Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Claudio Frollo

Tenemos 15 canciones traducidas de Claudio Frollo

Claudio Frollo

Canciones traducidas de Claudio Frollo

A Eso de La Oración

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Muere la tarde cansada,
no hay una gota de fresco,
y en el jagüel la majada
mastica su aburrimiento.
En brazos del desaliento
un boyero sudoroso
sigue el trabajo forzoso
hasta llenar la bebida,
ya tiene el alma curtida
y apenas es un mocoso.

El sol que e

Ver letra traducida

Amargor

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Yo vivo el hondo drama de muchos hombres buenos
que ya en la infancia aprenden y saben del rencor
y cruzan esas calles, como los pobres ciegos,
que solo se aventuran, la mano en el bastón.
La angustia tesonera, febril, mortificante,
la horrible incertidumbre, más cruel que la

Ver letra traducida

Danza maligna

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Se arrastran los compases compadrones
del tango que se encoge, que se estira...
Su música doliente pareciera
sentir que una amenaza se aproxima.
Viviremos los dos el cuarto de hora
de la danza nostálgica y maligna.
Escuchemos latir los corazones
bajo el numen de Venus

Ver letra traducida

Departamento se alquila

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Departamento se alquila,
ponga el letrero no más,
conteste a los que pregunten,
que me he mandado mudar.
No quiero arañas ni alfombras,
ni estorbos en mi poder,
los muebles... se los regalo,
y hasta los puede vender.

Ya no vale hacerse el loco,
pués pacienci

Ver letra traducida

El moño de terciopelo

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Al rancho me encaminaba
de a pie por la lisa huella,
un ruido de entre las plantas
me hizo pegar media vuelta.
Y en actitud bien resuelta
pelé el cuchillo al evento
y como si fuese cuento
se puso frente a mi vista
la china de mi conquista,
la china de mi conqu

Ver letra traducida

El pendantif

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Se exhibía en la vidriera un pendantif,
simulando una coqueta flor de lis.
Y mostrábase un anuncio engañador:
¡Aproveche este precio de ocasión!
Detuviste tu mirada de mujer
y un momento te inquietaste sin querer,
el asomo de un deseo en tu interior
como un rictus en

Ver letra traducida

Escuchame Manón (Indiferencia-b)

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Cuando sepas que mi amor está lleno de verdad
tu temor, tu indiferencia, pasarán.
El cariño que por ti en mi pecho se anidó,
¿no te apenas que se muera de dolor?
Ronda mis noches tu ondulada melenita
y me acaricia la dulzura de tu voz.
Mientras la luz que se refleja en tu

Ver letra traducida

Indiferencia

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Cuando sepas como soy y comprendas la verdad
tu fingida indiferencia cambiará.
Me da lástima por vos y por mí, más te diré,
aunque quieras que te deje, no podré.
Al abrigarte entre mis brazos voluptuosos
y murmurarte las palabras del amor,
veo en tu alma renovarse la nove

Ver letra traducida

Indiferencia (b)

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Cuando sepas como soy y comprendas la verdad
tu fingida indiferencia cambiará.
Me da lástima por vos y por mí, más te diré,
aunque quieras que te deje, no podré.
Al abrigarte entre mis brazos voluptuosos
y murmurarte las palabras del amor,
veo en tu alma renovarse la nove

Ver letra traducida

Jorobeta

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Lustraba los botines, estaban las propinas, un peso nunca dos.
Dejábanle ganarse la vida más o menos
de lástima, decía, hipócrita, el patrón.
Lo cierto que el muchacho, mascota de la casa,
poeta y jorobado, llamaba la atención.
Al verlo en los umbrales, el trapo sobre el homb

Ver letra traducida

Marisabel

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Por el modo tan raro de hablar
presentí la tragedia interior
y besando su nuca preciosa,
le dije: Celosa, ¿me guardas rencor?
Si motivan tu grave inquietud
mis sonetos y cantos a Esther,
en confianza te juro al oído,
Esther eres tú, mi Marisabel.

Serás siempre m

Ver letra traducida

Mi buena estrella

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado a year ago

La otra noche volvía
de la montaña, de la montaña.
Oscura y silenciosa,
como mi alma.
Dejando al doradillo
la rienda suelta,
que su instinto buscase
la antigua senda, la antigua senda.
¡Qué su instinto buscase
la antigua senda!

Luego salió la luna,
m

Ver letra traducida

Rubí (b)

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Cuando supe la noticia imposible de creer,
cómo cuesta convencerse del amor de una mujer,
se me anudó la garganta, por la angustia y el temor,
Rubí se ha muerto, decían, de un ataque al corazón.
Anhelante, enloquecido, maldiciendo de mi suerte,
no me explico cómo estoy junto

Ver letra traducida

Sólo se quiere una vez

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

La lluvia de aquella tarde
nos acercó unos momentos...
Pasabas... me saludaste,
y no te reconocí...
En el hall de un gran cinema
te cobijaste del agua
y entonces vi con sorpresa
tu envejecido perfil.

Al verte los zapatos tan aburridos
y aquel precioso traje

Ver letra traducida

Suspendo el viajecito

Artista: Claudio Frollo Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Me embarco para Europa, llevándome mis tangos.
París me está orejeando, me espera Poincaré.
Me ofrece una fortuna un sólido empresario.
Y tengo la ventaja de champurriar francés.

El gálico lenguaje me lo enseñó de niño
un profesor de idiomas nacido en Paysandú,
recuerdo

Ver letra traducida