Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Make Me Alive

Tenemos 19 canciones traducidas de Make Me Alive

Make Me Alive

Canciones traducidas de Make Me Alive

(En)Frente

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Eu voltei
Pra fugir dessa prisão, me vi perdido em abismos
Caminhando entre becos, perdido, no caminho em que eu mesmo tracei
Eu nunca esperei voltar, pego a brasa nas mãos
E ninguém vai apagar o calor dos meus olhos outra vez

Eu demorei, mas foi necessário amadurecer
O

Ver letra traducida

A Morte da Luz

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

É a sua vantagem
E eu vou tentar me arriscar
É a sua vontade
Tentar por vez, me matar

Não vou ajoelhar
Não vou querer o seu perdoar

Minhas mãos vão te enterrar
Junto com suas promessas falsas
E com elas vou cavar
Um buraco mais fundo pra te deixar

Ver letra traducida

Amanhecer

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Meu olhos estão fechando
Não vejo mais a luz
Não consigo mais pensar
Cada palavra foge de mim
Não consigo me expressar
Será que é o fim?

Eu vou me manter calmo
Vou buscar respirar
Vou esperar sentado até a luz chegar

Há algo dentro de mim
Me impedindo

Ver letra traducida

Chronus

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Eu me afoguei no meu próprio sangue
E eu afundei no mar nesse instante
E eu tentei te alertar
Não vou correr atrás do que for pra ficar

Não quero mais, não vou tentar
Essa guerra é minha e eu vou lutar
Mais do que nunca vou tentar sobreviver
E olhar pra trás, pra nu

Ver letra traducida

Contra Tudo

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Um por todos, todos por um! não!
Cada um agora é por si, e por si só...
Afundar! degenerar!
Sistema degradante!

Quer mascarar
A guerra ja comprada
E quer mostrar que na verdade nunca fez nada

O enfermo do mundo
É por sua culpa, é por sua culpa!

Não vou a

Ver letra traducida

Coração de Tinta

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Ainda há pessoas que me fazem achar
Que não serei capaz de chegar
Aonde reis estiveram e sempre vão estar

Mas não desistirei e eu perseguirei
Meus sonhos, trancados
Numa profunda escuridão
Lá no fundo do coração
Meus sonhos, pintados
Com a mesma tinta de caneta<

Ver letra traducida

Decisão Eterna

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Agora voltei
Passei por muitas vidas
Lutei com muitos homens
Andei por muitas milhas

Caminhei pelos meus pensamentos
E vi tudo que aconteceu
E a conclusão final é infeliz
Porque tudo um dia vai chegar ao fim

Ficar ou ir embora?
Será que vou continuar?

Ver letra traducida

Duas Faces

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Verdades e mentiras, as duas faces da mesma história
Perdi a paciência não vou mais te escutar
Seu tempo acabou

Eu não vou mais ouvir mentiras
Eu não vou mais ouvir mentiras

A rosa e o ódio as duas faces da mesma dor
Não quero mais sentir,
Cansei de tentar te dize

Ver letra traducida

É Só Mais Um Começo

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Recomeçar!
Mais uma vez!
Tentar seguir!

Hoje acordar e prosseguir
Sem desistir, vou começar

O que falta em mim, o tempo me dirá
Não quero mais sentir a dor
O que falta em mim, o tempo me trará
Ainda não me completou
Me sinto cada vez mais incompleto
Si

Ver letra traducida

Entre Porcos e Diamantes

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Eles disseram que isso faz mal
Não vale a pena mais confronto aqui
Mas todo dia me sinto igual
O peso desse mundo a ruir

E quanta gente não se sente assim?
Se eu pudesse só mudar os meus!
Te estendo a mão pra mudar o fim
O caminho é longo a seguir

Não sou mais

Ver letra traducida

Falsas Verdades

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Não vou me deixar levar por falsas verdades
Não vou me deixar levar por falsas verdades
Não vou me deixar levar por coisas que eu nunca acreditei
Nunca vou abandonar tudo que eu conquistei
Nunca vou deixar de pensar em tudo que eu superei

Pra mim não acabou
Não adianta

Ver letra traducida

Lembranças

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Pode entrar, não vou tentar te impedir!
E eu vou tentar, e eu não quero desistir!
Mas saiba que se for pra entrar é pra ficar,
Tente mudar e não sair!
Mas saiba que se for pra entrar é pra ficar,
Tente não sair!

Eu ja cansei de procurar
Chegou a minha hora de descan

Ver letra traducida

Lembranças (parte 2)

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Esqueça
Tudo aquilo que ficou pra trás
Que não adianta mais lembrar
Esqueça
Tudo aquilo que não conseguiu
Ainda apagar

Cada lembrança
Que me assombra
Aqui vai continuar

Cansei de ouvir
Que não vou conseguir
Cheguei até aqui pra não
Voltar atrás

Ver letra traducida

Olhos Vendados

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Fingir que não vê pra fugir do que está bem aqui

Quando você fecha os olhos (só para não ver)
O que está estampado bem aqui?
E quando você pensa (que fugir não é o melhor caminho!)
Você percebe que errou!

De olhos vendados
Vou fingir que estou
Pra não precisar ver

Ver letra traducida

Sobreviver

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Não vou mais
Deixar tudo como está
Acalmar dizendo que tudo vai passar
Apontar pra cabeça e atirar
Não vai mais ficar tudo como está

Eu vou até onde nunca ninguém pôde ir
Vou até aonde nunca ninguém nunca pôde ir
Eu vou até onde nunca ninguém pôde ir

Aonde o c

Ver letra traducida

Supernova

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Você pensou que era fácil se livrar de mim?
Achou que eu fosse embora e fosse sumir assim?
Agora vai me aguentar! Sangue nos olhos me fazem lembrar
Achou errado e agora o que restou?
O gosto amargo foi o que ficou!

E achou que não iria mais me ver
Mas eu voltei pra most

Ver letra traducida

Tentei Fazer Você Ficar Pela Última Vez

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Vamos falar do que importou somente pra você (as consequências!)
De uma vida totalmente paralela!
Conectados não estávamos desde o começo (vida perdida!)
Não quero ouvir mais desculpas sem fundamento!

Tentei fazer você ficar
Escondendo o medo de te perder mais uma vez
S

Ver letra traducida

Um Passo Além

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Gritar pra alguém ouvir
Gritar, há alguém aí?
Gritar, parece que tem algo aqui que quer sair
Gritar, como se o fim
Gritar, estivesse aqui, e lutar

Cada dia levantar e saber
Que vou ter que passar, pelos muros que vão me impedir
De ter a vida com a qual sempre sonhei

Ver letra traducida

Vou Tentar Ser Mais do Que Sou

Artista: Make Me Alive Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Vou Tentar Ser Mais Do Que Sou!

Tente me mudar (não vai conseguir!)
Tente melhorar (não tente nada!)
Tentei fazer de tudo pra continuar
Ser o que sempre fui
Não posso mais ficar assim

Eu vou mudar (eu vou tentar eu vou tentar!)
E eu vou buscar (sempre não cair!)

Ver letra traducida