Spectra Pure

Behind our conflicting words
Is the key to our closed hearts
By releasing these flags
Maybe I could save your smile

Welcoming in the summer breeze
Becomes a squall in broad daylight
We synchronize our wavelengths

All romantic delusions
And my clever criticisms
Have run out
I’m aiming for the blue sky

We can become one
Our confused tears and dreams
Will bring us closer to the truth
Together, it’s our beloved
Magical keyword

Paint a dream that can’t come true
And you’ll get hurt again and again
The forecast is dubious
An overcasting rain is coming

Our moment of truth is foretold
By our twinkling star
Whose eyes are those eyes?
This quiet fear
And these myths of Aurora
Will come to an end
When we laugh with the sun

We can become one
Even if we hurt each other along the way
Our carefree days
And humble times
Become what I treasure most
Magical keyword

We can become one
Our confused tears and dreams
Will bring us closer to the truth
Together, it’s our beloved
Magical keyword

Espectro Puro

Detrás de nuestras palabras encontradas
Esta la llave de nuestros corazones cerrados
Liberando esas banderas
Quizás pueda salvar tu sonrisa

Dándole la bienvenida a la briza veraniega
Se vuelve una ráfaga en plena luz del día
Sincronizamos nuestras longitudes de ondas


Todas las ilusiones románticas
Y mis astutas críticas
Se han agotado
Yo estoy apuntando a por el cielo azul

Podemos volvernos uno
Nuestras confusas lagrimas y nuestros sueños
Nos llevaran más cerca de la verdad
Juntos, es nuestra preciada
Palabra mágica

Pinta un sueño que no se puede volver realidad
Y te herirás de nuevo y de nuevo
El pronóstico es dudoso
Una abrumadora lluvia está viniendo

Nuestro momento de verdad está predestinado
Por nuestra brillante estrella
Esos ojos de quien son?
Este silencioso miedo
Y esos mitos de Aurora
Llegaran a un final
Cuando riamos con el sol

Podemos volvernos uno
Incluso si nos herimos mutuamente a lo largo del camino
Nuestros días despreocupados
Y nuestros tiempos duros
Se vuelven lo que mas atesoro
Palabra mágica

Podemos volvernos uno
Nuestras confusas lagrimas y nuestros sueños
Nos llevaran más cerca de la verdad
Juntos, es nuestra preciada
Palabra mágica