Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Candeia

Tenemos 20 canciones traducidas de Candeia

Candeia

Canciones traducidas de Candeia

A Flor E O Samba

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Não tenho dinheiro
Só tenho pandeiro e viola
Mas vem depressa pro meu samba
Que ele consola
Menina, pra que desamor
Veja quanta beleza
O samba assim como a flor
Também é natureza

Vem sambar, ia, ia
Vem sambar iô, iô
Ia, ia, iô, iô

Só viv

Ver letra traducida

A Hora e a Vez do Samba

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

A razão da alegria do povo
É samba, é carnaval
A razão da alegria do povo
É samba, é carnaval

Está chegando a hora
Agora eu quero ver
Quem vai sair, quem vai chorar
Quem vai ficar de fora

Vou viver na avenida
O que se deixa na vida
Vou sambar até o Sol

Ver letra traducida

A Paz do Coração

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Eu não troco, não vendo, não empresto nem dou
A paz no coração pelas juras de amor
Quem quiser meu carinho
Terá que provar, amor, provar
Em aventura, benzinho
Eu não vou me arriscar
Só atraco meu barco em porto seguro
Em canoa furada não vou no escuro
Aos meus dez

Ver letra traducida

A Volta

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Quando eu pego a viola
Esqueço da vida
Mas não chora, não chora
É hora da partida

Trago o samba no sangue
E não posso ficar
Meu amor, não se zangue
Que amanhã eu vou voltar

Te trarei uma flor na canção
Pois o samba é minha oração
Quando o sol clarear

Ver letra traducida

Acalentava

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Eu chorei
Eu chorava
Era minha mãe
Que me acalentava
{bis}

Era minha mãe
A minha mãezinha
Que me acalentava
A noite inteirinha
(Eu chorei)

Eu chorei...

Meu pai me batia
Ai, como apanhava
Era minha mãe
Quem me consolava
(Eu chorei)

Ver letra traducida

Alegria Perdida (Ioiô de Iaiá)

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ioiô de Iaiá chorou
Ioiô de Iaiá chorou

Ioiô de Iaiá chorou
Iaiá de Ioiô também chorou
Mas Ioiô de Iaiá chorou
Iaiá de Ioiô também chorou

Chorou, porque a bateria
Atravessou e perdeu a harmonia
Ioiô de Iaiá chorava tanto
Enquanto a chuva caía

Ioiô de

Ver letra traducida

Amor Não é Brinquedo

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Intro: Bb

Bb G7 Cm F7
Se quiser se distrair, lique a televisão
Bb
Amor, comigo não
F7 Bb
Se está procurando distração
Eb Bb7 Eb
O romance terminou mais cedo REFR

Ver letra traducida

Anjo Moreno

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Sim... me disseram que o céu é harmonia e paz
Tudo é amor, amor demais
Acordes de violinos, ressoam mansos, divinos
Os anjos dançam suaves sobre o azul das paragens
Ó que esplendor!

Sim... mesmo assim eu pretendo ficar por aqui
Não vou deixar este calor que o samba me d

Ver letra traducida

Ao Povo Em Forma de Arte

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Quilombo pesquisou suas raízes
E os momentos mais felizes
De uma raça singular
E veio pra mostrar essa pesquisa
Na ocasião precisa
Em forma de arte popular

Há mais, há mais de 40 mil anos atrás
A arte negra já resplandecia
Mais tarde, a Etiópia milenar
Sua c

Ver letra traducida

Até o Fim

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Ontem falaste tudo o que pensavas de mim,
mas não me disseste
nada que eu não saiba,nada que eu não saiba.
Mostraste toda a tua raiva
E eu sei que tu tens razão
nada que eu não saiba,nada que eu não saiba.

Se eu disser que me vou emendar
Tens de acreditar em mim,

Ver letra traducida

Beberrão

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

O crioulo no morro está invocado
O crioulo no morro está no miserê
Desce o morro, não encontra trabalho
Nem encontra o feijão pra comer

(O crioulo do morro está muito invocado)
O crioulo no morro está invocado
(O crioulo no morro está invocado)
O crioulo no morro es

Ver letra traducida

Bemóis (Inspiração)

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Eu não sei o que faria
Sem ti a minha alegria
Não, não haveria não
Vim dizer nessa canção
Que és rima e poesia
És doce melodia
És a inspiração

Quando estás distante
Eu me sinto perdido
Nas notas dissonantes
Tu és os meus sustenidos

Também és meus b

Ver letra traducida

Brinde ao cansaço

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Vamos brindar o cansaço
Meus amigos, vamos brindar o cansaço
Este é o prêmio pra vitória do boêmio
Que bebeu de bar em bar o seu fracasso
Trago um trago pra saudade
Deixá-lo em paz

Mas o mundo lá de fora
Está sofrendo agora tanto como nós
Tentando encontrar amo

Ver letra traducida

Cabocla Jurema

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Okê caboclo! Okê!

Essa história começou assim
Todos queriam seu coração
A cabocla olhou para mim
Mas o seu amor, não percebi

Jurema, Jurema
A mais linda flor do meu sertão
Jurema, Jurema
Violeiro quer seu coração

E o chefe dos violeiros, então, lhe pergu

Ver letra traducida

Camafeu

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Camafeu
Cadê Maria de São Pedro?
Foi passear
E os passeios de Maria fez a Bahia chorar

Maria foi lá pra longe
Maria não vai voltar
Mas deixou sua família
Pra seu nome cultuar

Lalá i lá
Lalá i lá
Lalá i lá
Lalá i lá

É Janaína
Janaína, Jana

Ver letra traducida

Chorei, Chorei

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Chorei
Chorei de dor
Chorei pela minha viola
Que ela quebrou
(Meu Deus, que horror, diz!)

Chorei
Chorei de dor
Chorei pela minha viola
Que ela quebrou

A mulata foi ingrata
Maltratou meu coração
Quebrou a minha viola
Depois foi embora do meu bar

Ver letra traducida

Coisas Banais

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Repare bem, não é assim
Que a gente faz com o que tem
Se a gente ama de verdade
Orgulho, vaidade, desamor
São coisas banais que só têm utilidade
Pra machucar o nosso amor

Repare bem, não é assim
Que a gente faz com o que tem
Se a gente ama de verdade
Orgulho

Ver letra traducida

Conselhos De Vadio

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

(REFRÃO)
Se queres ser minha, Iaiá,
Tens que abandonar orgia
Pra gozar de boa vida em minha compania
Mais tarde lhe direi então
Conselhos de vadio é bom
Ó vem se quer, linda mulher...

Esta mulher é teimosa
E gosta de trapalhada
Quando ela vai para o samba

Ver letra traducida

Criança Louca

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Meu amor, não vá embora
Por favor, minh'alma chora
Já sinto a saudade
invadindo o meu peito
Tirando-me o direito
até de sobreviver

E o céu que se enfeitou
emoldurando o nosso amor
Estrelas cintilante não se cansam de brilhar
só pra te agradar
V

Ver letra traducida

De Qualquer Maneira

Artista: Candeia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

De qualquer maneira, meu amor eu canto
De qualquer maneira meu encanto eu vou sambar

De qualquer maneira, meu amor eu canto
De qualquer maneira, meu encanto eu vou sambar
De qualquer maneira, meu amor eu canto
De qualquer maneira, meu encanto eu vou sambar

Com os olho

Ver letra traducida