Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Chico Amaral

Tenemos 16 canciones traducidas de Chico Amaral

Chico Amaral

Canciones traducidas de Chico Amaral

Baixada News

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Zilda é uma mulher
Que mora na baixada Fluminense
Mãe de cinco filhos
Cinco bocas pra comer
Seu ex-marido trabalhava
Como trocador de ônibus
Trocou Zilda por uma dama
Que passou pela roleta
A vida já não era fácil
Com a ajuda dele lá
Agora Zilda tá sozinha

Ver letra traducida

Bela da Chuva

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Eu acho bom que você
Possa se distrair por aí
Entrar em todas as boutiques e tal
Mas não se esqueça de vir quando a chuva cair

Às vezes paro pra imaginar
Tudo que você faz
Uma mulher, suas tardes banais
Mas sonho você aqui quando a chuva cair

Ruas com gente sa

Ver letra traducida

Boca

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Boca pro tempero da voz
Boca guarda a língua prá nós
Boca quer o afeto veloz
De estremecer

Boca é tubo
de alta tensão
Boca é tudo no tubarão
Boca de rogar maldição
E arrepender

Boca, se afogou,
Não deu no pé
Boca de pastor levou fé
Boca de quer

Ver letra traducida

Bodas

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Quando a tarde entardecer
quando o mundo te assutar
e quando o sol cair
lentamente
como um anjo cai

Quando a solidão voltar
a bater e te acordar
e quando ao seu redor
simplesmente
não houver calor
eu posso te acompanhar ali

ler uma notícia a toa

Ver letra traducida

Brasilis

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Não é fácil definir a zona
A zona de demarcação do purgatório
Tão próximo do paraíso, encostada no inferno
toda esta fronteira, é uma via de dupla mão
Nem sempre péssima
Nem tudo se lastima
Nem totalmente ótima
Tampouco infeliz
Nem sempre lixo, nem tudo rosas

Ver letra traducida

Congo

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Se mineiro quiser congar
Congadeiro já começou
Nosso rei vem pra reinar
Uma estrela lhe guiou

Se mineiro quiser saber
certamente saberá
O batuque faz tremer
As paredes da noite

Salve quem vem pra somar
Semear a flor na areia
Numa noite de natal
O t

Ver letra traducida

Dupla Chama

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Se você quiser
Fica até aparecer o Sol
Naquela curva
Da madrugada que se vai

Não se apresse, não
Deixe o mundo amanhecer em paz
Não diga nada
Me dê a chance de dizer, ô ô

Pequenas coisas
Que não precisa escutar

Até amanhã, você e eu
O tempo abriu

Ver letra traducida

Funk do Caldeirão

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Foi o índio caiapó que comeu o português
Tinha um tio da minha avó que ela diz que era holandês
Veio filho de orixá falando yorubá
Misturaram com o tupi da nação tupinambá

veio gente do Japão, não confunda com chinês
pois um trouxe o mangá, o outro o frango xadrez
muita

Ver letra traducida

Hotel Maravilhoso

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Maravilhoso Hotel
Esquina suja do céu
Alguém na noite dará
Beijos tão tristes de amor
Maravilhoso Hotel
Esquina rôtá do Céu
Alguém lá dentro dará
Beijos de amor prá ninguém
I R RE ME dI A VEL MEN TE
Pedras e provas do lixo
E a turba da urbana desilusão

Ver letra traducida

Idílio

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Vem adormecer nos braços meus
e conhecer do céu a estrada
quando a paz da madrugada
chega delicada
sou quem sabe um pierrot lunaire, sem ti, mulher

Danças em teu sonho sobre um lago
cujas águas são estrelas
e as margens são de juncos
que o vento agita
e tudo

Ver letra traducida

Minas Com Bahia

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Sacudir estrelas
Despertar desejos
Numa noite fria
Uma noite fria
Uma noite fria...

No meio da rua
Lá de longe eu vejo
Minas com Bahia
E o samba ía
Juro que ía...

Amanhã é domingo, menina
Ninguém vai te acordar
Deixa chover na esquina
Deixa

Ver letra traducida

Robolation

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Esse menino se chamava Wallace
Enquanto aquele é Rodney
O que eles guardam em comum, eu sei,
É robolation
Esse garoto se chama Wellington
O seu amigo é Claudinei
O que eles fazem em comum, eu sei,
É robolation

Essa menina bonitinha é Daniele
A sua prima safa

Ver letra traducida

Rota de Colisão

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Não tenho chave, não tenho cartão
Não tenho um carro que se safa
tranquilo na contramão
Não tenho conta, não tenho razão
Não tenho aquilo que permite ao cidadão
Entrar na lioja, escolher o blusão
Botar na frente do espelho, achar que não
Sorrir pra todos, pois não, po

Ver letra traducida

Samba Identidade

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Olha o samba não vai
Sair de programação
Algumas coisas mudam
O samba não
Olha que o samba não vai
Perder sua condição
De criação primeira dessa nação
O que não sai de mim
É o que atrai você
Dali do samba eu vim
O samba é o meu prazer
O que difere em m

Ver letra traducida

Ser

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Sou mais do que tenho
Menos do que posso
Mais do que penso
Menos do que gosto
Sou mais do que aposto
Sou mais do que dizem
Menos do que quero
Mais do que imaginam
Menos do que espero
Sou mais que um número
Sou mais do que vejo
Na foto no espelho
Ma

Ver letra traducida

Tempo de Samba

Artista: Chico Amaral Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

tiempo de escuchar la lluvia tibia
que tamborilea en el portal
tiempo de pasar a limpio la amistad
con la guitarra, nada mal
tiempo de cambiar las pilas
y lo nuestro es tal para cual
tiempo de cantar un samba

turbamulta apresurada en la parada
urbana llama la at

Ver letra traducida