There is a world that is virtual and different
It can be so cold
Makes us stand up for what's right
Our hope through the life
If to reset it to the start

Here we are going far
To save all that we love
If we give what we've got
We will make it through
Here we

O que amamos hoje
Vamos salvar
Todos juntos
Unidos
Vamos conquistar
Conseguir uma estrela
Vamos ganhar
Hoje
O mundo
É nosso
Sim

Code lyoko
É nosso poder
Code lyoko
O tempo vai vencer
Code lyoko
Todos vão salvar
Code lyoko

Lo que amamos
Vamos a salvar
Todos juntos
Unidos
Vamos a lograr
Conquistar una estrella
Vamos a gañar
Pues hoy
El mundo es nuestro si

Code Lyoko es nuestro lugar
Code Lyoko, el tienpo va a vencer
Code Lyoko a todos vá a salvar
Code Lyoko vamos a

Take you far away
It's a funny thing to say
When I've never held your small hand
Ride along with you
It'd be a funny thing to do
Then I’ll wake up
You'll be here, too

But there's no time now to explain
Oh, no
Been sent on a mission
‘Cause I got a vision

Bienvenue dans mon univers
Où il fait chaud même en hiver
Nos vibrations sont positives
On reste soudés quoiqu'il arrive
Compagnons de route
Libère tes doutes, reste à l'écoute
La vie est trop courte, pour passer a côté

Retrouve-nous au coeur de ta mémoire
Viens

They told me that
I was no good at all
Such a waster
And, suddenly I was
Out of the cool
Stuck with the fools
Not that much I can do
I'm out of the crew
Here, the lights go out
What should I do?
Stuck to this chair
And yet I know

Gotta break away

Tu sera plus seul

Nous venons d'ici et d'ailleurs
Pourvu que nous soyons au coeur
Nous sommes des élétrons rockeurs, libres
Nous venons d'ici et d'ailleurs
Pour tous, ce donner le meilleur
Si tu veux prendre de la hauteur
Tu peux nous suivres, viens avec nous
Co

Tu te sens seul, tu te sens mal
Tu trouves le monde animal
Recroquevillé, ton coeur est lourd
Tu trouves le monde un peu sourd

Tu ne crois plus à l'idéal
Ni même en ta bonne étoile
Tous tes espoirs t'ont quitté
Accepte alors mon amitié

Ensemble, il n'y a plus

I live my life the way I feel (I live my life the way I feel)
I really don't know what is real (I really don't know what is real)
I follow my path til it's end (I follow my path til it's end)
I know I'll always find a friend (I know I'll always find a friend)

I love to play

J'ai des tonnes d'histoires dans ma mémoire
Visages d'amis qui veulent croires
Que plus rien n'est impensable
Que plus rien n'est impossible
Nos amitiés sont des royaumes
Nos coeurs se mêlent dans ce dôme
Et nos espoirs sont communs
Soudés jusqu'au bout du chemin

<

One day looking down on sunny skies
Wishing your life into mine
Why am I confined so high
In this costume that makes me cry
I sit here praying that my dream
Will come and save me from this scene
I hope that there will be a day
Where I could join you straight away

<

Le monde en 3D, n'est jamais à court d'idées
Viens avec nous, laisse-toi guider
Le monde en 3D, a des portes dérobées
Et ses secrets à partager
Laisse-toi porter, navigue avec nous
Viens de l'autre côté, contrôler ta destinée

Ouvre les yeux, imagine un monde
Ouvre l

We're a new generation
Surfin on the web all night and day
Always a celebration
Cause when I'm online, it's time to play

We can travel around the world
Share other family's daily life
For this world is no longer round
In every corner I find friends of mine
Such

Moi, ma planete est Net
Je viens pecher en ligne chaque jour
J'ai le coeur a la fete
Quand ma boite message me dit bonjour
Je peux faire le tour du monde Partager d'autra
quotidiens
La terre n'est plus vraiment ronde
J'y ai des copains dans chaque coin des amis,pour l

Un rodéo en vidéo, spécialement spacial
Un rodéo, des vidéos, à la verticale
Des sentinelles de sentiments, traversent le ciel
Des hécatombes des fous volants
Et des planètes qui dansent entre elles

Des poursuites tout en cascade
Toujours plus vite, comme des malades

Je vis ma vie, comme je l'entend
Je vis ma vie, comme je l'entend
Je n'est pas besoin de vos sermons
Je n'est pas besoin de vos sermons

Je vais où je veux quand je veux
Je vais où je veux quand je veux
De toutes façons, la vie n'est qu'un jeu
De toutes façons, la vi

On me dit que je ne suis qu'un bon a rien
Un vrai looser
Et d'un mot qui sonne
Je ne suis plus dans le coup
Une flèche au cœur
Je fais plus parte du show
Tirez le rideau
Éteignez les lumières
Qu'est- ce que je peux faire coincé sur ma chaise?
Déchainez-moi!

La nuit, le jour
Je vole aux secours des âmes en danger
La nuit, le jour
Je viens tour à tour pour vous protèger

La nuit je vais sauver le monde
Je passe entre les bombes
Je ne laisse aucun répit à mes ennemis
La nuit, je vais sauver le monde
Des âmes vagabondes

I wanna know the truth
Did you find something new?
I wanna be the one
To find the lead with you

I wanna get involved
And share your latest notes
I wanna know just how it feels
When suddenly life seems so real

And I'm so glad when school is out
It's been a

Half man, half drawn
You can make me out
In this virtual centre
Blue, red, switch my head
You can make me out
In this virtual centre

Right now, we're fighting for our world
We know that we're surrounded
Got no time for girls
They just clash
Hey now, we a