Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Chrisye

Tenemos 14 canciones traducidas de Chrisye

Chrisye

Canciones traducidas de Chrisye

Ada Cinta

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Bergetar hatiku saat ku berkenalan dengannya
Kudengar dia menyebutkan nama dirinya

Sejak ku bertemu, ku telah jatuh hati padanya
Di dalam hati telah menjelma cinta
Dan bawalah daku selalu

Dalam mimpimu, dilangkahmu, serta hidupmu
Genggamlah daku kini juga nanti
Ha

Ver letra traducida

Aku Cinta Dia

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Adjie Soetama
Disaat kau berjalan dimuka rumahku
Penuh gaya
Tersita pandanganku hingga kuterpesona
Siapakah dirimu hatipun ingin tahu
Segera
Dimanakah rumahmu siapakah namamu
Sebutkanlah
Kuingin berkenalan terbawa dalam mimpi
Diriku dimabuk asmara
Reff:

Ver letra traducida

Anak Sekolah

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Bukan aku tak tertarik
Akan kata rayuanmu
Saat matamu melirik
Aku jadi suka padamu
Tiap kali kau bermanja
Gemetar rasa didada
Ingin kubisikkan cinta
Tapi hati malu jadinya
Reff:
Engkau masih anak sekolah
Satu sma
Belum tepat waktu tuk begitu begini

Ver letra traducida

Andai Aku Bisa

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Andai aku bisa ...
Memutar kembali
Waktu yang telah berjalan
Tuk kembali bersama di dirimu selamanya...

Bukan maksud aku membawa dirimu
Masuk terlalu jauh
Kedalam kisah cinta
Yang tak mungkin terjadi..

Dan aku tak punya hati
Untuk menyakiti dirimu
Dan

Ver letra traducida

Hening

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Kala malam tiada berbintang
Tampak redup wajah rembulan
Hening sunyi sangat mencekam
Desir angin pun tanpa suara
Kutermenung menatap alam
Kepasrahan semakin dalam
Jagat raya dan seisinya
Lukisan segala kuasa
Kehidupan di alam semesta
Mengagumkan dan luar biasa

Ver letra traducida

Hip Hip Hura

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Dimalam minggu ku pergi ke pesta
Pesta meriah ulang tahun kawanku
Semua yang datang bergaya ceria
Berdansa dan gembira
Ditengah pesta kulihat si dia
Lincah gayanya dandanan masa kini
Ingin hatiku mencium pipinya
Tapi malu rasanya
Chorus
Oh hip hip hura hura

Ver letra traducida

Hura-hura

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Ini dia kisah anak manusia
Ayah dan ibu sibuk semua
Cari harta siang dan malam
Anak dimanja dengan uang
Hingga terlupakan kasih sayang
Si anak jadi timbul kecewa
Dicarinya cara tuk bahagia
Dalam kehidupan yang hampa
Selalu berfoya-foya
Tiada hari tanpa hura-hu

Ver letra traducida

Kala Cinta Menggoda

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Sejak jumpa kita pertama kulangsung jatuh cinta.
Walau kutahu kau ada pemiliknya.
Tapi kutak dapat membohongi hati nurani.
Kutak dapat menghindari gejolak cinta ini.

Reff.
Maka ijinkanlah aku mencintaimu
Atau bolehkan aku sekedar sayang padamu. x2

Memang serba sal

Ver letra traducida

Kala Sang Surya Tenggelam

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Surya tenggelam ditelan kabut gelap
Senja nan muram dihati remuk redam
Jalan berliku dalam kehidupan
Dua remaja kehilangan
Penawar rindu kasih pujaan menempuh cobaan

Malam mencekam Rembulan sendu rawan
Anak perawan menanggung rindu dendam
Jalan berliku dalam kehidup

Ver letra traducida

Kisah Cintaku

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Di malam yang sesunyi ini
Aku sendiri
Tiada yang menemani
Akhirnya kini kusadari
Dia telah pergi
Tinggalkan diriku

(Kini kau tlah pergi tinggalkanku)

Adakah semua kan terulang
Kisah cintaku yang seperti dulu
(Mungkinkah terulang lagi)

Hanya dirimu ya

Ver letra traducida

Lilin-lilin Kecil

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Manakala mentari tua
Telah berpijar
Manakala bulan nan genit
Enggan tersenyum
Berkelap kelip tiada terbayang
Tersendat-sendat merayap dalam kegelapan
Hitam kini hitam nanti
Gelap kini akankah silih berganti
Chorus
Dan kau lilin-lilin kecil
Sanggupkah kau m

Ver letra traducida

Maafkanlah

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Toto Soemarsono/ Yuke N.S.
Masih adakah satu kemungkinan
Bagi diriku dengan dirimu
Menjalin cerita membagi suka duka
Walaupun kita sama saling mencinta
Bila disana didepan kita
Tirai mneghalangi perjalanan ini
Diriku mengerti dan dapat merasakan
Semua yang kau ras

Ver letra traducida

Merpati Putih

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Mengering sudah bunga di pelukan
Merpati putih berarak pulang
Terbang menerjang badai
Tinggi di awan,
Menghilang di langit yang hitam

S'lamat berpisah kenangan bercinta
Sampai kapankah jadinya
Aku harus menunggu
Hari bahagia seperti dulu

Bersama kasih kemb

Ver letra traducida

Sabda Alam

Artista: Chrisye Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Kicau burung bernyanyi
Tanda buana membuka hari
Dan embunpun memudar
Menyongsong fajar

Sejenak kuterlena
Akan kehidupan yang fana
Nikmat alam semesta
Nusa indah nirmala

Serasa pagi tersenyum mesra
Bertiup bayu membangkit sukma
Adakah esok kau senyum ju

Ver letra traducida