Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Paolo Meneguzzi

Tenemos 20 canciones traducidas de Paolo Meneguzzi

Paolo Meneguzzi

Canciones traducidas de Paolo Meneguzzi

6

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Luce sei
nelle notti sei
tra le stelle sei
dentro i sogni miei sei
sei pura e sei peccato

pioggia sei
tra le mani sei
come lacrime
sulle labbra sei
sono te tu sei me

Sentire la tua voce
portare la tua croce
guardare in fondo agli oc

Ver letra traducida

Abbiamo Perso

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Questa realtà
è sotto gli occhi
e soffoca i più deboli
nel mondo c'è,
c'è troppa gente
che non riesce a vivere
e a volte ach'io
mi sono perso

e come vorrei
che si fermasse anche un attimo
la frenesia che c'è
questa mania de essere
e come vorrei

Ver letra traducida

Aire de fiesta

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Esta noche se permite todo
Y salimos sin ningún proyecto,
Damos una vuelta por los bares, ven
Solo para ver adentro quién está, quién está
Las chavalas se han soltado el pelo, sí,

Y caminan como las modelos
Hay quien hasta baila por la calle, ven,
Inventándos

Ver letra traducida

Aiuto

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Sale l'alba sulla strada tu oramai
Sei già lontana
Hai raccolto tutto in fretta non ti sei
Voltata più
È il destino che decide apre e chiude
Le ferite
Siamo stati figuranti di una scena
Che non c'è
Quasi come se in fondo niente fosse
Mai successo
Sopravviv

Ver letra traducida

Al Centro Del Mio Mondo

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Guarda... io sono quello che
Ieri feriva i sogni tuoi
Schiavo di questi errori miei
Ora... che maledico me
Ora... che lei non eri tu
Dimmi che un cielo ancora c'è
Per noi
Non andar via io sono qui
Nei giorni miei la vita ancora e sempre sei
La sola verità

Ver letra traducida

Albaclara

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Respiras hondo para no hacer ruido
Te despiertas de día y duermes siempre en tu nido...
Tan clara como el alba, tan fresca como el agua...
Te pones roja cuando alguno te mira
Estás fantástica siempre metida
En tus problemas, en tus dilemas...
Despiertas lánguidament

Ver letra traducida

Amami

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Torna qui resta qui
fallo presto fallo adesso
giuro che d'ora in poi
non farò più passi falsi
però tu credimi se puoi perdonami
ci sono cose ancora da salvare
ci sono cose che il tempo
non cancellerà
nemmeno se lo vuoi

Amami amami
con un bacio

Ver letra traducida

Anche Se Non Vuoi

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Il vento soffia tra le rose
E ride innervosendo te
Che ti pieghi e
Soffri perchè
Sei nel giardino del dolore
Di pietre e ghiaccio è la tua via
Ma poi torna il sole
Splende per te

E anche se non vuoi
Lui ti illumina la mente
E smettere dovrai
Di bagna

Ver letra traducida

Angeli

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Forse tu sarai già li
In un gruppo di angeli
La tua immagine l'ho impressa qua
Come quando certe sere
Mi parlavi con intensità
Sai ci manchi
Sarai sempre qui tra noi
Quei ragazzi che tu sai

Angeli
Tu sei li con loro adesso
E noi qui senza te
Sappiamo

Ver letra traducida

Antes de dormir

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

No es fácil hablar contigo,
siempre hay alguien
cuando nos encontramos,
por eso he decidido decirte lo que siento
así con un rap....
(Un Rap de amor....)
Un rap que espero que te guste,
aunque ahora no estemos cara a cara...
(Esta noche...)
Esta noche antes

Ver letra traducida

Aria Ario

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Amor que nace a flor de piel
Yo nunca te he olvidado
Estabas siempre con los más mayores
Ya no te acordarás de mi
Y no me atrevía a hablarte
Yo no tenía moto
Pero que tonto
Jugaba al balón
Para que te fijases
El verano se acabó, el bronceado yo perdí
Pero

Ver letra traducida

Aria Ario (en italiano)

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Amore biondo dove sei?
io non ti ho mai scordato
stavi sempre coi piú grandi tu
non ti accorgevi mai
di me
e non ti parlavo io
perché ero senza moto
ma che imbranato
giocavo a pallone per farmi notare
Poi l'estate andò
I'abbronzatura scolorì
ma non sp

Ver letra traducida

Au Nom De L'Amour

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Come stai come sto maledettamente bene
Penso a te, penso a noi e non vivo più.
Forse sei abile a nascondere il dolore,
Forse no non lo so ma ti aspetterò.
Tu me dis j'ai envie
D'un silence, d'un nom de guerre
D'un répit un sursis, un ciel étoilée,
Si tout ça se

Ver letra traducida

Baciami

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Due occhi, due rose
parole silenziose
due labbra, due fuochi
non mi lasciare mai
promesse rubate
nel gioco dell'estate
l'errore, l'amore sei [...]

Giurami
che mi ami davvero
giurami
perché io non ci credo
guardami
non lo vedi che frem

Ver letra traducida

Baila latino

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Es tal vez, una vuelta a lo mejor de ayer,
Corazón latino,
En un mondo llave en mano que...
Nació de un film de Valentino,
De un tango del mito argentino,
Que da alegría con ritmo lento,
Es una cosa a cielo abierto la ciudad, me va

Te diré, de Bahía voy a San

Ver letra traducida

Bella Come Non Sei Mai

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Lui tra mezz'ora arriverà
Tu sei già pronta da un'ora
Bella come non sei mai
Lui ha già un'altra e tu lo sai
E ti ha detto che vuole lasciarla
Ma che poi non lo fa mai
Tu che ormai contro lui
La tua porta avevi chiuso
Ma ora che lui verrà
Sai già come

Ver letra traducida

He sabido que te amaba

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

He sabido que te amaba
Cuando he visto que tardabas en llegar...
Y sentí desvanecer mi indiferencia
Al temor que no volvieses nunca más...

He sabido que te amaba
Cuando hablabas y me mirabas con pasión
Y apaciguas con tu cálida palabra
El recelo que aún está

Ver letra traducida

Musica

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

MUSICA

Cammino lungo la tua via
e il tempo sai non passa mai
lontano da te la vita non è facile
nel mio silenzio resterò
e finchè respiro non avrò
ti aspetterò io sarò qui se tornerai
e poi sarai
davanti a tutto tu
combatterò per dirti che io credo in noi</

Ver letra traducida

Pienso En Ti

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Yo trabajo pienso en ti,
Vuelvo a casa y pienso en ti, y
O teléfono y mientras tanto pienso en ti....

Cómo estás? y pienso en ti,
Dónde vamos? y pienso en ti, ti
E sonrío, tengo culpa y pienso en ti.

No sé con quién ahora estás, qué haces y dónde vas..
Ni e

Ver letra traducida

Si enamorarse

Artista: Paolo Meneguzzi Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Sabes, antes nunca me pasó,
Es una extraña emoción,
es fortísimo

Sabes con un gesto bastará,
Con cruzar una simple mirada,
nos hablamos sin hablar.

Soy de ti, para ti
lo demás es algo sin valor,
Soy de ti, tú de mí,
yo no sé si esto es amor.

Si enamo

Ver letra traducida