Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Cecile Van Dyck

Tenemos 13 canciones traducidas de Cecile Van Dyck

Cecile Van Dyck

Canciones traducidas de Cecile Van Dyck

'k Zou Je Voor Geen Geld Van De Wereld Willen Missen

Artista: Cecile Van Dyck Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Refr.:
'k zou je voor geen geld van de wereld willen
Missen
'k zou voor geen geld van een ander willen zijn
'k zou je voor geen geld van de wereld willen
Missen
Jij bent de beste, de liefste, een schat
Nooit heb ik zo een vriend gehad

Een mens om mee te praten,

Ver letra traducida

't Is Zomer

Artista: Cecile Van Dyck Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

refr.:
't Is zomer, de zomer, het zomert in m'n hart
't Is zomer, de zomer, de zomer van de stad
't Is zomer, de zomer, het zomert in m'n hart
't Is zomer, de zomer, de zomer van de stad

Open de ramen en de deuren
Laat de wind naar binnen geuren
Bel

Ver letra traducida

Boven De Zee

Artista: Cecile Van Dyck Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Er is nog iets, hoger dan de bergen
Er is nog iets, dieper dan de zee
Er is nog iets, iets sneller dan de wolken
Ja, er is iets, wij vliegen met ons twee

refr.:
Want jij, jij, jij, jij geeft me vleugels
Jij, jij, jij vliegt met me mee
Jij, jij, jij, jij

Ver letra traducida

Donna Donna

Artista: Cecile Van Dyck Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Op een wagen vastgebonden
Wordt een kalf naar de markt gevoerd
Hoog daar boven vliegt een zwaluw
Kringen prachtig uitgevoerd

refr.:
Voel de zomerwinden
Na een zwoele nacht
Hoe z'elkander vinden
De vrijheid is hun macht
Donna Donna Donna D

Ver letra traducida

Elien

Artista: Cecile Van Dyck Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Jij kwam, Elien, naar onze wereld zien
Bij volle maan kwam jij daar aan
Jij schreide, Elien, zonder naar ons te zien
Kwam jij daar aan bij volle maan
Als een wolkje van een kind
Door iedereen oprecht bemind
Kwam jij daar aan bij volle maan

Ik weet, Elien, jij zal de

Ver letra traducida

Huismoeder

Artista: Cecile Van Dyck Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

refr.:
't Is echt niet minderwaardig, heus wel reuzefijn
Echt niet minderwaardig, huismoeder te zijn
't Is echt niet minderwaardig, heus wel reuzefijn
Echt niet minderwaardig, huismoeder te zijn

De geur van koffie
Ik heb de tafel net gezet
Kinderstem

Ver letra traducida

Ik Laat Het Licht Maar Branden

Artista: Cecile Van Dyck Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

refr.:
Ik laat het licht en het vuur maar branden
'k Hou je koffie en je eten warm
Ik blijf in de zetel op je wachten
Ik luister naar elk geluid op de gang

Ik weet van geen uur
Jij bent heengegaan
Voor mij staat de tijd wel stil
Ik blijf van je d

Ver letra traducida

Macho

Artista: Cecile Van Dyck Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Is dat alles wat jij achterlaat
Geen leegte en geen spijt
Je had wel goeie vrienden
Die wilde jij ook kwijt
En 's morgens zong jij liedjes
Je wist niet over wat
Dan ging je twee uur werken
Je dronk je ladderzat

En uren voor de spiegel
Je vond jezelf zo mooi<

Ver letra traducida

Twijfel

Artista: Cecile Van Dyck Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Ach, weet je, ik ben zo bang
Van dat gevoel, dat naar jou verlangt
Versta dan m'n twijfel weer
En wacht niet tot een volgende keer

refr.:
Maar, hou me vast en zeg geen woord
Ja, neem me mee naar de hemelpoort
En kleed je dan met mijn lichaam aan

Ver letra traducida

Verantwoordelijkheid

Artista: Cecile Van Dyck Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

refr.:
Het is jouw verantwoordelijkheid
En die raak je nooit meer kwijt
't Is jullie plicht te zorgen voor een morgen
Waarin een kind z'n kansen ook krijgt

Alle mensen, heel de natuur
In de strijd van het laatste uur
Want zie, in welke staat
Jij

Ver letra traducida

Vicky

Artista: Cecile Van Dyck Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Vicky was pas zeventien
Ze had van heel de wereld nog niet veel gezien
Wat zou ze moeten groeien in haar fantasie
Door de straten lopen met ik weet niet wie, ik weet
niet wie
Vicky was jong
Vicky was vrij
Vicky haar gang, haar haren blond en lang

Vicky was pas z

Ver letra traducida

Voorbij

Artista: Cecile Van Dyck Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Een deel van mijn leven was op leugens gebouwd
Ik was, zoals men zegt, met de verkeerde getrouwd
Jaren gevochten, gehoopt en gewacht
Tegen m'n zin aan een scheiding gedacht
Nu is 't voorbij

refr.:
Voorbij, een leven van pijn
Voorbij, een leven van schijn

Ver letra traducida

Woorden In De Wind

Artista: Cecile Van Dyck Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Weet jij of vriendschap nog echt kan bestaan
Want iedereen heeft het zo druk
Weet jij wat soms door een mens wordt doorstaan
Als prijs voor een beetje geluk
Vraag niet hoelang soms een hart nog kan slaan
Al is het ook helemaal stuk

refr.:
Het antwoord, mijn vrie

Ver letra traducida