Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Destinys Child - Survivor

Übersetzter Songtext von Destinys Child - Survivor ins EspañolIdioma traducción

  • 87928 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Survivor


[Beyoncé]
Now that you're out of my life - I'm so much better
You thought that I'd be weak without ya - But I'm stronger
You thought that I'd be broke without ya - But I'm richer
You thought that I'd be sad without ya - I laugh harder
Thought I wouldn't grow without ya - Now I'm wiser
Thought that I'd be helpess without ya - But I'm smarter
Thought that I'd be stressed without ya - But I'm chillin'
You thought I wouldn't sell without ya - Sold my million

I'm a survivor, I'm not gon' give up
I'm not gon' stop, I'm gon' work harder
I'm a survivor, I'm gonna make it
I will survive and keep on survivin'

I'm a survivor, I'm not gon' give up
I'm not gon' stop, I'm gon' work harder
I'm a survivor, I'm gonna make it
I will survive and keep on survivin'

[Beyoncé]
Thought I couldn't breathe without ya - I'm inhalin'
You thought I couldn't see without ya - Perfect vision
You thought I couldn't laugh without ya - But I'm laughin'
Thought that I would die without ya - But I'm livin'
Thought that I would fail without ya - But I'm on top
Thought that it would be over by now - But it won't stop
Thought that I would self-destruct - But I'm still here
Even in my years to come, I'm still gon' be here

I'm a survivor, I'm not gon' give up
I'm not gon' stop, I'm gon' work harder
I'm a survivor, I'm gonna make it
I will survive and keep on survivin'

[Kelly] (Michelle)
I'm wishing you the best (The best)
Pray that you are blessed (Ooh)
With much success, no stress, if you're happy now

(I'm better than that) I'm not gon' blast you on the radio
(I'm better than that) I'm not gon' lie on you and your family, yo
(I'm better than that) I'm not gon' hate on you in the magazine
(I'm better than that) I'm not gon' compromise my Christianity
(I'm better than that) You know I'm not gon' diss you on the Internet
Cause my momma taught me better than that

I'm a survivor, I'm not gon' give up
I'm not gon' stop, I'm gon' work harder
I'm a survivor, I'm gonna make it
I will survive and keep on survivin'

[Beyoncé] (Michelle)
Oh (Oh)
Oh (Oh)
Oh (Oh)
Oh (Oh, oh)
Oh, whoa (Oh, whoa)
Oh, whoa (Oh, whoa)
Oh (Oh)
Oh, oh

[Michelle]
After all of the darkness and sadness
Do come happiness
If I surround myself with positive things
I'll gain prosperity

I'm a survivor, I'm not gon' give up
I'm not gon' stop, I'm gon' work harder
I'm a survivor, I'm gonna make it
I will survive and keep on survivin'

I'm a survivor, I'm not gon' give up
I'm not gon' stop, I'm gon' work harder
I'm a survivor, I'm gonna make it
I will survive and keep on survivin.

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por panzas

Sobreviviente


[Beyoncé]
Ahora que estás fuera de mi vida - Estoy mucho mejor
Pensaste que sería débil sin ti - Pero soy más fuerte
Pensaste que estaría quebrada sin ti - Pero estoy más rica
Pensaste que estaría triste sin ti - Río más fuerte
Pensaste que no crecería sin ti - Ahora soy más sabia
Pensaste que estaría desvalida sin ti - Pero soy más inteligente
Pensaste que estaría estresada sin ti - Pero estoy fría
Pensaste que no vendería sin ti - Vendí un millón

Soy sobreviviente, no voy a rendirme
No voy a parar, voy a trabajar más duro
Soy sobreviviente, lo voy a hacer
Sobreviviré y me mantendré sobreviviendo

Soy sobreviviente, no voy a rendirme
No voy a parar, voy a trabajar más duro
Soy sobreviviente, lo voy a hacer
Sobreviviré y me mantendré sobreviviendo

[Beyoncé]
Pensaste que no podría respirar sin ti - estoy inhalando
Pensaste que no podría ver sin ti - Tengo perfecta visión
Pensaste que no podría reír sin ti - Pero estoy riendo
Pensaste que me moriría sin ti - Pero estoy viviendo
Pensaste que fracasaría sin ti - Pero estoy en la cima
Pensaste que habría terminado por ahora - Pero no se detendrá
Pensaste que me destruiría a mi misma - Pero aún estoy aquí
Incluso en mis años por venir, continuaré estando aquí

Soy sobreviviente, no voy a rendirme
No voy a parar, voy a trabajar más duro
Soy sobreviviente, lo voy a hacer
Sobreviviré y me mantendré sobreviviendo

[Kelly] (Michelle)
Te deseo lo mejor (Lo mejor)
Rezo para que seas bendecido (Ooh)
Con mucho éxito, sin estress, si estás contento ahora

(Soy mejor que eso) No voy a destruirte en la radio
(Soy mejor que eso) No voy a mentir sobre ti y tu familia
(Soy mejor que eso) No voy a odiarte en la revista
(Soy mejor que eso) No voy a comprometer mi Cristiandad
(Soy mejor que eso) Sabes que no voy a destruirte en el Internet
Porque mi mamá me enseñó mejor que eso

Soy sobreviviente, no voy a rendirme
No voy a parar, voy a trabajar más duro
Soy sobreviviente, lo voy a hacer
Sobreviviré y me mantendré sobreviviendo

[Beyoncé] (Michelle)
Oh (Oh)
Oh (Oh)
Oh (Oh)
Oh (Oh, oh)
Oh, whoa (Oh, whoa)
Oh, whoa (Oh, whoa)
Oh (Oh)
Oh, oh

[Michelle]
Después de todo la oscuridad y tristeza
Viene la felicidad
Si me rodeo con cosas positivas
Ganaré prosperidad

Soy sobreviviente, no voy a rendirme
No voy a parar, voy a trabajar más duro
Soy sobreviviente, lo voy a hacer
Sobreviviré y me mantendré sobreviviendo

Soy sobreviviente, no voy a rendirme
No voy a parar, voy a trabajar más duro
Soy sobreviviente, lo voy a hacer
Sobreviviré y me mantendré sobreviviendo
Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Destinys Child