Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Claude Valade

Tenemos 20 canciones traducidas de Claude Valade

Claude Valade

Canciones traducidas de Claude Valade

Au Bout Du Monde

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Je t'aimais déjà depuis longtemps
Je rêvais de toi lorsque j'étais enfant
Dans mon sac d'écolier, caché dans un cahier
J'avais ton nom sur un coeur de papier

Le temps a passé et tu es là
Comme un rêve qui prend forme dans mes bras
Donne-moi une fleur, des enfants et ton

Ver letra traducida

C'est Beau La Vie

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Le vent dans tes cheveux blonds le soleil a l'horizon
Quelques mots d'une chanson que c'est beau c'est beau la vie
Un oiseau qui fait la roue sur un arbre déjà roux
Et son cri par-dessus tout que c'est beau c'est beau la vie

Tout ce qui tremble et palpite tout ce qui lutte et s

Ver letra traducida

C'est L'amour

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Claude Valade Lyrics
C'est L'amour Lyrics


E. Piaf - M. Monnot


C'est l'amour qui fait qu'on aime
C'est l'amour qui fait rêver
C'est l'amour qui veut qu'on s'aime
C'est l'amour qui fait pleurer

Mais tous ceux, qui croient qu'ils s'aiment
Ceux qui fon

Ver letra traducida

Ce Monde

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Chaque jour j'ouvre les yeux sur toi
Chaque nuit vient les fermer sur toi
Tu souris et je suis la plus heureuse
Loin de toi je suis si malheureuse

Chaque fois que tu as cru en moi
Tu sais bien que j'ai gagné pour toi
Ton amour me suffirait
Pour te donner un monde en

Ver letra traducida

Comme Tu Es Grand

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Oh Dieu Seigneur toi le plus grand créateur
Depuis toujours tu me prouves ton amour

Tu as créé un univers de beautés
Pour tes enfants tu es le Tout-puissant

Vers toi souvent s'élève mon coeur en prière
Il te proclame mon Dieu comme tu es Grand

Vers toi souvent s'élè

Ver letra traducida

Danke SchÖn

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Danke schön, chéri danke schön
Pour l'amour que tu m'as donné
Pour la joie que j'ai retrouvée
Joie d'être avec toi, dans tes bras chaque jour, mon amour

Danke schön, chéri danke schön
Pour ces mots que tu dis si bien
Pour ce soir et puis pour demain
Ce très grand bo

Ver letra traducida

Est-ce Si Facile De M'oublier

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Tu as trouvé un autre amour
Tu veux me quitter pour toujours
Comment fais-tu pour t'en aller
Quand je ne cesse de t'aimer

Je ne veux pas changer ma vie
Tu es celui dont j'ai envie
Crois-tu jamais le regretter
Est-ce si facile de m'oublier

Avant de partir, sois

Ver letra traducida

Et Si C'Était Vrai

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

J'en ai tellement chanté
De ces chansons d'amour
Ou l'on faisait rimer
Amour avec toujours
Des romans merveilleux
Qui n'en finissent pas
De parler de ciel bleu
De serment et de joies

Et si c'était vrai
Tout ce que je dis tout au long de mes chansons
Et s

Ver letra traducida

Garde-moi Ton Amour

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Garde-moi ton amour je t'en prie
Et puisqu'il faut se quitter aujourd'hui
Essaie de ne jamais oublier
Les instants qu'on a partagés
Garde-moi ton amour pour la vie

Même si je suis très loin de toi
Tu sais bien que je n'oublierai pas
Tes mots d'amour pleins de tendre

Ver letra traducida

Il Est Tout Pour Moi

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Sans lui ma vie serait sans joie
Car il est tout pour moi

J'ai vécu bien longtemps sans espoir
Et le soleil ne brillait plus pour moi
Quand un jour une voix dans le noir
Vint me dire aie confiance je suis là

Il est ma raison de vivre toujours je veux le suivre
San

Ver letra traducida

Il pleut des larmes dans mon coeur

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Sans lui j'ai perdu cette joie de vivreQui m'habitait depuis toujoursSans lui mon cœur s'en va à la dériveEt je ne crois plus en l'amourSans lui mon bonheur est en quarantaineJe n'ai plus le goût de chanterSans lui ma vie ressemble à une scèneQuand le spectacle est terminé{Refrain:}Il pleut des

Ver letra traducida

J'ai Dit Non

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

L'amour passe parfois près de nous
On est si distrait qu'on ne le voit pas
C'est un peu mon histoire je l'avoue
Mais il n'était pas encore trop tard pour moi

J'ai dit non la première fois
J'ai dit oui toutes les autres fois
J'ai bien fait de changer d'avis
Tu étais

Ver letra traducida

J'Étais Perdu Il M'a TrouvÉe

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

J'étais perdue, il m'a trouvée
Je me suis sentie revivre
Il m'a donné beaucoup d'amour
Aujourd'hui je suis sauvée

Pendant longtemps j'ai eu si peur
De ne pas trouver le bonheur
J'avais perdu la foi en lui
Maintenant il est dans ma vie

Il m'a montré comment aim

Ver letra traducida

Je N'ai Pas Assez D'une Vie

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Je n'ai pas assez d'une vie
Les mois me paraissent trop courts
Je n'ai pas assez d'une vie
Trop peu de temps pour tant d'amour

Je n'ai pas assez d'une vie
Pour aimer ces milliers de gens
Pour qu'ils deviennent mes amis
Il faudrait arrêter le temps

Connaître de

Ver letra traducida

Je Ne Peux Pas Croire

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Je ne peux pas croire que ce soit déjà la fin
Que de notre histoire il ne restera rien
Seulement quelques souvenirs de jours heureux
De ces moments si beaux quand nous étions deux

J'ai peur de lire dans tes yeux ce que tu n'oses dire
Ces mots vides qui vont bientôt me faire

Ver letra traducida

Je T'en Supplie Aide-moi

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Mon Dieu soutiens-moi
Encore un peu juste un peu plus
Je suis fatiguée d'être seule
Mon Dieu protège-moi
Encore un peu juste un peu plus
Je ne peux continuer ainsi toute seule

Je ne pensais pas avoir besoin de toi
Je pensais réussir ma vie sans toi
Mais je ne pe

Ver letra traducida

Jésus M'as Compris

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Perdue dans un monde sans pitié
Je me suis tournée vers Jésus
Pour qu'il me montre où aller
Et pour qu'il donne un sens à ma vie

Tu m'as comprise, tu m'as comprise
Et pour moi ta joie est entrée dans mon coeur
J'ai enfin connu le bonheur
Oh mon Dieu, toi tu m'as com

Ver letra traducida

Jour AprÈs Jour Tu Comprendras

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Jour après jour tu comprendras

Parfois je pense à ceux pour qui tout va
Et je me demande pourquoi pas moi
Pourquoi la chance sourit toujours aux mêmes
Alors que moi j'ai tant de problèmes

Jour après jour il te voit, te comprend
Il pense à toi, tu t'en sortiras
Reg

Ver letra traducida

Le Seigneur Est Avec Moi

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Chaque matin je viens seul ici
À l'heure où le jour est encore loin
Lui parler dans le calme de cette église
Il est mon guide, mon ami

Et je lui parle, et je sais qu'il me comprend
Je ne suis plus seul puisqu'il m'entend
Et nous partageons ensemble la même joie
Le S

Ver letra traducida

Marchons Ensemble

Artista: Claude Valade Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Y a pas d'endroit sur terre où j'aimerais mieux être
Avec toi my love
Y a pas d'endroit sur terre que j'aimerais mieux connaître
Que ton sourire my love

Séparer nous étions unis nous serons
Pour aujourd'hui c'est sûr que nous avons raison
Marchons ensemble, ensemble toi

Ver letra traducida