🎵SongsTraducidas

Rotting in vain

Pudriendome en vano

Von korn

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von panzas

Originaltext

[Verse 1:]
I wouldn't be angry if you just fucking cried
Your tears would arouse me, refreshing my supply
The suffering is fading, I scream into the sky
Repulsion invades me, I say goodbye

[Chorus:]
Digging deep inside of me
Getting past this agony
I can't seem to get away
Another day rotting in vain
[Verse 2:]
I wouldn't be angry if things would stay the same
You're fighting the torment that helps me feed my pain
The suffering is fading, I scream into the sky
Repulsion invades me, I say goodbye

[Chorus]

I can't take this
[scatting]
I can't fuck this
[scatting]
I can't fake this



Übersetzung

verso 1:
no estaria enojado si solo tu lloraste
tus lagrimas me excitarían, refrescando mis reservas
el sufrimiento se desvanece, grito hacia el cielo

coro:
escarbando dentro de mi
sobre pasando esta agonía
parece que no puedo escarpme
otro dia pudriéndome en vano

verso 2:
no estaría enojado si las cosas estuvieran del mismo modo
estas luchando contra la tormenta que ayuda a alimentar mi dolor
el sufrimiento desvanece, grito hacia le cielo
la repulsión me invade, digo adios
coro
no puedo soportar esto
(balbuceando sonidos)
no puedo joder con esto
(balbuceando con sonidos
no puedo fingir esto

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.