Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Nelleke Burg

Tenemos 9 canciones traducidas de Nelleke Burg

Nelleke Burg

Canciones traducidas de Nelleke Burg

't Is Maar Een Verhaal

Artista: Nelleke Burg Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

't is maar een verhaal
Zeg dat 't niet waar is
Niets op 't journaal
't is maar een verhaal
Iets dat niet echt waar is
Zeg dat ik 't droom, 't is een wilde stroom
Iets uit een film van vroeger, of zo
Zo'n film in zwart-wit, van marilyn monroe

Zeg me: 't zijn maar

Ver letra traducida

Alleen Uit Leed

Artista: Nelleke Burg Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

"alleen uit leed wordt kunst geboren"
Zegt mijn zanglerares, juffrouw bep
Ja, uit leed wordt kunst geboren
En aan mijn stem is duidelijk te horen
Dat ik nog niet genoeg geleden heb

"kijk naar beethoven", zegt ze, "die was doof"
"kijk naar handel", zegt ze, "die had isch

Ver letra traducida

Berlagebrug

Artista: Nelleke Burg Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Op de berlagebrug, wij in de regen
De wind wakkert aan, doet het water bewegen
Alles is al gezegd, dus de rest blijft verzwegen
Ochtend al haast, laatste uren
Liefde die toch niet kon duren

En de regen die ruist, dat gaat en dat gaat maar
En het water stemt in, dat praa

Ver letra traducida

Lognes

Artista: Nelleke Burg Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Het monster van Lognes is bedacht door Francesco Casparini
Een Italiaanse journalist die op een dag niets beters wist
Dan hem uit zijn duim te zuigen
Het monster van Lognes werd gelijk een groot succes
Het kwam in alle kranten met interviews van ooggetuigen

Blijkbaar is er

Ver letra traducida

Nocturne

Artista: Nelleke Burg Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

We stonden zacht te praten
Aan 't kantje van de sloot
De avond was zo wonderstil
De bomen leken dood
Hij zei dat hij nu trouwen ging
Met een, hier ver vandaan
We moesten bei verstandig zijn
En van elkander gaan
En z'n stem klonk o zo zacht
In de nacht, in de n

Ver letra traducida

Tragi-comedienne

Artista: Nelleke Burg Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

De grote rollen heeft ze nooit gespeeld
En van de kleine kon ze ook niet leven
Nu is ze vijftig en dat is te zien
Aan de manier, waarop ze zich verveelt
En aan haar hals, die niets meer toe wil geven
Maar aan haar ogen nog het allermeest misschien

Avond aan avond in 't

Ver letra traducida

Van de Gekken

Artista: Nelleke Burg Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Wie heeft er tegenwoordig nou nog idealen
Wie gaat er nog voor zijn ideeen in de slag
Nu je niet eens je hypotheek meer kunt betalen
En de benzineprijzen stijgen met de dag
Wie neemt er nog de moeite om zich te verbazen
Over de haast waarmee wij naar de bliksem gaan
Allee

Ver letra traducida

Ze Kennen Geen Naspel

Artista: Nelleke Burg Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Een nederlandse kerel kent geen naspel
Na het grote gebeuren suist ie weg op een oor
Je ligt u te verbijten want ge wilt nog even door
Nog even nabeminnen, een paar woorden een paar zinnen
Niet dat het alleen maar daarom ging
Dat je zin had in een vrouw, maar dat het ging om

Ver letra traducida

Zussen

Artista: Nelleke Burg Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Ach, het huwelijk, wat zal ik d'r van zeggen
In je eentje heb je ook niet zo veel lol
Vraag het maar aan mensen die in scheiding leggen
Nee, voorlopig hou ik het maar effe vol
Bovendien heb ik het lang niet slecht getroffen
Want me kees is eigenlijk een beste man
Weet je

Ver letra traducida