Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Chimène Badi

Tenemos 20 canciones traducidas de Chimène Badi

Chimène Badi

Canciones traducidas de Chimène Badi

100 Ans Si Tu M'aimes

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Combien dure une vie
Combien faut-il d'années
Pour en avoir assez

On doit avoir quel âge
Pour plier bagage
Sans regrets

Combien dure la vie
Et qu'elle heure est-il
Quand le désir s'enfuit
Quand la valeur des heures
Ne se mesure plus qu'à l'ennui

Ver letra traducida

Au juste milieu

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Juste entre la femme et l'enfant
Entre désir et sentiment
Entre les sourires d'une môme
Et les mêmes qui provoquent les hommes

Entre la force que l'on perçoit
Et la fragilité en moi
De mes certitudes à mes doutes
Dans mes impasses ou sur ma route

Je cherche l'

Ver letra traducida

Avec ou sans lui

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Même quand je tremble
En moi je sais où je vais
Quoi qu'on me reprenne
Je donnerai tout

Parfois tout me semble
Presque trop beau
Presque trop vrai
Pour moi chaque jour qui vient a un nouveau goût

Et je sais bien sur
Qu'un jour viendra
Où l'amour prendr

Ver letra traducida

Comme Un Appel

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Devenir
Ce que j'ai gardé en moi comme un reve d'avenir
Que je suis prete à découvrir
Mais sans tenir
A ces images du passé qu'il faut laisser partir
Trouver la force d'en sortir
Et puis quels que soient les détours
Il faut mieux ne pas faire demi-tour
Vivre au jo

Ver letra traducida

Comme Une Ombre

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Au soleil levant je m'étire doucement
Comme un bon moment qui prend son temps
Je me sens si bien au creux de tes mains

À midi tapantes j'suis en suspend
Au-dessus de toi comme protégeant
Ton regard brûlant d'un ciel éclatant
Je me sens comme un instant qui gagne ton tem

Ver letra traducida

D'Une Fille À Sa Mère

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

C'est pour toi que je tais mes doutes
Que je me bat coute que coute
C'est pour toi , pour que la lumière
C'est pour toi que je tais mes doutes
Que je me bat coute que coute
C'est pour toi , pour que la lumière
S'allume encore sous tes paupières
C'est pour toi que je m

Ver letra traducida

Dis-Moi Que Tu M'aimes

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

J' voudrais qu'on m' trouve belle, qu'on se voit dans mes dents blanches
Etre un Top Model dès que j'ai l' moral qui flanche
Y'a des jours avec mais avec quoi, je sais pas
J' connais les jours sans, les jours où j' fais les sans toi

J' veux etre super-femme, super-moi, super qu

Ver letra traducida

En Attendant

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Pendant que les autres avancent loin de moi
En attendant, en attendant, je reste là
Et comme une pause avant les grands combats
En attendant, en attendant, je ne me perds pas

Comme l'eau douce des rivières
Se déchaîne dans la mer
C'est un souffle en attendant
Que je

Ver letra traducida

En équilibre

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Même lorsque tout les autres s'étonnent autour de nous
Même lorsque toutes ces choses nous font douter de tout
J'essaie de donner ce qu'on attend de moi
Un peu de vérités parfois

Je suis en équilibre
Je marche sur un fil
Je ne regarde plus en bas tout est si loin déjà

Ver letra traducida

En Vous

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

J'ai vue toutes ces salles remplient
Toutes ces âmes réunies
J'ai vécu auprès de cette chaleur
De vos cris et de vos coeurs
Comme un merci
Toute cette envie
Je l'ai puisé en vous

Au milieu de mes doutes, une lueur
C'est en vous que je peux y croire
Sur scène

Ver letra traducida

Entre Nous

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Entre nous,
C'est l'histoire
Qui commence au hasard
De nos yeux qui se cherchent
Entre nous

Entre nous,
De nos bras
C'est le temps qui donnera
Un premier rendez-vous
Entre nous

{Refrain}
Entre nous, c'est le temps qui s'enfuie qui s'en fout
C'e

Ver letra traducida

Face

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Tu me promets
Tu me trahis
Elle a ta vie
Pour moi, des nuits

J'espère l'amour
Comme un sursis
Veiller des jours
Pour être à lui

Mon âme est fière
Mon coeur est pure
Mais devant toi
Ma voix résonne comme un murmure

Baisser la garde, jamais les

Ver letra traducida

Froid

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Froid, le regard des gens sur les gens
Froid, à nos doigts les tristes diamants
Froid, les corps qui dorment aux quatre vents
L'acier des fusilles encore brûlant.

Droit, en angle droit les sentiments
Froid, comme une toile de mondrian
Froid, en dépit du réchauffement

Ver letra traducida

Frôlé L'Amour

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Des amours qui défilent
Sans que rien ne les atteignent
Certaines mettent leur cœur à l'abri
Ou partage la peine
Des coups de foudre en dent de scie
Chaque fois que ça arrive
Chaque fois que ça m'arrive
Je me dit que c'est pour toujours
Je claque tout mes soucis

Ver letra traducida

J'Ai Lu Ton Nom

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Dans mes cahiers d'écolière,
Dans le sang et la poussière,
J'ai lu ton nom
Sous les drapeaux des mairies
Dans la poudre des fusils
J'ai lu ton nom
Dans les poèmes d'eluard

Comme dans les livres d'histoire
Sur les murs qui nous entourent
Sur les lèvres de l'a

Ver letra traducida

J'ai Tout Oublie

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Oublier le passé pour un jour à venir
Oublier
Oublier leurs baisers pour ton premier sourire
Effacer
Tout le noir de mes yeux dans tes yeux qui éclairent
Egarer
Tous les soirs d'aveux dans tes voeux qui espèrent
S'abandonner

Et j'ai tout oublié ne me laissant qu

Ver letra traducida

J'aurais Prefere

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

J'aurais préféré etre une aventure
Une histoire d'un soir, un instant sans futur
J'aurais préféré n'etre qu'une de celles
Que tu rejoins la nuit, rien qu'une étincelle

Ne plus etre l'amie, la tendre confidente
Celle à qui l'on sourit mais qu'on ne voit pas

Moi j'aurai

Ver letra traducida

Je dirai jamais

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Je dirai jamais
Dans tes bras mes regrets
Mes songes, mes secrets
Je dirai jamais

Jamais que j'y étais
Je dirai tu sais
Plutôt je m'en irai
Plus vite je reviendrai

Je dirai tu sais
Toujours c'est comme jamais
Je dirai jamais
Je dirai jamais

J

Ver letra traducida

Je N'attends Rien De Lui

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Je n'attends rien de lui
Rien qui ne soit pas tout
Je n'attends rien et puis
Je n'attends rien du tout
Je n'attends rien depuis
Qu'il m'a promis beaucoup
Je n'attends rien sans lui
Je n'attends rien du coup

Je n'attends rien de lui
Qui puisse tuer le goût

Ver letra traducida

Je Ne Cherche Pas

Artista: Chimène Badi Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Tu me crois venue des enfers
Mon visage comme pire adversaire
J' n'en finis pas de te brûler
Et tu voudrais
Ne jamais m'avoir rencontrée

Le mal est fait, les mots sont dits
Je sais, c'est moi qui suis partie
J' n'en finis pas de regretter
Et je voudrais
Que

Ver letra traducida