Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Chiko Queiroga & Antônio Rogério

Tenemos 20 canciones traducidas de Chiko Queiroga & Antônio Rogério

Chiko Queiroga & Antônio Rogério

Canciones traducidas de Chiko Queiroga & Antônio Rogério

A Madrugada

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

O vento forte varre a poeira e a lua cheia que clareia o escuro tem um mendigo lá na calçada guarda noturno atrás der um ladrão

E no silêncio só se escutam as folhas secas pelo chão crianças que as vezes choram com medo de assombração e no calar da madrugada a chuva vem e molha o chão

Ver letra traducida

A mestiça

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Uma mestiça no requebrado
Fazia o homem desassisar
Lá na baiuca, no seu bailado
Fazia o homem se embriagar
E cativava os forasteiros
Deixavam os negros na escravidão
No desamparo, do desarrimo
Deixavam-os sempre sem um tostão
Que mistério é esse negra
Que faz

Ver letra traducida

Amor Roxo

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Se eu te dissesse meu amor ao luar claro
Que me coração só bate
Quando e por quem entender
É que me dá um arrepio danado
Teu olhar enfeitiçado de tanto desejo ter
Fio de cristal no veio de águas revôltas
Até que se quebre e solte estilhaços no mar
Ai meu amor roxo

Ver letra traducida

Aracaju

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Aracaju é nome tupi
E ien-ien gatum tupiniquim
Aracajueiros dos papagaios
De araras e terras de Serigy
Aracaju, Sergipe, Brasil
Meu povo, meu chão
De riqeuzas mil
Ara do Barão de Maruim
Praça da Bandeira
Baixa de Boquim
Meu bom Santo Antônio
Meu Getúli

Ver letra traducida

Aracaju Menina

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Aracaju, tem gosto de mel
O beijo do meu amor...

Deixa passar tudo que temos o tempo todo
Abra as cortinas dos olhos teus e me ama

Me abraça a noite seu corpo menina
Beleza divina coração feliz

Aracaju, tem gosto de mel
O beijo do meu amor...

Assim viajar

Ver letra traducida

Bolero Parabello

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Lá vem
O boiadeiro da fauna zodiacal
Enxotando os animais pros ares
Venha de bolero
Que eu vou de parabello
Venha passar São João no meu fogo
Carnaval no meu pulo
E natal no meu quintal
Descasque ogo, minha cana de braço
Deus nos cegue se aqui
Mario Jorge

Ver letra traducida

Camará

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Vem meu Camará
Cadê Zé da ladeira
Vem corredno namorar
Não tou pra brincadeira
Nesse mundo em que vivi
Faltou água faltou luz
Cadê o teu amor que me juraste ao pé da cruz
Se parar pra pensar, chorar
Se pegar o violão, canção
Mas se José já se foi
Ponha a á

Ver letra traducida

Cheiro da Terra

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

La vem o dia despertando a natureza
Vou seguindo a correnteza na incerteza de chegar
Dia após dia, noite e dia sem cessar
Quanta dor, quanta agonia, eu aqui não vou ficar

Eu quero o cheiro das manhãs da minha terra
Ver o sol nascer na serra e vento norte soprar
Eu quero

Ver letra traducida

Cheiro de Terra

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Lá vem o dia despertando a natureza
Vou seguindo a correnteza
Na incerteza de chegar
Dia após dia
Noite e dia sem cessar
Tanta dor tanta agonia
Eu assim não vou ficar

Eu quero o cheiro das manhãs da minha terra
Ver o Sol nascer na serra
E o vento norte sopra

Ver letra traducida

Chuva de verão

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Chuva vem molhar a terra
Pra assentar poeira, esfriar o calor
Esconder o choro desse cantador
Esconder o choro de plantador
E o lamento triste da viola
Traga um canto de alegria
Sobre a minha inspiração
Colha o frio no fim do dia
Para a noite, com Maria, fazer amo

Ver letra traducida

Cor de Laranja

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Quando o sol pintar de laranja o azul e atrás da montanha vem uma lua bordando o véu
O beijo gosto de mel fica os lábios da Aurora

porque tudo é alegria quando a Terra gira pro anoitecer (bis)

e a noite revela o canto da alvorada a harmonia do vento sobre as ondas da praia
bo

Ver letra traducida

Crepúsculo

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Pelo coqueiral
Se ergue a lua
Respingando sal
Devido ao grande mergulho
Que ela deu no mar
Por traz do cinzento
Das montanhas mornas
Se inunda o sol
Mergulhando na terra
Prostituída
Por homens sem fé no homem
A esfera do mundo gira
A lua carinha o

Ver letra traducida

Desculpe o Modo

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

A lua substitui tua presença
Desculpe o modo, desculpe o modo,
Desculpe o modo de te dizer eu não queria, eu não queria
Trocar você por uma melodia
Que luz do sol, a mesma luz do lindo dia, me daria

No céu da sua boca me sinto estrela
No céu da solidão no céu da escurid

Ver letra traducida

Disseram

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Disseram que era amor
A minha confusão, fiquei de dor não dou
Apenas como estou com dor no coração

E foi mentira, intriga da vida
A gente tá bem até quando um novo...
Não complica amiga
Peço desculpas, que coisa maluca
Da próxima vez
Direi eu mesmo ao coração

Ver letra traducida

Festa no mato

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Sozinho na cidade grande a saudade
De vez em quando me bate a vontade de voltar
Ilha das flores, Bom Jesus de Pirapora
Cidades de povo forte, unido e trabalhador
E eu lembrava do Riacho do Navio
Julhinha tomando banho no ribeirão
Festa no mato é abricó, maracujá
A vi

Ver letra traducida

Fim de Primavera

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Aqui no fim do tempo
Passa uma ventania, pra levar toda alegria
Aqui não passa bonde nem passa trem
Mas passa uma ventania
E amanhã pra te ver florir pra te ver flora
E amanhã pra te ver e sorrir
Vou te ver e chorar
Ai quanta saudade, quanta espera do beija-flor
N

Ver letra traducida

Meu papagaio

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Meu papagaio das asas douradas
Quem tem namorada brinca
Meu papagaio
Quem não tem brinca sem nada
Meu Papagaio
Meu papagaio não tem asas não tem bico
Em outras terras eu não fico
Meu papagaio
Minha terra é Sergipe
Meu papagaio
Se essa rua fosse minha
M

Ver letra traducida

Minha Maior Vontade

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Chove na cidade
Noite sem estrelas
Na solidao
Minha maior vontade
Era ter voce na escuridao
Sentia saudade
E um desejo de acender
Uma fogueira dentro do meu coracao
Inverno de verdade
Existe quando eu durmo
Sem voce

E a chuva na cidade
Aumenta es

Ver letra traducida

Noite Morena

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

A noite chega quando a tarde vai embora
E a madrugada quando a noite dá o fora
E nessa hora o forró não foi embora

Espera que a fogueira se apaga, mas demora a gente aproveita num baião que toca agora

E não queremos o sol pra esquentar aqui agora (bis)
Vem morena derramar

Ver letra traducida

Pecado de Pássaro

Artista: Chiko Queiroga & Antônio Rogério Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

É quando estou com gosto de manhã na boca
Fruta silvestre, pedaços de amor
Lembranças e planetas pra se guardar no paladar
Labios de seda pra mergulhar
Estrela cadente, desejo de homem
Pecado de pássaro é querer avoar

Ver letra traducida