Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Phil Collins - Thru These Walls

Übersetzter Songtext von Phil Collins - Thru These Walls ins EspañolIdioma traducción

  • 9770 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Thru These Walls


PART:
{_/And} I can hear thru these walls,
I can hear it when they're fooling around
I can hear thru these walls and I hear every sigh,
every sound
I can hear thru these walls in the dark
with the shades pulled down
Every word that they say,
every move they make feels it's coming my way

My favourite moment putting the glass up next to the wall
Imagination tho' I see nothing I hear it all, putting my sign up
Do not disturb me, speak or shout, inside out, ooh
and my clothes are all laid out

I can see thru my windows, I can see the girls and the boys
I can see thru my windows and I can imagine the noise
I can see thru my windows, I can see them playing with toys
Oh I hope it won't end if I promise not to touch, just be a friend

Life is so lonely, I don't get high off just being me
I like pretending wanting to touch them wanting to see
It's only normal, creeping behind you,
no don't shout, cos it's alright
They keep the windows locked and the door shut tight

Uh, I'm feeling like I'm locked in a cage,
no way in, no way out
And it gets so lonely, am I really asking a lot
Just to reach out and touch somebody
cos when I look thru my windows
Or open my door, I can feel it all around me

PART

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por panzas

Tras Estas Paredes


PARTE:
Puedo oír tras estas paredes,
puedo oír cuando ellos se engañan a las espaldas
Puedo oír tras estas paredes y oigo todo signo,
cada sonido
Puedo oír tras estas paredes en la oscuridad
con las sombras caídas
Cada palabra que dicen,
cada movimiento que hacen, siento que vienen en camino

Mi momento favorito en cuando alzo un vaso frente a la pared
Imagino esto: que no veo nada y lo escucho todo, poniendo mi seño alto
No me molesta las conversaciones o los ruidos de adentro
y toda mi ropa está tirada afuera

Puedo ver tras mis ventanas, puedo ver a las niñas y a los niños
Puedo ver tras mis ventanas y puedo imaginar los ruidos
Puedo ver tras mis ventanas, puedo ver que ellos juegan con juguetes
Espero que nunca termine si prometo no tocarlos, solo ser un amigo

La vida es tan sola, no iré tan lejos solo estoy
Como pretendiendo esperar al toque que espero ver
Es lo más normal arrastrarse enfrente tuyo,
no gritar porque esta bien
Ellos mantienen sus ventanas cerradas y la puerta bien asegurada

Me siento como si estuviera encerrado en una jaula,
sin poder entrar o salir
Y esto se hace tan solo, realmente me pregunto demasiado
Solo para salir y tocar a alguien,
porque cuando miro por mis ventanas
O abro mi puerta, puedo sentirlo todo a mi alrededor

PARTE
Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Phil Collins