
And Break the Silence
That Will Stop Our Hearts?
And If I Wake From Dreams
Shall We Cry Togethe

Ver letra traducida

Foretold

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

And in Dark Rooms
The Old Man Looks
Looks Through His Tired Eyes
At Faint Faces
Of Twisted Lives
Lives of Lies

In the Stillness
There She Lies
As the Pain Flame
Drains Away
She Grows Younger
In Child Like Eyes

And Tears Mirror
Al

Ver letra traducida

Gledam Je Dok Spava

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Gledam je dok spava,
slušam kako diše.
Gledam je dok spava,
dali negdje piše koga sanja,
o, dali sam u snovima jos uvijek ja.(2x)

Oprosti, ali ponekad
me strah kad posumnjam.

Nakon tako dobrog vremena,
još uvijek se nasmiješi kad me pogleda.

U očima kao

Ver letra traducida

God's Golden Sperm

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Paranoia Is An Icy Start
But a Start, Nonetheless
A Convenient Memory
Is a Gift From God
A Gift From Life
And Sodomy
The Domination of Lies
Break and Brand All
Secret Dreams
Devine God Like - Gold Like -
Sperm Like
We Gather, We Sow
We

Ver letra traducida

Godine Prolaze

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Kapne dan pa dođe noč,
prođe noč pa kapne dan,
korak naprijed natrag dva,
ode godina.

Oko podne budim se,
polako čitam novine,
loše vijesti preskačem,
to mi ne treba.

Godine prolaze,
proklete, neka idu bez mene.

Upali svijetlo, mračno je,
kada le

Ver letra traducida

Hvala ti

Artista: Parni Valjak Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Pred vratima njenog stana
Ja sam ostavljao svoje brige
I dileme i strahove
Odagnati ona je mogla

Pored nje bih našao mir
I titraje mi znala
Nikad ništa tražila nije
A toliko tog' mi dala

Hvala ti, hvala ti, hvala ti
Što si vjerovala kada nitko nije
Što

Ver letra traducida