Try Too Hard

123...
You follow every line,
you wear your perfect patch and style
But you're like a satellite
and you're driftin' through the sky
You can't make up your mind about this or that,
or anything at all
So you go with the flow
and hope to God that no one knows it

Everything you are, everything you say
Everything you do is not for you
Everything you feel, everything you know
You found it on your favorite TV show

And it's people like you that make me sick
I'm surrounded by you
everywhere I look

You're telling everyone
how different that you really are
But it's been said before,
so maybe you're not special after all
If you put the same amount
of effort into letting go
Just act yourself and you might like it,
you never know

Everything you are, everything you say
Everything you do is not for you
Everything you feel, everything you know
You found it on your favorite TV show

'Cause everything you want, everything you do
You try so hard
to be everyone but you
Everywhere you turn,
you just gotta learn
It's easier if you don't try so hard

And it's people like you that make me sick
I'm surrounded by you
everywhere I look (2x)

And it's people like you that me me sick
I'm surrounded by you
everywhere I look
Is there somewhere I can go to get away
Where there's truth and people
mean just what they say

You try too hard
You just try too hard
You try too hard

And it's people like you that make me sick
I'm surrounded by you
everywhere I look

And it's people like us that make me sick
Im surrounded by it
everywhere I look
Is there somewhere we can go to get away
Where there's truth
and people mean just what they say

You try too hard
You just try too hard

Demasiado Esfuerzo

123...
Sigues cada línea,
usas el parche y estilo perfectos
Pero eres como un satélite
y vagas por el cielo
No puedes decidirte por esto o aquello,
por nada
Así que sigues a la corriente
y confías en un dios que nadie conoce

Todo lo que eres, todo lo que dices
Todo lo que haces no es por ti
Todo lo que sientes, todo lo que sabes
Lo encontraste en tu show favorito de televisión

Y es la gente como tu la que me enferma
Estoy rodeada por ti
en todas partes a las que volteo

Le dices a todos
lo diferente que eres en realidad
Pero eso se ha dicho antes,
así que quizá no eres especial después de todo
Si pones la misma cantidad
de esfuerzo en relajarte
Solo actúa como tu y a lo mejor te gusta,
uno nunca sabe

Todo lo que eres, todo lo que dices
Todo lo que haces no es por ti
Todo lo que sientes, todo lo que sabes
Lo encontraste en tu show favorito de televisión

Porque todo lo que quieres, todo lo que haces
Te esfuerzas tanto
por ser como todos los demás menos como tu
A donde sea que voltees,
solo tienes que aprender
Es más fácil si no te esfuerzas tanto

Y es la gente como tu la que me enferma
Estoy rodeada por ti
en todas partes a las que volteo (x2)

Y es la gente como tu la que me enferma
Estoy rodeada por ti
en todas partes a las que volteo
¿Hay algún lugar al que me pueda escapar?
Donde haya verdad y la gente
quiera decir justo lo que dicen

Te esfuerzas demasiado
Solo te esfuerzas demasiado
Te esfuerzas demasiado

Y es la gente como tu la que me enferma
Estoy rodeada por ti
en todas partes a las que volteo

Y es la gente como tu la que me enferma
Estoy rodeada por ti
en todas partes a las que volteo
¿Hay algún lugar al que me pueda escapar?
Donde haya verdad
y la gente quiera decir justo lo que dicen

Te esfuerzas demasiado
Solo te esfuerzas demasiado