Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Capdevielle Jean-Patrick

Tenemos 20 canciones traducidas de Capdevielle Jean-Patrick

Capdevielle Jean-Patrick

Canciones traducidas de Capdevielle Jean-Patrick

Barcelone

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Petit Joe traîne sur le port de Barcelone
Il a veillé toute la nuit
C'est normal qu'il reconnaisse plus personne
Au-dessus de la ville, il voit monter les fumées
Le trottoir est un miroir
Mais Petit Joe veut pas se regarder
Tout tangue
Il a du plomb sur la langue

Ver letra traducida

Big brother

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Aujourd'hui, plus grand chose à craindre
On va tous mourir guéri
Aucun amour ne peut s'éteindre
A moins d'avoir un permis
Quelqu'un, quelque part, s'intéresse à nous
Mieux qu' toutes les idoles hindoues

{Refrain:}
Big brother est là, veillant sur nos pas
Il sait

Ver letra traducida

C'est dur d'être un héros

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado a year ago

T'as plus qu'une chemise et fait presque zéro
T'es perché sur ta valise, tu regardes passer les métros
Même les hommes en gabardine disent qu'ils connaissent tes combines
Tous les marchands de diplômes te poussent vers le train fantôme

Mais tu dis que t'as pas peur
Tu préte

Ver letra traducida

Ce côté de la ville

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Y a des anges en-dessous des néons dans le noir
Qui dansent d'un pas bizarre
Y a des sirènes qui brûlent sur le trottoir
Tout au long du boulevard
Y a des feux d'artifice
Qui feraient croire à Bethléem
Y a des fantômes en coulisses
Paraît que t'entends pas le bruit de

Ver letra traducida

Coup d'semonce

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Y a l'chiffonnier qui tourne en rond, il a repéré la maison où j'me cache
Les bonnes âmes ont vite assiégé tout l'quartier, pourtant y a la pluie qui crache
Moi, tout au fond d'mon cœur, j'ai un peu peur
Je crois bien que j'devrais une fois d'plus m'échapper par l'égout
Et en plu

Ver letra traducida

Demandez l' programme

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Embarquez tous en première
Pas besoin d'être millionnaires
Pour faire ce voyage
On ne demande ni passeport aux frontières
Ni smoking blanc pour ces croisières
Tout est prévu, suffit d' vous laisser faire

Vous serez à la table du capitaine,
Au milieu des princes et

Ver letra traducida

Elle est comme personne

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Elle parle jamais d'hier, pour elle demain c'est trop loin
Elle peut pas tomber, y a rien qui la protège
C'est juste une collectionneuse de sortilèges
A minuit quand tous ses bracelets sonnent
Elle est comme personne

Quand le soleil qui plonge à la fin du jour s'élance

Ver letra traducida

En dessous du pont

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Quand les jours, les jours dev'naient plus longs
Y avait d' l'ombre qu'en d'ssous du pont
C'est là qu'on emmenait Rita, faut dire qu'elle demandait qu' ça
Tout l' monde essayait sa chance, on s' cachait sous l' pont qui danse
On r'gardait les wagons d' fer, on avalait la poussièr

Ver letra traducida

Faudra bien que le démon sorte

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

T'as les yeux froids comme la peur qui passe
D'un bout d' la nuit, t'as fait ton palace
En plein jour, on ne remarque rien
Mais vient l'ombre et tout t'appartient

Des lueurs blêmes s'écoulent des réverbères
La madone en gris paie ton verre
Toi, sur ta passerelle, lui, d

Ver letra traducida

Gâche pas ta nuit

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Pleure pas, Marie,
Les larmes maintenant, c'est inutile
Si ta vie est monotone
C'est qu' pour toi y a plus personne
Dans cette ville,
Quand t'as voulu partir
J' t'ai dit "Les ch'mins solitaires, c'est dangereux"
T'as souri en sortant ton roi d' cœur de ton jeu
Mo

Ver letra traducida

Halloween

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Halloween, Halloween
Plantant ses épines
Halloween, Halloween
Dans ses figurines
Halloween, Halloween
Mon ange m'assassine
Halloween, Halloween
J'deviens sa machine
Halloween, Halloween
Souvent si féline
Halloween, Halloween
Parfois si câlin

Ver letra traducida

L'homme de paille

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

J' regardais tout sans rien croire
J' payais pas la taxe aux cauchemars
J' rêvais d'être malin
Les mots brûlaient dans ma gorge
Comme l'acier brûle sur une forge
Y avait rien dans mes mains
J' serrais trop fort les poings

J'avais qu' ma colère à vendre
J' trouva

Ver letra traducida

La cité fantôme

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Y avait plus que nous dans la nuit
Pour dire que tout est permis
Pendant que la radio crachait ses chevrotines
On n'avait plus d'espoir
On s'était trouvé dans le noir
Monsieur Durand pouvait brader ses combines
En dessous des néons qui pleurent
On n'allait pas demande

Ver letra traducida

Le long de la jetée

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Ce soir, c'est l' jour de la parade
C'est écrit dans l' reflet des vitrines
Pablo vient guetter l'esplanade
Rouge comme un mégot d' blonde platine
Avec ses martyrs en promenade
Qui crachent leurs dents devant l'usine
Et ses filles en d'ssous des arcades
Qui s'imaginen

Ver letra traducida

Les bruits de la nuit

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Y a des éclairs qui brillent sur le trottoir mouillé
Rue d' la joie
Sous la lune, les nuages aimés meurent avec un geste froid
Près d' l'arrêt d'autocar, y a les néons d'un bar allumés

J' sais plus pourquoi j' suis là mais, faut pas trop chercher
Quand j'ai poussé la porte,

Ver letra traducida

Mal de chien

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Vers cinq heures du soir
Dans une rue calme au fond d'une banlieue
Sous un ciel bleu noir
Des enfants passent, marchant deux par deux

Demain, leur image subrepticement
Viendra te rapp'ler qui nous étions vraiment
Quand nous nous sommes quittés précipitamment
De peur

Ver letra traducida

Miss Démocratie

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Miss Démocratie, cette saison,
Porte un p'tit gilet pare-balles
Quand elle défile sur le podium,
Façon fleur du mal,
Elle veut qu'notre bonheur,
P'tite soeur, mais les fleurs ont parfois des épines

Elle change de couleur toutes les heures
Elle a peur qu'on lui t

Ver letra traducida

Oh ! Chiquita

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

La caravane des montreurs de vertu vient de s'arrêter pour boire
Devant les bûchers, les prophètes ont crié "Brûlez tous les étendards"
Avec les mots qu'y m'disaient sans comprendre
On leur a fait un sol pour s'étendre
Et moi qui étais v'nu là pour les entendre
J'ai compris q

Ver letra traducida

Oncle Sam

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

J' laisserai jamais personne te faire mal
J' laisserai jamais personne te faire mal
J' laisserai jamais personne, petit,
J' laisserai jamais personne, personne
J' laisserai jamais personne te faire mal
Ein, Zwei, Drei, Vier

Oncle Sam en silhouette
Chapeau rouge et

Ver letra traducida

Politiquement correct

Artista: Capdevielle Jean-Patrick Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

J'ai ma tête d'épingle épinglée sur mes épaules
Mon beau complet gris, ma cravate couleur jour pas drôle, eh !
Eh ! Même si j'ai l'air bien sage
J'attends qu'un miracle pour sortir de ma cage
Comme vous, comme vous

Je marche au bord de l'eau, je guette le chant des sirènes,

Ver letra traducida