Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Manau

Tenemos 20 canciones traducidas de Manau

Manau

Canciones traducidas de Manau

C'etait Juste Une Belle Journe

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Il faisait quoi, que du beau temps, il n'y avait pas de vent
Je me suis levé, en chantant avec une allure de Tarzan
Il y avait tout, tout pour réussir
Des lapins, des toutous, de l'animation de quartier
Et bien sûr c'était l'été, enfin la journée
Et bien sûr c'était l'été, en

Ver letra traducida

Con J'pense

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Quand je pense que je suis largué dans le domaine de la drague
Quand je pense que l'alcool m'a traîné dans de drôle de terrain vagues
Quand je pense à toutes mes origines de bretonnes et de kaille
Quand je pense que je me suis réveillé souvent avec un oroucaille
Quand je pense ça

Ver letra traducida

Dafunkamanau

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

He ! Ho ! He ! Ho ! le nouveau son de ManauMamar prend le mic et ne devient pas mégaloDe Paris à Saint Malo, il n'y a pas de chaosEt rien est différent comme la musique à ChicagoUn peu de funk met tout le monde à niveauQue tu sois un parigot ou bien pêcheur de bulotsUn militant de Pera, un vrai

Ver letra traducida

Dernier combat

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Ça fait déjà des mois que t'es partie, me laissant seul
Me voilà aujourd'hui devant toi, assis sur le sol
Entre les fleurs, le marbre et toutes ces dalles sombres
Je ne peux voir que ton prénom inscrit sur cette tombe
La suite de mavie, tu sais a tellement changé
On dit que c

Ver letra traducida

Des Kilos

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Ok, stop, arrêtes tout, c'est parti, faut que j't'expliqueArrive la Tribu, arrive toute la cliqueEncore un nouveau son les mecs, ne restez pas statiquesTu reconnais la voix qu'on a posée sur La PaniqueCeltique, authentique, électrique, acoustiqueC'est la solution, la seule potion magiqueAlors ne

Ver letra traducida

Faut pas faire chier Mémé

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Les ch'veux tirés, le dos courbé et la démarche bien cadencéePlastique sur la tête, sourcils nets et bien sûr leciréLe caddie rouge écossais qui a déjà quelques annéesEt même dehors pour se déplacer elle met des charentaisesaux piedsMémé a décidé ce matin d'aller au marchéEt rien ni personne, mê

Ver letra traducida

Faut pas tiser en Bretagne

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Le banlieusard a rêvé de ça !Je me demande encore pourquoi j'étais en haut d'un phare.La mer était forte, il y avait du brouillard.Le vent claquait les portes et j'étais parfois dans le noir.Quand un SOS fit du bruit dans la pièce,un cri de détresse, une voix de déesse.Mais qu'est-ce qu'il falla

Ver letra traducida

Fest Noz De Paname

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

7 ans à peine une gamine va arriverArrivée vers l'inconnu un peu perdue, elle est fatiguéeFaut dire que son voyage s'est fait debout en 2ème classeElle vient de poser son premier pied en gare de MontparnasseDes souvenirs d'époque, des gens qui ont bougéSouvenir des plus anciens qui n'ont sûremen

Ver letra traducida

Feu Follet

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Trop petit pour comprendreTrop jeune pour savoir attendreTrop d'envies de bougerBeaucoup trop de rêves assimilésFeu Follet veux partir et demander à ses parentsLa permission de découvrir ce qu'il se passe chez les vivantsUn refus net catégorique et sans bavureAutour de lui tout s'arrête.Mais com

Ver letra traducida

J'aime Ce Style

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Ça y est le réveil à sonné
C'est l'heure
Je dois maintenant me lever
Je ne suis pas frais, vous l'avez deviné
Direction la cuisine
Direction la cuisine, le café, le petit déjeuner n'est pas comme la télé
Mensonge des publicités, il manque la famille Ricoré
Je continue

Ver letra traducida

J'dédicace

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

J'ai tant vécu de choses,j'ai tant vécu de galèresC'est ce que dit ma prose avec mon style et mon vocabulaireJ'ai eu des hauts et des bas, tu peux comprendre çaEcoute petit, la vie de celui qui pose sa voixSaint Denis m'a vu naître, il y a quelques temps déjàJe ne savais pas qu'un celte sommeill

Ver letra traducida

Je jazz les couleurs

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Je jazz le gris des hommesContre le rouge des pommesDes murs sales de Rome, de Paris et de BeauneVoici mon 7ème jour et que Dieu me pardonneJe refais les mélanges avec les couleurs qu'on me donneComme le vert de l'herbe dans les rues de nos citésPlus de bâtiments ternes telle est ma volontéLe pâ

Ver letra traducida

Je Parle

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Je parle de filles, je parle peu d'amour.Je parle de la vie courante, la vie de tous les jours.Je parle souvent de toi, je parle aussi de moi.Même si le sujet parfois ne m'interpelle pas.Je parle de foot, je parle bien sûr de sport.Car j'aime voir des gens qui fournissent des efforts,mais pas se

Ver letra traducida

L'avenir est un long passé

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Une pupille noire entourée de blanc.
Le visage fatigué braqué sur un lieutenant.
L'ordre sera donné dans quelques instants.
Deuxième assaut de la journée et Marcel attend.
Il a placé au bout de son fusil une baillonnette
pour lutter contre une mitraillette de calibre 12.7.

Ver letra traducida

L'avenir Est Un Passé

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Une pupile noire entourée de blanc.
Le visage fatigué braqué sur un lieutenant.
L'ordre sera donné dans quelques instants.
Deuxième assaut de la journée et Marcel attend.
Il a placé au bout de son fusil une baillonnette pour
lutter contre une mitraillette de calibre 12.7.

Ver letra traducida

L'intro

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Et l'histoire continue...Après quelques lunes passéesToute la Tribu avait décidé d'allerA la rencontre d'autres tribus...Histoire de voir ce qu'il se passait au delàde la colline du Chacal PerduIls prirent tout ce qu'ils avaient de plus cher,Des platines, des cornemuses,Des accordéons, des guita

Ver letra traducida

L'intro - 2

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

La légende raconte que sur les plateaux des Highlandsnaquirent trois jeunes gens. L'un était petit, gros et fourbe.Le deuxième était plutôt de taille moyenne, avare etmesquin. Le dernier, quant à lui,cachait sa laideur derrière de gigantesques oreilles.En ces temps de disette et de misère,la vie

Ver letra traducida

La Confession

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Je ne sais pas pourquoi mon corps bascule,
les bâtiments devant moi ont un effet de recul.
Je ne touche plus le sol, mes pieds ont quitté terre.
Comme un tout petit vol, mon corps est projeté dans les airs.
Mais qu'est ce qu'il m'arrive, je ne comprends plus rien.
Je suis à l

Ver letra traducida

La poupée

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Tu sais ma puce, j'ai perdu ton regardJe ne suis plus le gamin, mon esprit a perdu cet espoirDe regarder la vie, la vraie qui nous entoureComme l'avait prédit la femme qui m'a donné le jourEt le Paradis est loin d'être sur TerreMais qui nous a menti sur les hommes et leur volonté de faireDes cho

Ver letra traducida

La Tribu De Dana

Artista: Manau Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Le vent souffle sur les plaines de la Bretagne armoricaine,
je jette un dernier
regard sur ma femme, mon fils et mon domaine.
Akim, le fils du forgeron est venu de me chercher, les druides ont décidé de
mener le combat dans la vallée.
Là, où tous nos ancetres, des géants guer

Ver letra traducida