Octafonic - Sativa
Übersetzter Songtext von Octafonic - Sativa ins Español
- 7453 Hits
- Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
- 0 Kommentare
- 0 likes
- Octafonic
- Sativa
- Übersetzung von: Fabricio Nava
Sativa
You and me, like a dream
adrift in a swarm of bodies
running free, can’t you see
that when the music´s playing
you just dance, grows close romance
even though i know I haven’t met you
I knew you from before.
Whisky eyes, realize
that getting closer smells like dinamite
feel alive
our hands are softly touching before making love
so above
even though I know I haven’t met you
I knew you from before.
Ah ah, beautiful
like an angel
flying low
irresistible
ah ah, fascinating
instrument of love.
Brings you up and brings you down
emotions are like frankenstein
I don’t wanna lose control this time again
like an injection
an infection running though your veins
just take it easy take it slow and let it go.
Whisky eyes, realize
that getting closer smells like dinamite
feel alive
our hands are softly touching before making love
so above
even though I known I haven’t met you
I knew you from before.
Ah ah, beautiful
like an angel
flying low
irresistible
ah ah, fascination
beautiful
burning up real slow
ah ah, like an angel
flying low
I don’t wanna go
ah ah, fascinating
instrument of love.
Stuck in too much, closed and narrow
we can´t move anything
rotten still life
stuck into mud, broken marrow
we are gonna drop and shake
body´s freezing
far, out of touch
slipping winter comes
wilting slowly
roses freeze and die
wicked wound opened heart
toxic anger rushing through me
it ain’t right now
Into you, love becomes
shots from behind, rushing through me
into my mind.
deep in hell, screams of fear
trapped in quicksand, wrapped in black skies
it ain’t right now.
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Fabricio Nava
Sativa
Tu y yo, como en un sueño
A la deriva en un enjambre de cuerpos
Corriendo libre, no puedes ver
Que cuando suena la música
Tu solo bailas, crece el romance cercano
Y aún que sé que no debí conocerte
Te conozco desde antes
Los ojos de Whisky, comprenden
Que acercarse huele a dinamita
Sientete viva
Nuestras manos acarician suavemente antes de hacer el amor
Tan arriba
Y aún que sé que no debí conocerte
Te conozco desde antes
Ah ah, hermosa
Como un ángel
Volando bajo
irresistible
ah ah, fascinante
El instrumento del amor
Te levanta y te baja
Las emociones son como Frankenstein
Esta vez no quiero perder el control otra vez
Como una inyección
Una infección corriendo a traves de nuestras venas
Solo rel,ajate, tómatelo con calma y déjalo ir
Los ojos de Whisky, comprenden
Que acercarse huele a dinamita
Sientete viva
Nuestras manos acarician suavemente antes de hacer el amor
Tan arriba
Y aún que sé que no debí conocerte
Te conozco desde antes
Ah ah, hermosa
Como un ángel
Volando bajo
irresistible
ah ah, fascinante
Hermoso
Ardiendo muy lento
ah ah, como un ángel
Volando bajo
No quiero irme
ah ah, fascinante
El instrumento del amor
Atascado en (un lugar) muy cerrado y estrecho
No podemos mover nada
La vida quieta y podrida
Atascado en el barro, la médula espinal rota
Debemos tirarlo y sacudirnos
Los cuerpos congelandose
Legos, sin la acaricia
El invierno deslizandose va a
Marchitarse lentamente
Las rosas se congelan y mueren
La herida encantada abrió el corazón
La ira tóxica apresurandose a traves de mi
No está bien ahora
En ti, el amor se convierte
Disparos detrás de mi, apresurandose a traves de mi
En mi mente
En lo profundo del infierno, gritos de miedo
Atrapado en arena movediza, envuelto en cielos negros
No está bien ahora
Escrito Por: Fabricio Nava
#DiseñadorWeb #Sk8er #Traductor son algunas cosillas que decir sobre mi, pidan traducciones y las subiré cuando pueda :)
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Kommentare
Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.
Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen
Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.
Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden