Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Nel Sentimentum - Pra Todo Mundo

Übersetzter Songtext von Nel Sentimentum - Pra Todo Mundo ins

  • 43 Hits
  • Veröffentlicht 2024-04-19 00:00:00
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Pra Todo Mundo


Pela alma da metrópole
sem contar com a sorte
um dia do destino
podia ser sua morte.

Mas o que tava certo
era que enquanto vivo
as ideias que tinha
fariam discos como livros.

No início um passa tempo
seguiu se envolvendo
e quando viu já tava vendo
tudo aquilo que era ouvido.

Sinais foi decifrando
mensagens retalhando
e o processo todo andando
pra alcançar um outro nível.

Pouca gente acreditava
mas ninguém nunca apostava
porém pra ele bastava
seguir o que tava sentindo.

Música o dia inteiro
na escola, no chuveiro
no sonho e no pesadelo
uma outra coisa era difícil.

Esquecia de arrumar
a bagunça e de almoçar
não tinha hora de acordar
porque nunca tava durmindo.

Era em qualquer lugar
escrevendo e refletindo
se drogando no walkman
porque a música era o vício.


Pra todo mundo..
Que sabe do que eu tô falando

Pra todo mundo?
Que tá se indentificando

Pra todo mundo..
Que leva a vida musicando

Pra todo mundo...
Que não escuta rap só de vez em quando.


Em um outro canto da cidade
que pra chegar é uma viajem
perto do bairro perdido
tinha alguém na mesma vibe.

Só que em outra correria
vida da periferia
trabalhando noite e dia
pra conseguir as raridades.

Ele..
não tinha muito e
falava pouco
meio que montou um pc
e um som no sufoco.

não rimava, ou grafitava
e nem balançava o corpo
o lance dele era as batidas
e a música como um todo.

Das oito às dezoito era a jornada
mas não relaxava
quando lá... pelas vinte
tava em casa.

E o toca disco ligava
era agulha no vinil
o Saci da Black Rio
depois o rec ali na maquina.

Mas não parava por aí
era cortar, remontar
e às vezes comprimir
...

E assim ía saindo
o novo com o antigo
e às vezes...
o som dos mortos com os vivos


Pra todo mundo..
Que sabe do que eu tô falando

Pra todo mundo?
Que tá se indentificando

Pra todo mundo..
Que leva a vida musicando

Pra todo mundo...
Que não escuta rap só de vez em quando.


Talvez um dia se encontrassem
esses dois personagens
mas o importante
é que o espírito tá vivo.

Dentro de cada um
que segue o que tá sentindo
porque o rap tá na alma
e vai além do infinito.

Parte dele foi comprada
não se engane, não se iluda
outra parte sequestrada
e tranformado numa...

Encantado pelo luxo
esqueceu da boa musica
hoje status e os fracos
apodrecem a cultura.

Mas ainda há pessoas
como no fato descrito
que alimentam a nossa arte
e pensam em fazer bonito.

Balançar as estruturas
na cabeça do ser vivo
e não deixar só a bunda
absorver o que é escrito.

Pra quem tá começando
ou pra quem vém de mili-anos
Rimando, grafitando,
dançando ou só admirando.

Independente do elemento
vamos elevar o movimento
pensamento sempre atento
e? vamo, que vamo!!


Pra todo mundo..
Que sabe do que eu tô falando

Pra todo mundo?
Que tá se indentificando

Pra todo mundo..
Que leva a vida musicando

Pra todo mundo...
Que não escuta rap só de vez em quando.


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-04-19 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Nel Sentimentum