Banda Gente - Pássaro Preto
Übersetzter Songtext von Banda Gente - Pássaro Preto ins
- 42 Hits
- Veröffentlicht 2024-05-26 00:00:00
- 0 Kommentare
- 0 likes
- Banda Gente
- Pássaro Preto
- Übersetzung von: panzas
Pássaro Preto
Já sofri meio mundo nessa vida
De chicotada à falta de comida
A palma da minha mão é grossa com razão
Desde pequeno que sou homem
Eu não tive infância não
Deus me deu as terras africanas, as matas
Homem branco malfeitor
As tomou e as dominou
Daí
Fui arrancado dos meus,da minha terra
Pra ser mercadizado que nem coisa, que nem peça
Nos caminhos
Já morri aos milhares
Em navios negreiros e atirado aos mares
Meu resto que sobrou, que suportou o maltrato
Foi medido, pesado, posto à venda, comprado
Depois de infinitas chibatadas
E já há muito eu nem falar minha própria língua
Passei a ser cidadão de segunda categoria
Fui posto pra fora com uma carta de alforria
Sem uma pataca, sem moradia
De que estar livre ali me valeria?
Eu tive de voltar a ser escravo e ver um meio
De conquistar o meu espaço que me era de direito
Fecha o bico nêgo!
Baixa a crista nêgo!
O fantasma escravocrata do sistema me dizia
Cê num pode nêgo!
Eu te mato nêgo!
O jagunço do mato, pau mandado, me dizia
Nasceste vassalo e morrerás vassalo!
O senhor de engenho me dizia e ria
Sai do nosso meio, te enxerga nêgo!
A sinhá com medo e com nojo me dizia
Puseram umas cordas em minhas costas
Ditaram-me suas falsas normas
Mas eu me desprendi e saltei pra vida real e
Fora da prisão mental
Me chamam de antissocial
Opressores, opressores ouvem meu canto, porém
Não entendem o que canto
Não sabem que meu canto atrai a liberdade
Que revigora minhas asas
Preu voar nos belos campos
Campos esses nos quais
Regozijando-me enfim
Semearei meu encanto
No coração da sofrida e cansada mulher guerreira
Como no coração do sábio homem manso
Meu canto é veneno pro racista
É punhal cravado no peito do preconceito
Infeliz é o negro que pisa em outro negro
E que faz de tudo pra ser tudo, menos negro
Por que negro que não vê irmão negro
Certamente não se enxerga no espelho
O negro que se respeita e que passa respeito
Incondicionalmente
Ah, esse sim é negro!
Pra esse tenho meu canto mais forte
Que é pra livrá-lo de todo o pesadelo
Um canto forte pra um forte negro
De um preto pássaro
Pássaro preto
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Kommentare
Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.
Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen
Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.
Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden