Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Arctic Monkeys - R U Mine?

Übersetzter Songtext von Arctic Monkeys - R U Mine? ins EspañolIdioma traducción

  • 426847 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

R U Mine?


I'm like a puppet on a string
Tracy Island, time-traveling diamond
Coulda shaped heartaches
Come to find ya fall in some velvet morning
Years too late
She’s a silver lining lone ranger riding
Through an open space
In my mind when she’s not right there beside me

I go crazy cause here isn’t where I wanna be
And satisfaction feels like a distant memory
And I can’t help myself,
All I wanna hear her say is “Are you mine?”

Are you mine?
Are you mine?
Are you mine?

I guess what I’m trying to say is I need the deep end
Keep imagining meeting, wished away entire lifetimes
Unfair we’re not somewhere misbehaving for days
Great escape lost track of time and space
She’s a silver lining climbing on my desire

And I go crazy cause here isn’t where I wanna be
And satisfaction feels like a distant memory
And I can’t help myself,
All I wanna hear her say is “Are you mine?”

Are you mine?
Are you mine?
Are you mine?

And the thrill of the chase moves in mysterious ways
So in case I’m mistaken,
I just wanna hear you say you got me baby
Are you mine?

She’s a silver lining lone ranger riding through an open space
In my mind when she’s not right there beside me
And I go crazy cause here isn’t where I wanna be

And satisfaction feels like a distant memory
And I can’t help myself,
All I wanna hear her say is “Are you mine?”

Well are you mine?
Are you mine?
Are you mine?

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Black

¿Eres Mía?


Soy manejado como una marioneta.
Tracy Island, el diamante que viaja en el tiempo
podría tener forma de pena.
Vine a verte caer en alguna mañana aterciopelada
con años de retraso.
Ella es la luz al final del túnel montando como el llanero solitario
por un espacio abierto
en mi cabeza cuando ella no está ahí a mi lado.

Me vuelvo loco porque aquí no es donde quiero estar,
y la satisfacción parece un recuerdo lejano
y no puedo evitarlo,
todo lo que quiero oír es a ella diciendo “¿Eres mío?”

¿Eres mío?
¿Eres mío?
¿Eres mío?

Supongo que lo que estoy intentando decir es que necesito el final
seguir imaginando encuentros, deseando perder vidas enteras.
Injustamente no estamos en algún lugar portándonos mal.
Gran fuga, perdí la noción del tiempo y el espacio.
Ella es la luz al final del túnel escalando por mi deseo.

Y yo me vuelvo loco porque aquí no es donde quiero estar
y la satisfacción parece un recuerdo lejano
y no puedo evitarlo,
todo lo que quiero oír es a ella diciendo “¿Eres mío?”

Y la emoción de la persecución se movió por caminos misteriosos,
así que en caso de que yo esté equivocao,
solo quiero escuchar que digas que me tienes, cariño.
¿Eres mía?

Ella es la luz al final del túnel montando como el llanero solitario
por un espacio abierto
en mi cabeza cuando ella no está ahí a mi lado.
Y yo me vuelvo loco porque aquí no es donde quiero estar

Y la satisfacción parece un recuerdo lejano
y no puedo evitarlo,
todo lo que quiero oír es a ella diciendo “¿Eres mío?”

Bien, ¿eres mía?
¿Eres mía?
¿Eres mía?
Escrito Por: Black

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Arctic Monkeys