My Darkest Days - Without You (2)
Übersetzter Songtext von My Darkest Days - Without You (2) ins Español
- 3088 Hits
- Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
- 0 Kommentare
- 0 likes
- My Darkest Days
- Without You (2)
- Übersetzung von:
Without You (2)
If I had my way,
I'd spend every day right by your side
And if I could stop time,
Believe me I'd try for you and I
And each moment you're gone,
Is a moment too long in my life
So stay right here, right now
[Chorus]
'Cause without you I'm a disaster
(the moment you go)
And you're my ever after
(Just thought you should know)
'Cause I need to know your answer
(Just say you'll stay with me)
I want you to say you're gonna stay with me
(Just say you'll stay with me)
I die every day that you're away from me
If the world ceased to spin,
You could start it again with just one smile
If the seas turn to sand
With the wave of your hand it would rain for miles
But the thought of you gone,
Makes everything wrong in my life
So stay right here, right now
[Chorus]
'Cause without you I'm a disaster
(the moment you go)
And you're my ever after
(Just thought you should know)
'Cause I need to know your answer
(Just say you'll stay with me)
I want you to say you're gonna stay with me
(Just say you'll stay with me)
I die every day that you're away from me
My heart breaks with every beat,
I can't explain what you do to me
So just say you'll promise me,
Please, take me if you ever leave
But the thought of you gone
Makes everything wrong in my life
So stay right here, right now
[Chorus]
'Cause without you I'm a disaster
(the moment you go)
And you're my ever after
(Just thought you should know)
'Cause I need to know your answer
(Just say you'll stay with me)
I want you to say you're gonna stay with me
(Just say you'll stay with me)
I die every day that you're away from me
So just say you'll promise me,
Please, take me if you ever leave
My heart breaks with every beat,
I die every day that you're away from me
Sin Ti (2)
Si fuera por mí,
Pasaría todos los días junto a ti
Y si pudiera parar el tiempo,
Créeme lo intentaría por los dos
Y cada momento que no estás,
es un momento muy largo de mi vida
Así que quédate aquí, ahora mismo.
[Estribillo]
Porque sin ti soy un desastre
(el momento que te vas)
Y eres mi "por siempre"
(Creí que debías saberlo)
Porque necesito saber tu respuesta
(Solo dí que estarás conmigo)
Quiero que digas que vas a estar conmigo
(Solo dí que estarás conmigo)
Me muero cada día que no estás.
Si el mundo dejase de girar,
Podrías iniciarlo de nuevo con solo una sonrisa
Si los mares se vuelven arena
Con la ola de tu mano llovería por millas
Pero el pensar que no estás,
Hace que todo me vaya mal
Así que quédate aquí, ahora.
[Estribillo]
Porque sin ti soy un desastre
(el momento que te vas)
Y eres mi "por siempre"
(Creí que debías saberlo)
Porque necesito saber tu respuesta
(Solo dí que estarás conmigo)
Quiero que digas que vas a estar conmigo
(Solo dí que estarás conmigo)
Me muero cada día que no estás.
Mi corazón se rompe en cada latido,
No puedo explicar que me haces
Así que dí que me lo prometerás,
Que por favor, llévame incluso si te vas
Pero el pensar que no estás,
Hace que todo me vaya mal
Así que quédate aquí, ahora.
[Estribillo]
Porque sin ti soy un desastre
(el momento que te vas)
Y eres mi "por siempre"
(Creí que debías saberlo)
Porque necesito saber tu respuesta
(Solo dí que estarás conmigo)
Quiero que digas que vas a estar conmigo
(Solo dí que estarás conmigo)
Me muero cada día que no estás.
Así que dí que me lo prometerás,
Que por favor, llévame incluso si te vas
Mi corazón se rompe en cada latido,
Me muero cada día que no estás.
Kommentare
Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.
Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen
Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.
Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden