Bon Jovi - Unbreakable
Übersetzter Songtext von Bon Jovi - Unbreakable ins Español
- 15066 Hits
- Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
- 0 Kommentare
- 0 likes
- Bon Jovi
- Unbreakable
- Übersetzung von:
Unbreakable
You said you made me and you break me
You said it ain't hard to shake me
Uh huh, uh huh
You threw me ever since you've taken me down
You came like a rainy grey monday
I prayed like it was a sunday
You say, you say
But I won't run away. I'll be standing my ground
Seen all the screaming and fighting
Lived through the screaming and lying
I'm fine, you cant' deny
I'm unbreakable
Unstoppable
I'm invincible
You're gonna bring it to me
Cuz I'm always gonna be
Unbreakable
Reliable
Undenyable
Come on give it to me
Cuz I'm always gonna be Unbreakable
Don't need the diamond cards or cold cash
Don't need to sell my soul so don't ask
Uh huh, uh huh
Took a pass on the pass I'd be leaving right now
Nwsflash, I'm causing a commotion
Jump back, I'm poetry in motion,
Think fast, talk trash
Well I ain't talking back but I'm calling you out
No time for fussing and fighting
Lived through the screaming and the lying
I'm fine, you cant' deny
I'm unbreakable
Unstoppable
I'm invincible
You're gonna bring it to me
Cuz I'm always gonna be
Unbreakable
Reliable
Undenyable
Come on give it to me
Cuz I'm always gonna be Unbreakable
Newsflash, I'm causing a commotion
Jump back, I'm poetry in motion,
I'm fine, you can't deny
I'm unbreakable
Unstoppable
I'm invincible
Come on bring it to me
Cuz I'm always gonna be
Unbreakable
Reliable
Undenyable
Come on give it to me
Cuz I'm always gonna be Unbreakable
Unstoppable
I'm invincible
You're gonna bring it to me
Cuz I'm always gonna be
Unbreakable
Reliable
Undenyable
Come on give it to me
Cuz I'm always gonna be Unbreakable
I will be Unbreakable
Unbreakable
I will be Unbreakable
IRROMPIBLE
Dijiste que me hiciste y ahora me rompes,
dijiste que no es dificil de agitar,
uh huh, uh huh
siempre me arrojaste desde que me desmoralizaste (aclaración: humillaste, etc..)
Llegaste como un lunes gris lluvioso,
recé como si fuera domingo,
dices, dices,
pero no saldré corriendo (aclaración: huiré). Permaneceré en mi tierra (aclaración: defenderé mi sitio)
(Pre-estribillo)
He visto todos los gritos y llantos
he sobrevivido a todos los gritos y mentiras
estoy bien, no puedes negarlo
(estribillo)
Soy irrompible
imparable
Soy invencible
me lo vas a traer
Porque siempre voy a ser
irrompible
alguien en quien confiar
irrefutable
vamos, damelo,
porque siempre voy a ser irrompible
(Estrofa 2)
No necesito el as de diamantes o dinero contante y sonante,
no necesito vender mi alma asi que no preguntes,
uh huh, uh huh
ya pasé por el pasado y mejor me voy ahora mismo
Titular: estoy causando una conmoción, (aclaración: desorden)
retírate (aclaración: saltando), soy poesia andante,
piensa deprisa, di tonterias (aclaración: "trash" se puede traducir por palabras o ideas vacias)
bien, no estoy contestando (aclaración: de manera impertinente), pero te estoy desafiando
(Pre-estribillo)
No hay tiempo para quejarse y pelear
he sobrevivido a todos los gritos y mentiras
estoy bien, no puedes negarlo
(Estribillo)
Soy irrompible
imparable,
soy invencible,
me lo vas a traer
Porque siempre voy a ser
irrompible
alguien en quien confiar
irrefutable
vamos, damelo,
porque siempre voy a ser irrompible
(Guitar solo)
Titular: estoy causando una conmoción, (aclaración: desorden)
retírate (aclaración: saltando), soy poesia andante,
estoy bien, no puedes negarlo
(Estribillo)
Soy irrompible
imparable,
soy invencible,
me lo vas a traer
Porque siempre voy a ser
irrompible
alguien en quien confiar
irrefutable
vamos, damelo,
porque siempre voy a ser irrompible
Imparable
soy invencible
me lo vas a traer
Porque siempre voy a ser
irrompible
alguien en quien confiar
irrefutable
vamos, damelo,
porque siempre voy a ser irrompible
Seré irrompible
irrompible
seré irrompible
Kommentare
Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.
Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen
Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.
Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden