🎵SongsTraducidas

Skeletons

Esquemas

Von heartist · Autor: Heartist

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Marco Antonio

Originaltext

I've forgotten how to feel.
These nights, they chill me.
Light the way to something real and save me from myself.
You chase the cold from me.
With you, I'm learning to see.

I just need you to know

I tried to find a way to bury all the pain, but these skeletons won't sleep.
You gave me clarity and showed me how to free these skeletons in me.

How can I forget the past if it still haunts me?
Your ghost never fades away.
When I gave up everything you took a hold of me
and proved I'm more than a broken wing.

Sympathy is hard to find, so maybe life should be defined
by all the pain we left behind;
it rots inside our minds.
You make me believe.

Übersetzung

Me he olvidado de cómo se siente.
Estas noches, me enfrían.
Ilumina el camino a algo real y sálvame de mí mismo.
Tú ahuyentas el frío que hay en mi.
Contigo, aprendo a ver.

Sólo necesito que sepas...

Intenté encontrar una manera de enterrar todo el dolor, pero estos esquemas no duermen.
Me diste claridad y me mostraste cómo liberar estos esquemas que hay mí.

¿Cómo olvidar el pasado si este todavía me persigue? Su fantasma nunca se desvanece.
Cuando renuncié a todo tomaste lo que se apoderó de mí y demostraste que soy más que una ala rota.

La simpatía es difícil de encontrar, entonces quizás la vida debe definirse por todo el dolor que dejamos atrás; pudriéndose dentro de nuestras mentes.
Tú me haces creer.

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.