Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Carmen Maria Vega

Tenemos 13 canciones traducidas de Carmen Maria Vega

Carmen Maria Vega

Canciones traducidas de Carmen Maria Vega

Avec Mon Poto

Artista: Carmen Maria Vega Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Avec mon poto, ici présent
On vend des badges pour les passants
Nous, on fait ça pour démarrer
Ensuite, on veut faire les marchés
Un jour, j' suis allée voir ma sœur
J'ai demandé de tout mon cœur
Si elle voulait m'en acheter
Gênée, elle a dit

"Avec ton poto qu'e

Ver letra traducida

Bozotomie

Artista: Carmen Maria Vega Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Société de fous x8

J'ai été bozotomizée
Par un clown qui passait dans la rue
Il m'a tout montré de celle que j'étais
Il m'a décrit ma vie comme je la voulais
Son nez rouge purulent de vérité
M'a promis que la vie n'était plus une vie, je dis !

Société de fous x8</

Ver letra traducida

Dessous Les Toits

Artista: Carmen Maria Vega Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

On ne se connaissait pas
Je te voyais de temps en temps
Tu me prenais par le bras
On se battait pour faire semblant

Je n'oublierai jamais
Nous étions tous les deux
Et toi, ça t'amusait
Le vent dans mes cheveux

Tout en haut, dessous les toits
À notre façon,

Ver letra traducida

Du Jaune

Artista: Carmen Maria Vega Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ta bière, ta picole
Elle te tient par le col
Elle te promène
Là où tu devrais pas
Mais toi, tu vas tout droit
Tu chantes et tu rigoles
Parfumé à l'alcool
Et à la peine

On m' la fait pas, à moi
On te sent jusque-là
Du jaune, du blanc
Deux verres ou tr

Ver letra traducida

En Attendant

Artista: Carmen Maria Vega Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Si tu t'en vas, qui me protège ?
Moi, je ne suis pas en ciment
Sur ton épaule pourrais-je encore un temps
Rire, comme quand t'étais drôle
Que tu nous voyais dans vingt ans
Maintenant t'as peur quand tu me frôles

Si tu t'en vas, là tu me tues
Vu que moi, sans toi, c'

Ver letra traducida

Finir Mon Verre

Artista: Carmen Maria Vega Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

J'ai manqué à tous mes devoirs
J'aurais dû faire le premier pas
M'approcher et venir vous voir
Mais je suis restée plantée là

Là, là

Là où je sais
Qu'on ne verra pas
Quand je partirai
Là où je crois
Que l'on m'oubliera
Si je disparais

Alors, je v

Ver letra traducida

Hiérarchie

Artista: Carmen Maria Vega Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

À mon boulot on m'aime
Moi, mon boulot c'est ma vie
Je cours et me démène
Et j'écoute et j'obéis
Ne pas perdre de temps
Entrer dans la famille
En attendant, je suis polie
Bonjour
Pardon
Merci

Un jour que j'aurai enfin eu ma promotion
Un beau bureau,

Ver letra traducida

La Menteuse

Artista: Carmen Maria Vega Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Ben moi, je mens, passionnément
À mes amis, à mes parents
Au marchand, à monsieur l'agent
Je mens tellement, c'en est gênant

J' fais croire que j'ai connu Brad Pitt
D'ailleurs l'a pas une si grosse...
Enfin, j'aurais su, j'aurais pas v'nu
En plus, l'est pas si beau

Ver letra traducida

Le Fourbe

Artista: Carmen Maria Vega Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Le fourbe est une espèce d'homme
Qui n'a honte de rien, en somme
Il se blottit entre mes bras
Arrête ma vie et puis s'en va
Comme il avait mis l' paquet, le bonhomme
Qu'était mon ami comme au cinéma
Qui me chantait des louanges à la gomme
Et puis qui crachait derrière

Ver letra traducida

Les Antidépresseurs

Artista: Carmen Maria Vega Traducción porpanzas | Publicado a year ago

On me propose, mais je n' sors pas
J' veux pas me retrouver dans un bois
Traînée par un fou sanguinaire
Qui voudrait me couper les doigts
J'ai lu des histoires comme ça !
L'autre soir, en sortant d' chez l' docteur
Qui, d'ailleurs, me connaît par cœur
Tout à coup, je

Ver letra traducida

Les Gens Sont Gentils

Artista: Carmen Maria Vega Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Les gens sont gentils, tolérants comme tout

C'est ma nouvelle philosophie
Même si c'est pas vrai
On ferait comme si, on simulerait
Histoire de te remonter l' moral
Parce que t'a l'air fané, tu sais ?
Des fois, vaut mieux aller d' l'avant
Laisser parler les médisants

Ver letra traducida

Mia

Artista: Carmen Maria Vega Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

J' travaille dans un restau, je suis chef et j'aime bien
Mia, la p'tite nouvelle, son regard, et ses seins
Mia, qu'est-ce qu'elle est belle, frôlant du bout des doigts
Mon cœur qui est à elle, le matin quand j' la vois, moi

J' voudrais bien l'emmener ailleurs que là
L'invit

Ver letra traducida

Monsieur

Artista: Carmen Maria Vega Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Monsieur "N'importe quoi !"
Du coup, comme c'est vous le plus fort, vous ne m'écoutez pas
Je ne vais pas vous dire que je n'aimerais pas parler avec vous
Mais, chaque fois que je vous vois, vous me cherchez des poux

Des fois, il vaut mieux se taire
À vouloir bien faire

Ver letra traducida