Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Rachel Platten - Perfect For You

Übersetzter Songtext von Rachel Platten - Perfect For You ins EspañolIdioma traducción

  • 5324 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Perfect For You


[Verse 1]
I'm floored, I'm floored, I know this
You like me in small doses
What am I suppose to do with that?
Yeah, yeah, ooh
You say I bring the drama
Like you got halos on ya'
Half the time it's you that makes it bad
Yeah, yeah, ooh

[Pre-Chorus]
I'm wild and jealous, insane
I'm scared but I don't run away (you do)
It's pissing me off when you say
"Calm down, calm down," like that
You know that I'm in it for real
And you know everything that I feel
Yeah to me, it is a big deal
So don't come at me like that

[Chorus]
And it's true
I can't seem to shake it loose
'Cause all this insecurity's hurtin' me tighter
Tryin' to be perfect for you
I'm done jumping through hoops
There's too much time I've wasted out chasin'
I'll face it, I cannot be perfect for you
Be perfect for you
Be perfect for you
Be perfect
Yeah I cannot be perfect for you

[Verse 2]
I wear emotions on my sleeve
I say exactly what I mean
Isn't that real enough for you?
Yeah, yeah, ooh
I got no shame, I trust myself
Won't change for you and no one else
Making me feeling I''m not enough when I am

[Pre-Chorus]
I'm wild and jealous, insane
I'm scared but I don't run away (you do)
It's pissing me off when you say
"Calm down, calm down," like that
You know that I'm in it for real
And you know everything that I feel
Yeah to me, it is a big deal
So don't come at me like that

[Chorus]
And it's true
I can't seem to shake it loose
'Cause all this insecurity's hurtin' me tighter
Tryin' to be perfect for you
I'm done jumping through hoops
There's too much time I've wasted out chasin'
I'll face it, I cannot be perfect for you
Be perfect for you
Be perfect for you
Be perfect
Yeah I cannot be perfect for you
Be perfect for you
Be perfect for you
Be perfect
Yeah I cannot be perfect for you

[Bridge]
So love me and leave me alone
So love me and leave me alone
So love me and leave me alone
So love me and leave me alone

[Chorus]
And it's true
I can't seem to shake it loose
'Cause all this insecurity's hurtin' me tighter
Tryin' to be perfect for you
I'm done jumping through hoops
There's too much time I've wasted out chasin'
I'll face it, I cannot be perfect for you
Be perfect for you
Be perfect for you
Be perfect
Yeah I cannot be perfect for you
Be perfect for you
Be perfect for you
Be perfect
Yeah I cannot be perfect for you

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por panzas

Perfecta Para Ti


Verso 1:
He estado saturada, saturada, lo se
Te gusto en dosis pequeñas
Que se supone que haga con eso?
Si si ooh
Dices que traigo el drama
Como si tienes auras en ti
La mitad del tiempo eres tu quien lo toma mal
Si si

Pre coro:
Soy salvaje y celosa, loca
Tengo miedo pero no quiero alejarme
Me esta hartando cuando dices
Calmate, calmate
Sabes que soy real
Y sabes que todo lo que siento
Si a mi, es algo importante
Entonces no me vengas con eso

Coro:
Y es verdad
No puedo soltarlo
Porque todas estas inseguridades me lastiman mas
Intentando ser perfecta para ti
Ya termine de estar brincando
Hay mucho tiempo que he desperdiciado
Lo confrontare, no puedo ser perfecta para ti
Ser perfecta para ti
Ser perfecta para ti
Ser perfecta
Si no puedo ser perfecta para ti

Verso 2:
Uso emociones en mi manga
Digo exactamente lo que pienso
Que no es lo suficiente real para ti?
Si si ooh
No tengo pena, confio en mi
No cambiare por ti y nadie mas
Haciéndome sentir que no soy lo suficiente

Pre coro:
Soy salvaje y celosa, loca
Tengo miedo pero no quiero alejarme
Me esta hartando cuando dices
Calmate, calmate
Sabes que soy real
Y sabes que todo lo que siento
Si a mi, es algo importante
Entonces no me vengas con eso

Coro:
Y es verdad
No puedo soltarlo
Porque todas estas inseguridades me lastiman mas
Intentando ser perfecta para ti
Ya termine de estar brincando
Hay mucho tiempo que he desperdiciado
Lo confrontare, no puedo ser perfecta para ti
Ser perfecta para ti
Ser perfecta para ti
Ser perfecta
Si no puedo ser perfecta para ti

puente:
Entonces amame y déjame sola
Entonces amame y déjame sola
Entonces amame y déjame sola
Entonces amame y déjame sola

Coro:
Y es verdad
No puedo soltarlo
Porque todas estas inseguridades me lastiman mas
Intentando ser perfecta para ti
Ya termine de estar brincando
Hay mucho tiempo que he desperdiciado
Lo confrontare, no puedo ser perfecta para ti
Ser perfecta para ti
Ser perfecta para ti
Ser perfecta
Si no puedo ser perfecta para ti

Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Rachel Platten