🎵SongsTraducidas

Promise Me You'll Try

Prométeme que intentarás

Von jennifer lopez

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Ashlee

Originaltext

I know it's on your heart
That a love like ours shall never fall apart
You're so afraid of the rain
So I will take your hand
And I'll love you in the best way that I can
And I only expect the same

[CHORUS:]
Don't promise me forever
Don't promise me the sun and sky
Don't pretend to know you'll never make me cry
Just hold me now
And promise me you'll try

Though I'm sure of what I feel
Never thought a love so true felt so unreal
And I'm a little afraid myself
But if you love me day by day
With an honest heart and just a little faith
Baby time will tell the tale

[CHORUS [2x]]

Übersetzung

Sé que está en tu corazón
Que un amor como el nuestro nunca se deshará.
Tienes tanto miedo de la lluvia
así que tomaré tu mano.
Y te amaré en la mejor manera que pueda
y sólo espero el mismo.

[CORO]
No me prometas el para siempre
No me prometas el sol y el cielo.
No fingas saber que nunca me harás llorar
Sólo abrázame ahora
y prométeme que tratarás.

Aunque estoy segura de lo que siento
nunca pensé que un amor tan verdadero se sintió tan irreal.
Y tengo un poco de miedo
pero sí me amas día a día
con un corazón honesta y sólo un poco de fe
Cariño, el tiempo contará la historia.

[CORO 2x]

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.