Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Padre Alfonso Maria Parente

Tenemos 10 canciones traducidas de Padre Alfonso Maria Parente

Padre Alfonso Maria Parente

Canciones traducidas de Padre Alfonso Maria Parente

A Esperança Tem Voz

Artista: Padre Alfonso Maria Parente Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Deixe cantar em você a criança, olhe pro mundo da cor da esperança
Deixe seu sonho de novo brilhar, venha comigo cantar
Eu vou nas asas do vento veloz, cantar: A Esperança tem Voz

Uma manhã mais feliz já se vê, cante comigo cantemos nós
Se há esperanças em mim e você, a esperan

Ver letra traducida

A Lição do Polegar

Artista: Padre Alfonso Maria Parente Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Outro dia eu descobri, que meu dedo polegar
Embora não tendo boca estava baixinho a falar
Falou-me: Não há no mundo outro polegar igual
É por isso que nasceu a impressão digital"

Se há tanta diferença só no polegar só no polegar da mão
Como será diferente também nosso coraç

Ver letra traducida

A Melhor Religião

Artista: Padre Alfonso Maria Parente Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

O amor é bom e do mal não se ressente
E até nas aflições é paciente
É o bem maior que o Senhor nos oferece
Só quem ama de verdade a Deus conhece

O amor jamais se acaba
Não se cansa do perdão
O amor é a melhor religião

Amai-vos uns aos outros
como eu vos amei

Ver letra traducida

A Orla do Seu Vestido

Artista: Padre Alfonso Maria Parente Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Eu toquei na orla do seu vestido
Eu senti de perto meu Deus passar
Passou quando a brisa, cantou seu canto
Passou quando o azul foi pintar a paz

Quando o céu chorou, saudades do Sol
Quando o Sol ficou, o mar escondido
A ave cantando, acordou o dia
Eu toquei na orla

Ver letra traducida

A Ovelhinha

Artista: Padre Alfonso Maria Parente Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Setenta, oitenta, noventa e nove
Só uma não vinha,
Aquela ovelhinha a número cem
A tarde caía e o pastor dizia:
Por que que não vem?

Estará ferida, talvez já sem vida
Ou vagando sozinha
A noite chegava e o pastor
Pensava só nessa ovelhinha

Todo o seu reban

Ver letra traducida

A Paz De Cristo

Artista: Padre Alfonso Maria Parente Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Se você quiser viver de bem com a vida
Encontrar ao seu redor as pessoas unidas
Em um mundo especial, onde não exista o mal
E a beleza em coisas simples você possa enxergar


Levante as mãos e abra seu coração
Sentindo a paz de Cristo te envolver
Levante as mãos e ab

Ver letra traducida

Che Giorno Sarà

Artista: Padre Alfonso Maria Parente Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Me ne sto solo sotto il sole d'agosto non ho nessuno e non mi sento al mio posto spugna nel pugno e gialla pelle di daino un lavavetri in piedi,
Un nord-africano fa così caldo che mi sento morire sulla mia pelle grida col mio sudore il mio bisogno d'amore.
Mi sposto all'ombra di un palaz

Ver letra traducida

Cura, Senhor

Artista: Padre Alfonso Maria Parente Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Vamos Jesus passear, na minha vida
Quero voltar aos lugares em que fiquei só
Quero voltar lá contigo, vendo que estavas comigo
Quero sentir teu amor, a me embalar

Cura Senhor, onde dói
Cura Senhor, bem aqui
Cura Senhor, onde eu não posso ir

Quando a lembrança me f

Ver letra traducida

Hino a Mãe

Artista: Padre Alfonso Maria Parente Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Mãe admirável,ò mãe peregrina,tua visita aquece e ilumina,pois trazes contigo teu filho jesus,que é vida,caminho, verdade,e luz.

Por nossa judéia,ó mãe,com carinho,
Tu vens apressada,estás a caminho,
E onde tu chegas, a paz faz morada,
As portas te abrimos em cada chegada.

<

Ver letra traducida

O Beija-flor

Artista: Padre Alfonso Maria Parente Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Um pequenino beija-flor triste sonhava
Com vôos largos como as águias rumo ao sol
Cada manhã o mesmo sonho despertava
Ao despertar um novo dia no arrebol
Mas bem sabia pequenino no tamanho
Não ter da águia asas nem dela o fulgor.
Sabendo embora não renunciava o sonho

Ver letra traducida